���� JFIF  XX �� �� �     $.' ",#(7),01444'9=82<.342  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222�� ��" �� 4     ��   �� �,�PG"Z_�4�˷����kjز�Z�,F+��_z�,�© �����zh6�٨�ic�fu��� #ډb���_�N� ?� �wQ���5-�~�I���8��� �TK<5o�Iv-� ����k�_U_����� ~b�M��d��� �Ӝ�U�Hh��?]��E�w��Q���k�{��_}qFW7HTՑ��Y��F� ?_�'ϔ��_�Ջt� �=||I �� 6�έ"�����D���/[�k�9�� �Y�8 ds|\���Ҿp6�Ҵ���]��.����6� z<�v��@]�i% �� $j��~ �g��J>��no����pM[me�i$[�� �� s�o�ᘨ�˸ nɜG-�ĨU�ycP� 3.DB�li�;� �hj���x 7Z^�N�h��� ���N3u{�:j �x�힞��#M &��jL P@ _���� P�� &��o8 ������9 �����@Sz 6�t7#O�ߋ � s}Yf�T� ��lmr����Z)'N��k�۞p ����w\�T ȯ?�8` �O��i{wﭹW�[�r�� ��Q4F�׊�� �3m&L�=��h3� ���z~��#� \�l :�F,j@�� ʱ�wQT����8�"kJO��� 6�֚l���� }��� R�>ډK���]��y����&����p�}b�� ;N�1�m�r$� |��7�>e�@ B�TM*-i H��g�D�)� E�m�|�ؘbҗ�a ��Ҿ���� t4��� o���G��*oCN�rP���Q��@z,|?W[0 �����:�n,j WiE��W� �$~/�hp\��?��{(�0���+�Y8rΟ�+����>S-S�� ��VN;� }�s?.����� w �9��˟<���Mq4�Wv' ��{)0�1mB ��V����W[� ����8�/<� �%���wT^�5���b��)iM� p g�N�&ݝ� �VO~� q���u���9� ����!��J27��� �$ O-���! �: �%H��� ـ ����y�ΠM=t{!S�� oK8������ t<����è :a�� ����[���� �ա�H���~��w��Qz`�p o�^ �� ��Q��n�  �,uu�C� $ ^���,� �����8�#��:�6��e�|~� ��!�3� 3.�\0�� q��o�4`.|� ����y�Q�`~;�d�ׯ,��O�Zw�������`73�v�܋�< ���Ȏ�� ـ4k��5�K�a�u�=9Yd��$>x�A�&�� j0� ���vF��� Y� |�y��� ~�6�@c��1vOp �Ig�� ��4��l�OD� ��L����� R���c���j�_�uX 6��3?nk��Wy�f;^*B� ��@ �~a�`��Eu������ +� �� 6�L��.ü>��}y���}_�O�6�͐�:�Yr G�X��kG�� ���l^w�� �~㒶sy� �Iu�!� W ��X��N�7BV��O��!X�2����wvG�R�f�T#�����t�/?���%8�^�W�aT ��G�cL�M���I��(J����1~�8�?aT ���]����AS�E��(��*E}� 2�� #I/�׍qz��^t�̔��� b�Yz4x ���t�){ OH� �+(E��A&�N�������XT��o��"�XC�� '���)}�J�z�p� ��~5�}�^����+�6����w��c��Q�| Lp�d�H��}�(�.|����k��c4^� "�����Z?ȕ ��a< �L�!0 39C� �Eu� C�F�Ew�ç ;�n?�*o���B�8�bʝ���'#Rqf�� �M}7����]��� �s2tcS{�\icTx;�\��7K���P ���ʇ Z O-��~�� c>"��?�� �����P ��E��O�8��@�8��G��Q�g�a�Վ���󁶠 �䧘��_%#r�>� 1�z�a�� eb��qcP ѵ��n���#L��� =��׀t� L�7�` ��V��� A{�C:�g���e@ �w1 Xp 3�c3�ġ���� p��M"'-�@n4���fG� �B3�DJ�8[Jo�ߐ���gK)ƛ��$���� � ��8�3�����+���� �����6�ʻ���� ���S�kI�*KZlT _`�� �?��K� ���QK�d ����B`�s}�>���` ��*�>��,*@J�d�oF*� ���弝��O}�k��s��]��y�ߘ ��c1G�V���<=�7��7����6 �q�PT��tXԀ�!9*4�4Tހ 3XΛex�46�� �Y��D ����� �BdemDa����\�_l,� �G�/���֌7���Y�](�xTt^%�GE�����4�}bT ���ڹ�����; Y)���B�Q��u��>J/J � ⮶.�XԄ��j�ݳ� +E��d ��r�5�_D �1 �� o�� �B�x�΢�#� ��<��W�����8���R6�@ g�M�.��� dr�D��>(otU��@ x=��~v���2� ӣ�d�oBd ��3�eO�6�㣷�� ���ݜ 6��6Y��Qz`�� S��{���\P �~z m5{J/L��1������<�e�ͅPu� b�]�ϔ ���'�� ����f�b� Zpw��c`"��i���BD@:)ִ�:�]��h v�E� w���T�l ��P� ��"Ju�}��وV J��G6��. J/�Qgl߭�e�����@�z�Zev2u� )]կ��� ��7x�� �s�M�-<ɯ�c��r� v�����@��$�ޮ}lk���a�� �'����>x��O\�Z Fu>��� ��ck#��&:��`�$ �ai�>2Δ����l���oF[h� �lE�ܺ�Π k:)���` �� $[6�����9�����kOw�\|��� 8}������ބ:��񶐕� �I�A1/� =�2[�,�!��.}gN#�u����b ��� ~� �݊��}34q��� �d�E��L c��$ ��"�[q�U�硬g^��%B � z���r�p J�ru%v\h 1Y�ne` ǥ:g�� �pQM~�^� Xi� ��`S�:V2 9.�P���V� ?B�k�� AEvw%�_�9C�Q����wKekP ؠ�\� ;Io d�{ ߞo�c1eP��� �\� `����E=���@K<�Y�� �eڼ�J ���w����{av�F�'�M�@ /J��+9p ���|]���� �Iw &` ��8���& M�hg ��[�{ ��Xj�� %��Ӓ� $��(��� �ʹN��� <>�I���RY� ��K2�NPlL�ɀ )��&e� ���B+ь����( � �JTx ���_?EZ� }@ 6�U���뙢ط�z��dWI� n` D����噥�[��uV��"�G& Ú����2 g�}&m� �?ċ �"����Om#� ������� � ��{� ON��"S�X ��Ne��ysQ���@ Fn��Vg��� dX�~nj� ]J�<�K]: ��FW�� b�������62 �=��5f����JKw� �bf�X� 55��~J �%^� ���:�-�QIE��P��v�nZum� z � ~ə ���� ���ة����;�f��\v��� g�8�1��f2 4;�V���ǔ�)��� �9���1\�� c��v�/'Ƞ�w����� ��$�4�R-��t�� �� e�6�/�ġ �̕Ecy�J���u�B���<�W�ַ~�w[B1L۲�-JS΂�{���΃���� ��A��20�c# �� @    0!1@AP"#2Q`$3V�%45a6�FRUq���   � ���^7ׅ,$n� ������+��F�`��2X'��0vM��p�L=������ 5��8������u�p~���.�`r�����\��� O��,ư�0oS ��_�M�����l���4�kv\JSd���x���SW�<��Ae�IX����������$I���w�:S���y���›R��9�Q[���,�5�;�@]�%���u�@ *ro�lbI �� ��+���%m:�͇ZV�����u�̉����θau<�fc�.����{�4Ա� �Q����*�Sm��8\ujqs]{kN���)qO�y�_*dJ�b�7���yQqI&9�ԌK!�M}�R�;�� ����S�T���1���i[U�ɵz�]��U)V�S6���3$K{� ߊ<�(� E]Զ[ǼENg�����'�\?#)Dkf��J���o��v���'�%ƞ�&K�u� !��b�35LX�Ϸ��63$K�a�;�9>,R��W��3�3� d�JeTYE.Mϧ��-�o�j3+y��y^�c�������VO�9NV\nd�1 ��!͕_)a�v;����թ�M�lWR1��)El��P;��yوÏ�u 3�k�5Pr6<�⒲l�!˞*��u־�n�!�l:����UNW ��%��Chx8vL'��X�@��*��)���̮��ˍ��� � ��D-M�+J�U�kvK����+�x8��cY������?�Ԡ��~3mo��|�u@[XeY�C�\Kp�x8�oC�C�&����N�~3-H���� ��MX�s�u<`���~"WL��$8ξ��3���a�)|:@�m�\���^�`�@ҷ)�5p+��6���p�%i)P M���ngc�����#0Aruz���RL+xSS?���ʮ}()#�t��mˇ!��0}}y����<�e� �-ή�Ԩ��X������ MF���ԙ~l L.3���}�V뽺�v��� ��멬��Nl�)�2����^�Iq��a��M��qG��T�����c3#������3U�Ǎ���}��לS�|qa��ڃ�+���-��2�f����/��bz��ڐ�� �ݼ[2�ç����k�X�2�* �Z�d���J�G����M*9W���s{��w���T��x��y,�in�O�v��]���n����P�$� JB@=4�OTI�n��e�22a\����q�d���%�$��(���:���: /*�K[PR�fr\nڙdN���F�n�$�4� [�� U�zƶ����� �mʋ���,�ao�u 3�z� �x��Kn����\[��VFmbE;�_U��&V�Gg�]L�۪&#n%�$ɯ� dG���D�TI=�%+AB�Ru#��b4�1�»x�cs�YzڙJG��f��Il� �d�eF'T� iA��T���uC�$����Y��H?����[!G`}���ͪ� �纤Hv\������j�Ex�K���!���OiƸ�Yj�+u-<���'q����uN�*�r\��+�]���<�wOZ.fp�ێ��,-*)V?j-kÊ#�`�r��dV����(�ݽBk�����G�ƛk�QmUڗe��Z���f}|����8�8��a���i��3'J�����~G_�^���d�8w������ R�`(�~�.��u���l�s+g�bv���W���lGc}��u���afE~1�Ue������Z�0�8�=e�� f@/�jqEKQQ�J� �oN��J���W5~M>$6�Lt�;$ʳ{���^��6�{����v6���ķܰg�V�cnn �~z�x�«�,2�u�?cE+Ș�H؎�%�Za�)���X>uW�Tz�Nyo����s���FQƤ��$��*�&�LLXL)�1�" L��eO��ɟ�9=���:t��Z���c��Ž���Y?�ӭV�wv�~,Y��r�ۗ�|�y��GaF�����C�����.�+� ���v1���fήJ�����]�S��T��B��n5sW}y�$��~z�'�c ��8 ��� ,! �p��VN�S��N�N�q��y8z˱�A��4��*��'������2n<�s���^ǧ˭P�Jޮɏ�U�G�L�J�*#��<�V��t7�8����TĜ>��i}K%,���)[��z�21z ?�N�i�n1?T�I�R#��m-�����������������1����lA�`��fT5+��ܐ�c�q՝��ʐ��,���3�f2U�եmab��#ŠdQ�y>\��)�SLY����w#��.���ʑ�f��� ,"+�w�~�N�'�c�O�3F�������N<���)j��&��,-� �љ���֊�_�zS���TǦ����w�>��?�������n��U仆�V���e�����0���$�C�d���rP �m�׈e�Xm�Vu� �L��.�bֹ��� �[Դaզ���*��\y�8�Է:�Ez\�0�Kq�C b��̘��cө���Q��=0Y��s�N��S.��� 3.���O�o:���#���v7�[#߫ ��5�܎�L���Er4���9n��COWlG�^��0k�%<���ZB���aB_���������'=��{i�v�l�$�uC���mƎҝ{�c㱼�y]���W�i ��ߧc��m�H� m�"�"�����;Y�ߝ�Z�Ǔ�����:S#��|}�y�,/k�Ld� TA�(�AI$+I3��;Y*���Z��}|��ӧO��d�v��..#:n��f>�>���ȶI�TX��� 8��y����"d�R�|�)0���=���n4��6ⲑ�+��r<�O�܂~zh�z����7ܓ�HH�Ga롏���nCo�>������a ���~]���R���̲c?�6(�q�;5%� |�uj�~z8R =X��I�V=�|{v�Gj\gc��q����z�؋%M�ߍ����1y��#��@f^���^�>N��� ��#x#۹��6�Y~�?�dfPO��{��P�4��V��u1E1J �*|���%�� �JN��`eWu�zk M6���q t[�� ��g�G���v��WIG��u_ft����5�j�"�Y�:T��ɐ���*�;� e5���4����q$C��2d�}���� _S�L#m�Yp��O�.�C�;��c����Hi#֩%+) �Ӎ��ƲV���SYź��g |���tj��3�8���r|���V��1#;.SQ�A[���S������#���`n�+���$��$ I �P\[�@�s��(�ED�z���P��])8�G#��0B��[ى��X�II�q<��9�~[Z멜�Z�⊔IWU&A>�P~�#��dp<�?����7���c��'~���5 ��+$���lx@�M�dm��n<=e�dyX��?{�|Aef ,|n3�<~z�ƃ�uۧ�����P��Y,�ӥQ�*g�#먙R�\���;T��i,��[9Qi歉����c>]9�� ��"�c��P�� �Md?٥��If�ت�u��k��/����F��9�c*9��Ǎ:�ØF���z�n*�@|I�ށ9����N3{'��[�'ͬ�Ҳ4��#}��!�V� Fu��,�,mTIk���v C�7v���B�6k�T9��1�*l� '~��ƞF��lU��'�M ����][ΩũJ_�{�i�I�n��$�� �L�� j��O�dx�����kza۪��#�E��Cl����x˘�o�����V���ɞ�ljr��)�/,�߬h�L��#��^��L�ф�,íMƁe�̩�NB�L�����iL����q�}��(��q��6IçJ$�W�E$��:������=#����(�K�B����zђ <��K(�N�۫K�w��^O{!����) �H���>x�������lx�?>Պ�+�>�W���,Ly!_�D���Ō�l���Q�!�[ �S����J��1��Ɛ�Y}��b,+�Lo�x�ɓ)����=�y�oh�@�꥟/��I��ѭ=��P�y9��� �ۍYӘ�e+�p�Jnϱ?V\SO%�(�t� ���=?MR�[Ș�����d�/ ��n�l��B�7j� ��!�;ӥ�/�[-���A�>� dN�sLj ��,ɪv��=1c�.SQ�O3�U���ƀ�ܽ�E����������̻��9G�ϷD�7(�}��Ävӌ\� y�_0[w ���<΍>����a_��[0+�L��F.�޺��f�>oN�T����q;���y\��bՃ��y�jH�<|q-eɏ�_?_9+P���Hp$�����[ux�K w�Mw��N�ی'$Y2�=��q���KB��P��~�� ����Yul:�[<����F1�2�O���5=d����]Y�sw:���Ϯ���E��j,_Q��X��z`H1,#II ��d�wr��P˂@�ZJV����y$�\y�{}��^~���[:N����ߌ�U�������O��d�����ؾe��${p>G��3c���Ė�lʌ�� ת��[��`ϱ�-W����dg�I��ig2��� ��}s ��ؤ(%#sS@���~���3�X�nRG�~\jc3�v��ӍL��M[JB�T��s3}��j�Nʖ��W����;7� �ç?=X�F=-�=����q�ߚ���#���='�c��7���ڑW�I(O+=:uxq�������������e2�zi+�kuG�R��������0�&e�n���iT^J����~\jy���p'dtG��s����O��3����9* �b#Ɋ�� p������[Bws�T�>d4�ۧs���nv�n���U���_�~,�v����ƜJ1��s�� �QIz�� )�(lv8M���U=�;����56��G���s#�K���MP�=��LvyGd��}�VwWBF�'�à �?MH�U�g2�� ����!�p�7Q��j��ڴ����=��j�u��� Jn�A s���uM������e��Ɔ�Ҕ�!) '��8Ϣ�ٔ� �ޝ(��Vp���צ֖d=�IC�J�Ǡ{q������kԭ�߸���i��@K����u�|�p=..�*+����x�����z[Aqġ#s2a�Ɗ���RR�)*HRsi�~�a &f��M��P����-K�L@��Z��Xy�'x�{}��Zm+���:�)�) IJ�-i�u���� ���ܒH��'� L(7�y�GӜq���� j��� 6ߌg1�g�o���,kر���tY�?W,���p���e���f�OQS��!K�۟cҒA�|ս�j�>��=⬒��˧L[�� �߿2JaB~R��u�:��Q�] �0H~���]�7��Ƽ�I���( }��cq '�ήET���q�?f�ab���ӥvr� �)o��-Q��_'����ᴎo��K������;��V���o��%���~OK ����*��b�f:���-ťIR��`B�5!RB@���ï�� �u �̯e\�_U�_������� g�ES��3������� QT��a�� ��x����U<~�c?�*�#]�MW,[8O�a�x��]�1bC|踤�P��lw5V%�)�{t�<��d��5���0i�XSU��m:��Z�┵�i�"��1�^B�-��P�hJ��&)O��*�D��c�W��vM��)����}���P��ܗ-q����\mmζZ-l@�}��a��E�6��F�@��&Sg@���ݚ�M����� ȹ 4����#p�\H����dYDo�H���"��\��..R�B�H�z_�/5˘����6��KhJR��P�mƶi�m���3� ,#c�co��q�a)*P t����R�m�k�7x�D�E�\Y�閣_X�<���~�)���c[[�BP����6�Yq���S��0����%_����;��Àv�~�| VS؇ ��'O0��F0��\���U�-�d@�����7�SJ*z��3n��y��P����O��������� m�~�P�3|Y��ʉr#�C�<�G~�.,! ���bqx���h~0=��!ǫ�jy����l� O,�[B��~��|9��ٱ����Xly�#�i�B��g%�S��������tˋ���e���ې��\[d�t)��.+u�|1 ������#�~Oj����hS�%��i.�~X���I�H�m��0n���c�1uE�q��cF�RF�o���7� �O�ꮧ� ���ۛ{��ʛi5�rw?׌#Qn�TW��~?y$��m\�\o����%W� ?=>S�N@�� �Ʈ���R����N�)�r"C�:��:����� �����#��qb��Y�. �6[��2K����2u�Ǧ�HYR��Q�MV��� �G�$��Q+.>�����nNH��q�^��� ����q��mM��V��D�+�-�#*�U�̒ ���p욳��u:�������IB���m� ��PV@O���r[b= �� ��1U�E��_Nm�yKbN�O���U�}�the�`�|6֮P>�\2�P�V���I�D�i�P�O;�9�r�mAHG�W�S]��J*�_�G��+kP�2����Ka�Z���H�'K�x�W�MZ%�O�YD�Rc+o��?�q��Ghm��d�S�oh�\�D�|:W������UA�Qc yT�q� �����~^�H��/��#p�CZ���T�I�1�ӏT����4��"�ČZ�����}��`w�#�*,ʹ�� ��0�i��課�Om�*�da��^gJ݅{���l�e9uF#T�ֲ��̲�ٞC"�q���ߍ ոޑ�o#�XZTp����@ o�8��(jd��xw�]�,f���`~� |,s��^����f�1���t��|��m�򸄭/ctr��5s��7�9Q�4�H1꠲BB@ l9@���C�����+�wp�xu�£Yc�9��?`@#�o�mH�s2��)�=��2�.�l����jg�9$�Y�S�%*L������R�Y������7Z���,*=�䷘$�������arm�o�ϰ���UW.|�r�uf����IGw�t����Zwo��~5 ��YյhO+=8fF�)�W�7�L9lM�̘·Y���֘YLf�큹�pRF���99.A �"wz��=E\Z���'a� 2��Ǚ�#;�'}�G���*��l��^"q��+2FQ� hj��kŦ��${���ޮ-�T�٭cf�|�3#~�RJ����t��$b�(R��(����r���dx� >U b�&9,>���%E\� Ά�e�$��'�q't��*�א���ެ�b��-|d���SB�O�O��$�R+�H�)�܎�K��1m`;�J�2�Y~9��O�g8=vqD`K[�F)k�[���1m޼c��n���]s�k�z$@��)!I �x՝"v��9=�ZA=`Ɠi �:�E��)` 7��vI��}d�YI�_ �o�:ob���o ���3Q��&D&�2=�� �Ά��;>�h����y.*ⅥS������Ӭ�+q&����j|UƧ��� �}���J0��WW< ۋS�)jQR�j���Ư��rN)�Gű�4Ѷ(�S)Ǣ�8��i��W52���No˓� ۍ%�5brOn�L�;�n��\G����=�^U�dI���8$�&���h��'���+�(������cȁ߫k�l��S^���cƗjԌE�ꭔ��gF���Ȓ��@���}O���*;e�v�WV���YJ\�]X'5��ղ�k�F��b 6R�o՜m��i N�i���� >J����?��lPm�U��}>_Z&�KK��q�r��I�D�Չ~�q�3fL�:S�e>���E���-G���{L�6p�e,8��������QI��h��a�Xa��U�A'���ʂ���s�+טIjP�-��y�8ۈZ?J$��W�P� ��R�s�]��|�l(�ԓ��sƊi��o(��S0 ��Y� 8�T97.�����WiL��c�~�dxc�E|�2!�X�K�Ƙਫ਼�$((�6�~|d9u+�qd�^3�89��Y�6L�.I�����?���iI�q���9�)O/뚅����O���X��X�V��ZF[�یgQ�L��K1���RҖr@v�#��X�l��F���Нy�S�8�7�kF!A��sM���^rkp�jP�DyS$N���q�� nxҍ!U�f�!eh�i�2�m ���`�Y�I�9r�6� �TF���C}/�y�^���Η���5d�'��9A-��J��>{�_l+�`��A���[�'��յ�ϛ#w:݅�%��X�}�&�PSt�Q�"�-��\縵�/����$Ɨh�Xb�*�y��BS����;W�ջ_mc�����vt?2}1�;qS�d�d~u:2k5�2�R�~�z+|HE!)�Ǟl��7`��0�<�,�2*���Hl-��x�^����'_TV�gZA�'j� ^�2Ϊ��N7t�����?w�� �x1��f��Iz�C-Ȗ��K�^q�;���-W�DvT�7��8�Z�������� hK�(P:��Q- �8�n�Z���܃e貾�<�1�YT<�,�����"�6{ / �?�͟��|1�:�#g��W�>$����d��J��d�B�� =��jf[��%rE^��il:��B���x���Sּ�1հ��,�=��*�7 fcG��#q� �eh?��2�7�����,�!7x��6�n�LC�4x��},Geǝ�tC.��vS �F�43��zz\��;QYC,6����~;RYS/6���|2���5���v��T��i����������mlv��������&� �nRh^ejR�LG�f���? �ۉҬܦƩ��|��Ȱ����>3����!v��i�ʯ�>�v��オ�X3e���_1z�Kȗ\<������!�8���V��]��?b�k41�Re��T�q��mz��TiOʦ�Z��Xq���L������q"+���2ۨ��8}�&N7XU7Ap�d�X��~�׿��&4e�o�F��� �H�� ��O���č�c�� 懴�6���͉��+)��v;j��ݷ�� �UV�� i��� j���Y9GdÒJ1��詞�����V?h��l�� ��l�cGs�ځ�������y�Ac���� �\V3�? �� ܙg�>qH�S,�E�W�[�㺨�uch�⍸�O�}���a��>�q�6�n6� ���N6�q�� ���� N    ! 1AQaq�0@����"2BRb�#Pr���3C`��Scst���$4D���%Td��  ? � ��N����a��3��m���C���w��������xA�m�q�m��� m������$����4n淿t'��C"w��zU=D�\R+w�p+Y�T�&�պ@��ƃ��3ޯ?�Aﶂ��aŘ���@-�����Q�=���9D��ռ�ѻ@��M�V��P��܅�G5�f�Y<�u=,EC)�<�Fy'�"�&�չ�X~f��l�KԆV��?�� �W�N����=(� �;���{�r����ٌ�Y���h{�١������jW����P���Tc�����X�K�r��}���w�R��%��?���E��m�� �Y�q|����\lEE4� ��r���}�lsI�Y������f�$�=�d�yO����p�����yBj8jU�o�/�S��?�U��*������ˍ�0����� �u�q�m [�?f����a�� )Q�>����6#������� ?����0UQ����,IX���(6ڵ[�DI�MNލ�c&���υ�j\��X�R|,4��� j������T�hA�e��^���d���b<����n�� �즇�=!���3�^�`j�h�ȓr��jẕ�c�,ٞX����-����a�ﶔ���#�$��]w�O��Ӫ�1y%��L�Y<�wg#�ǝ�̗`�x�xa�t�w��»1���o7o5��>�m뭛C���Uƃߜ}�C���y1Xνm�F8�jI���]����H���ۺиE@I�i;r�8ӭ���� V�F�Շ| ��&?�3|x�B�MuS�Ge�=Ӕ�#BE5G�� ���Y!z��_e��q�р/W>|-�Ci߇�t�1ޯќd�R3�u��g�=0 5��[?�#͏��q�cf���H��{ ?u�=?�?ǯ���}Z��z���hmΔ�BFTW�����<�q� (v� ��!��z���iW]*�J�V�z��gX֧A�q�&��/w���u�gYӘa���; �i=����g:��?2�dž6�ى�k�4�>�Pxs����}������G�9� �3 ���)gG�R<>r h�$��'nc�h�P��Bj��J�ҧH� -��N1���N��?��~��}-q!=��_2hc�M��l�vY%UE�@|�v����M2�.Y[|y�"Eï��K�ZF,�ɯ?,q�?v�M 80jx�"�;�9vk�����+ ֧�� �ȺU��?�%�vcV��mA�6��Qg^M��� �A}�3�nl� QRN�l8�kkn�'�����(��M�7m9و�q���%ޟ���*h$Zk"��$�9��: �?U8�Sl��,,|ɒ��xH(ѷ����Gn�/Q�4�P��G�%��Ա8�N��!� �&�7�;���eKM7�4��9R/%����l�c>�x;������>��C�:�����t��h?aKX�bhe�ᜋ^�$�Iհ �hr7%F$�E��Fd���t��5���+�(M6�t����Ü�UU|zW�=a�Ts�Tg������dqP�Q����b'�m���1{|Y����X�N��b �P~��F^F:����k6�"�j!�� �I�r�`��1&�-$�Bevk:y���#y w��I0��x��=D�4��tU���P�ZH��ڠ底taP��6����b>�xa� ���Q�#� WeF��ŮNj�p�J* mQ�N��� �*I�-*�ȩ�F�g�3 �5��V�ʊ�ɮ�a��5F���O@{���NX��?����H�]3��1�Ri_u��������ѕ�� ����0��� F��~��:60�p�͈�S��qX#a�5>���`�o&+�<2�D����: �������ڝ�$�nP���*)�N�|y�Ej�F�5ټ�e���ihy�Z �>���k�bH�a�v��h�-#���!�Po=@k̆IEN��@��}Ll?j�O������߭�ʞ���Q|A07x���wt!xf���I2?Z��<ץ�T���cU�j��]�� 陎Ltl �}5�ϓ��$�,��O�mˊ�;�@O��jE��j(�ا,��LX���LO���Ц�90�O �.����a��nA���7������j4 ��W��_ٓ���zW�jcB������y՗+EM�)d���N�g6�y1_x��p�$Lv :��9�"z��p���ʙ$��^��JԼ*�ϭ����o���=x�Lj�6�J��u82�A�H�3$�ٕ@�=Vv�]�'�qEz�;I˼��)��=��ɯ���x �/�W(V���p�����$ �m�������u�����񶤑Oqˎ�T����r��㠚x�sr�GC��byp�G��1ߠ�w e�8�$⿄����/�M{*}��W�]˷.�CK\�ުx���/$�WP w���r� |i���&�}�{�X� �>��$-��l���?-z���g����lΆ���(F���h�vS*���b���߲ڡn,|)mrH[���a�3�ר�[1��3o_�U�3�TC�$��(�=�)0�kgP���� ��u�^=��4 �WYCҸ:��vQ�ר�X�à��tk�m,�t*��^�,�}D*� �"(�I��9R����>`�`��[~Q]�#af��i6l��8���6�:,s�s�N6�j"�A4���IuQ��6E,�GnH��zS�HO�uk�5$�I�4��ؤ�Q9�@��C����wp �BGv[]�u�Ov��� 0I4���\��y�����Q�Ѹ��~>Z��8�T��a��q�ޣ;z��a���/��S��I:�ܫ_�|������>=Z����8:�S��U�I�J��"IY���8%b8���H��:�QO�6�;7�I�S��J��ҌAά3��>c���E+&jf$eC+�z�;��V����� �r���ʺ������my�e���aQ�f&��6�ND ��.:��NT�vm�<- u���ǝ\MvZY�N�NT��-A�>jr!S��n�O 1�3�Ns�%�3D@���`������ܟ 1�^c<���� �a�ɽ�̲�Xë#�w�|y�cW�=�9I*H8�p�^(4���՗�k��arOcW�tO�\�ƍR��8����'�K���I�Q�����?5�>[�}��yU�ײ -h��=��% q�ThG�2�)���"ו3]�!kB��*p�FDl�A���,�eEi�H�f�Ps�����5�H:�Փ~�H�0Dت�D�I����h�F3�������c��2���E��9�H��5�zԑ�ʚ�i�X�=:m�xg�hd(�v����׊�9iS��O��d@0ڽ���:�p�5�h-��t�&���X�q�ӕ,��ie�|���7A�2���O%P��E��htj��Y1��w�Ѓ!����  ���� ࢽ��My�7�\�a�@�ţ�J �4�Ȼ�F�@o�̒?4�wx��)��]�P��~�����u�����5�����7X ��9��^ܩ�U;Iꭆ 5 �������eK2�7(�{|��Y׎ �V��\"���Z�1� Z�����}��(�Ǝ"�1S���_�vE30>���p;� ΝD��%x�W�?W?v����o�^V�i�d��r[��/&>�~`�9Wh��y�;���R�� � ;;ɮT��?����r$�g1�K����A��C��c��K��l:�'��3 c�ﳯ*"t8�~l��)���m��+U,z��`( �>yJ�?����h>��]��v��ЍG*�{`��;y]��I�T� ;c��NU�fo¾h���/$���|NS���1�S�"�H��V���T���4��uhǜ�]�v;���5�͠x��'C\�SBpl���h}�N����� A�Bx���%��ޭ�l��/����T��w�ʽ]D�=����K���ž�r㻠l4�S�O?=�k �M:� ��c�C�a�#ha���)�ѐxc�s���gP�iG�� {+���x���Q���I= �� z��ԫ+ �8"�k�ñ�j=|����c ��y��CF��/ ��*9ж�h{ �?4�o� ��k�m�Q�N�x��;�Y��4膚�a�w?�6�> e]�����Q�r�:����g�,i"�����ԩA� *M�<�G��b�if��l^M��5� �Ҩ�{����6J��ZJ�����P�*�����Y���ݛu�_4�9�I8�7���������,^ToR���m4�H��?�N�S�ѕw��/S��甍�@�9H�S�T��t�ƻ���ʒU��*{Xs�@����f��� ��֒Li�K{H�w^���������Ϥm�tq���s� ���ք��f:��o~s��g�r��ט� �S�ѱC�e]�x���a��) ���(b-$(�j>�7q�B?ӕ�F��hV25r[7 Y� }L�R��}����*sg+��x�r�2�U=�*'WS��ZDW]�WǞ�<��叓���{�$�9Ou4��y�90-�1�'*D`�c�^o?(�9��u���ݐ��'PI&� f�Jݮ�������:wS����jfP1F:X �H�9dԯ�� �˝[�_54 �}*;@�ܨ�� ð�yn�T���?�ןd�#���4rG�ͨ��H�1�|-#���Mr�S3��G�3�����)�.᧏3v�z֑��r����$G"�`j �1t��x0<Ɔ�Wh6�y�6��,œ�Ga��gA����y��b��)� �h�D��ß�_�m��ü �gG;��e�v��ݝ�nQ� ��C����-�*��o���y�a��M��I�>�<���]obD��"�:���G�A��-\%LT�8���c�)��+y76���o�Q�#*{�(F�⽕�y����=���rW�\p���۩�c���A���^e6��K������ʐ�cVf5$�'->���ՉN"���F�"�UQ@�f��Gb~��#�&�M=��8�ט�JNu9��D��[̤�s�o�~��� ��� G��9T�tW^g5y$b��Y'��س�Ǵ�=��U-2 #�MC�t(�i� �lj�@Q 5�̣i�*�O����s�x�K�f��}\��M{E�V�{�υ��Ƈ�����);�H����I��fe�Lȣr�2��>��W� I�Ȃ6������i��k�� �5�YOxȺ����>��Y�f5'��|��H+��98pj�n�.O�y�������jY��~��i�w'������l�;�s�2��Y��:'lg�ꥴ)o#'Sa�a�K��Z� �m��}�`169�n���"���x��I ��*+� }F<��cГ���F�P�������ֹ*�PqX�x۩��,� ��N�� �4<-����%����:��7����W���u�`����� $�?�I��&����o��o��`v�>��P��"��l���4��5'�Z�gE���8���?��[�X�7(��.Q�-��*���ތL@̲����v��.5���[��=�t\+�CNܛ��,g�SQnH����}*F�G16���&:�t��4ُ"A��̣��$�b �|����#rs��a�����T�� ]�<�j��B S�('$�ɻ� �wP;�/�n��?�ݜ��x�F��yUn�~mL*-�������Xf�wd^�a�}��f�,=t�׵i�.2/wpN�Ep8�OР���•��R�FJ� 55TZ��T �ɭ�<��]��/�0�r�@�f��V��V����Nz�G��^���7hZi����k��3�,kN�e|�vg�1{9]_i��X5y7� 8e]�U����'�-2,���e"����]ot�I��Y_��n�(JҼ��1�O ]bXc���Nu�No��pS���Q_���_�?i�~�x h5d'�(qw52] ��'ޤ�q��o1�R!���`ywy�A4u���h<קy���\[~�4�\ X�Wt/� 6�����n�F�a8��f���z �3$�t(���q��q�x��^�XWeN'p<-v�!�{�(>ӽDP7��ո0�y)�e$ٕv�Ih'Q�EA�m*�H��RI��=:��� ���4牢) �%_iN�ݧ�l]� �Nt���G��H�L��� ɱ�g<���1V�,�J~�ٹ�"K��Q�� 9�HS�9�?@��k����r�;we݁�]I�!{ �@�G�[�"��`���J:�n]�{�cA�E����V��ʆ���#��U9�6����j�#Y�m\��q�e4h�B�7��C�������d<�?J����1g:ٳ���=Y���D�p�ц� ׈ǔ��1�]26؜oS�'��9�V�FVu�P�h�9�xc�oq�X��p�o�5��Ա5$�9W�V(�[Ak�aY錎qf;�'�[�|���b�6�Ck��)��#a#a˙��8���=äh�4��2��C��4tm^ �n'c� ��]GQ$[Wҿ��i���vN�{Fu ��1�gx��1┷���N�m��{j-,��x�� Ūm�ЧS�[�s���Gna���䑴�� x�p 8<������97�Q���ϴ�v�aϚG��Rt�Һ׈�f^\r��WH�JU�7Z���y)�vg=����n��4�_)y��D'y�6�]�c�5̪ �\� �PF�k����&�c;��cq�$~T�7j ���nç]�<�g ":�to�t}�159�<�/�8������m�b�K#g'I'.W����� 6��I/��>v��\�MN��g���m�A�yQL�4u�Lj�j9��#44�t��l^�}L����n��R��!��t��±]��r��h6ٍ>�yҏ�N��fU�� ���� Fm@�8}�/u��jb9������he:A�y�ծw��GpΧh�5����l}�3p468��)U��d��c����;Us/�֔�YX�1�O2��uq�s��`hwg�r~�{ R��mhN��؎*q 42�*th��>�#���E����#��Hv�O����q�}����� 6�e��\�,Wk�#���X��b>��p}�դ��3���T5��†��6��[��@ �P�y*n��|'f�֧>�lư΂�̺����SU�'*�q�p�_S�����M�� '��c�6��� ��m�� ySʨ;M��r���Ƌ�m�Kxo,���Gm�P��A�G�:��i��w�9�}M(�^�V��$ǒ�ѽ�9���|���� �a����J�SQ�a���r�B;����}���ٻ֢�2�%U���c�#�g���N�a�ݕ�'�v�[�OY'��3L�3�;,p�]@�S��{ls��X�'���c�jw� k'a�.��}�}&�� �dP�*�bK=ɍ!����;3n�gΊU�ߴmt�'*{,=SzfD� A��ko~�G�aoq�_mi}#�m�������P�Xhύ��� �mxǍ�΂���巿zf��Q���c���|kc�����?���W��Y�$���_Lv����l߶��c���`?����l�j�ݲˏ!V��6����U�Ђ(A���4y)H���p�Z_�x��>���e�� R��$�/�`^'3qˏ�-&Q�=?��CFVR �D�fV�9��{�8g�������n�h�(P"��6�[�D���< E�����~0<@�`�G�6����Hг�cc�� �c�K.5��D��d�B���`?�XQ��2��ٿyqo&+�1^� DW�0�ꊩ���G�#��Q�nL3��c���������/��x ��1�1 [y�x�პCW��C�c�UĨ80�m�e�4.{�m��u���I=��f�����0QRls9���f���������9���~f�����Ǩ��a�"@�8���ȁ�Q����#c�ic������G��$���G���r/$W�(��W���V�"��m�7�[m�A�m����bo��D� j����۳� l���^�k�h׽����� ��#� iXn�v��eT�k�a�^Y�4�BN�� ĕ�� 0    !01@Q"2AaPq3BR������ ? � ��@4�Q�����T3,���㺠�W�[=JK�Ϟ���2�r^7��vc�:�9 �E�ߴ�w�S#d���Ix��u��:��Hp��9E!�� V 2;73|F��9Y���*ʬ�F��D����u&���y؟��^EA��A��(ɩ���^��GV:ݜDy�`��Jr29ܾ�㝉��[���E;Fzx��YG��U�e�Y�C���� ����v-tx����I�sם�Ę�q��Eb�+P\ :>�i�C'�;�����k|z�رn�y]�#ǿb��Q��������w�����(�r|ӹs��[�D��2v-%��@;�8<a���[\o[ϧw��I!��*0�krs)�[�J9^��ʜ��p1)� "��/_>��o��<1����A�E�y^�C��`�x1'ܣn�p��s`l���fQ��):�l����b>�Me�jH^?�kl3(�z:���1ŠK&?Q�~�{�ٺ�h�y���/�[��V�|6��}�KbX����mn[-��7�5q�94�������dm���c^���h� X��5��<�eޘ>G���-�}�دB�ޟ� ��|�rt�M��V+�]�c?�-#ڛ��^ǂ}���Lkr���O��u�>�-D�ry� D?:ޞ�U��ǜ�7�V��?瓮�"�#���r��չģVR;�n���/_� ؉v�ݶe5d�b9��/O��009�G���5n�W����JpA�*�r9�>�1��.[t���s�F���nQ� V 77R�]�ɫ8����_0<՜�IF�u(v��4��F�k�3��E)��N:��yڮe��P�`�1}�$WS��J�SQ�N�j �ٺ��޵�#l���ј(�5=��5�lǏmoW�v-�1����v,W�mn��߀$x�<����v�j(����c]��@#��1������Ǔ���o'��u+����;G�#�޸��v-lη��/(`i⣍Pm^� ��ԯ̾9Z��F��������n��1��� ��]�[��)�'������ :�֪�W��FC����� �B9،!?���]��V��A�Վ�M��b�w��G F>_DȬ0¤�#�QR�[V��kz���m�w�"��9ZG�7'[��=�Q����j8R?�zf�\a�=��O�U����*oB�A�|G���2�54 �p��.w7� �� ��&������ξxGHp� B%��$g�����t�Џ򤵍z���HN�u�Я�-�'4��0�� ;_�� 3     !01"@AQa2Pq#3BR������ ? � �ʩca��en��^��8���<�u#��m*08r��y�N"�<�Ѳ0��@\�p��� �����Kv�D��J8�Fҽ� �f�Y��-m�ybX�NP����}�!*8t(�OqѢ��Q�wW�K��ZD��Δ^e��!� ��B�K��p~�����e*l}z#9ң�k���q#�Ft�o��S�R����-�w�!�S���Ӥß|M�l޶V��!eˈ�8Y���c�ЮM2��tk���� ������J�fS����Ö*i/2�����n]�k�\���|4yX�8��U�P.���Ы[���l��@"�t�<������5�lF���vU�����W��W��;�b�cД^6[#7@vU�xgZv��F�6��Q,K�v��� �+Ъ��n��Ǣ��Ft���8��0��c�@�!�Zq s�v�t�;#](B��-�nῃ~���3g������5�J�%���O������n�kB�ĺ�.r��+���#�N$?�q�/�s�6��p��a����a��J/��M�8��6�ܰ"�*������ɗud"\w���aT(����[��F��U՛����RT�b���n�*��6���O��SJ�.�ij<�v�MT��R\c��5l�sZB>F��<7�;EA��{��E���Ö��1U/�#��d1�a�n.1ě����0�ʾR�h��|�R��Ao�3�m3 ��%�� ���28Q� ��y��φ���H�To�7�lW>����#i`�q���c����a��� �m,B�-j����݋�'mR1Ήt�>��V��p���s�0IbI�C.���1R�ea�����]H�6�������� ��4B>��o��](��$B���m�����a�!=� �?�B� K�Ǿ+�Ծ"�n���K��*��+��[T#�{ E�J�S����Q�����s�5�:�U�\wĐ�f�3����܆&�)��� �I���Ԇw��E T�lrTf6Q|R�h:��[K�� �z��c֧�G�C��%\��_�a �84��HcO�bi��ؖV��7H �)*ģK~Xhչ0��4?�0��� �E<���}3���#���u�?�� ��|g�S�6ꊤ�|�I#Hڛ� �ա��w�X��9��7���Ŀ%�SL��y6č��|�F�a 8���b� �$�sק�h���b9RAu7�˨p�Č�_\*w��묦��F ����4D~�f����|(�"m���NK��i�S�>�$d7SlA��/�²����SL��|6N�}���S�˯���g��]6��; �#�.��<���q'Q�1|KQ$�����񛩶"�$r�b:���N8�w@��8$�� �AjfG|~�9F ���Y��ʺ��Bwؒ������M:I岎�G��`s�YV5����6��A �b:�W���G�q%l�����F��H���7�������Fsv7� �k�� 403WebShell
403Webshell
Server IP : 127.0.0.1  /  Your IP : 10.100.1.254
Web Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.0.30
System : Windows NT WIZC-EXTRANET 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User : SYSTEM ( 0)
PHP Version : 8.0.30
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  /Program Files/COMODO/COMODO Internet Security/translations/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /Program Files/COMODO/COMODO Internet Security/translations/cmdres.german.lang
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resource CompactMode="1" Language="Deutsch - By Community" LANGID="1031" RTL="0">
	<string id="IDS_COMODO_ANTIVIRUS" value="Mit %s Antivirus prüfen" />
	<string id="IDS_RUN_IN_SANDBOX" value="In %s Container ausführen" />
	<string id="IDS_LIB_WEEKLY_VIRUS_SCANNING" value="Wöchentliche Prüfung auf Viren" />
	<string id="IDS_LIB_MY_COMPUTER" value="Vollständige Prüfung" />
	<string id="IDS_LIB_EXECUTABLES" value="Ausführbare Dateien" />
	<string id="IDS_LIB_ALL_APPLICATIONS" value="Alle Anwendungen" />
	<string id="IDS_LIB_IMPORTANT_FILES_FOLDERS" value="Wichtige Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_LIB_WINDOWS_UPDATER_APPLICATIONS" value="Windows-Anwendungen für Updates" />
	<string id="IDS_LIB_WINDOWS_SYSTEM_APPLICATIONS" value="Windows-System-Anwendungen" />
	<string id="IDS_LIB_TEMPORARY_FILES" value="Temporäre Dateien" />
	<string id="IDS_LIB_COMODO_FILES_FOLDERS" value="COMODO Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_LIB_COMODO_INTERNET_SECURITY" value="COMODO Internet Security" />
	<string id="IDS_LIB_COMODO_ENDPOINT_SECURITY" value="COMODO Client - Security" />
	<string id="IDS_LIB_COMODO_ENDPOINT_SECURITY_MANAGER" value="COMODO Client - Security Manager" />
	<string id="IDS_LIB_STARTUP_FOLDERS" value="Autostart-Ordner" />
	<string id="IDS_LIB_WINDOWS_MANAGEMENT" value="Windows-Verwaltung" />
	<string id="IDS_LIB_3RD_PARTY_PROTOCOL_DRIVERS" value="Protokolltreiber von Drittanbietern" />
	<string id="IDS_LIB_INTERNET_EXPLORER_WINDOWS_SHELL" value="Internet Explorer/Windows Shell" />
	<string id="IDS_LIB_MISCELLANEOUS_CLASSES" value="Verschiedene Klassen" />
	<string id="IDS_LIB_PSEUDO_COM_INTERFACES_PRIVILEGES" value="Pseudo COM-Schnittstellen - Rechte" />
	<string id="IDS_LIB_PSEUDO_COM_INTERFACES_IMPORTANT_PORTS" value="Pseudo COM-Schnittstellen - Wichtige Ports" />
	<string id="IDS_LIB_AUTOMATIC_STARTUP" value="Autostart" />
	<string id="IDS_LIB_COMODO_KEYS" value="COMODO Schlüssel" />
	<string id="IDS_LIB_INTERNET_EXPLORER_KEYS" value="Internet-Explorer-Schlüssel" />
	<string id="IDS_LIB_IMPORTANT_KEYS" value="Wichtige Schlüssel" />
	<string id="IDS_LIB_TRUSTED_APPLICATION" value="Zugelassene Anwendung" />
	<string id="IDS_LIB_ECHO_REPLY" value="ECHO REPLY" />
	<string id="IDS_LIB_NET_UNREACHABLE" value="NET UNREACHABLE" />
	<string id="IDS_LIB_HOST_UNREACHABLE" value="HOST UNREACHABLE" />
	<string id="IDS_LIB_PROTOCOL_UNREACHABLE" value="PROTOCOL UNREACHABLE" />
	<string id="IDS_LIB_PORT_UNREACHABLE" value="PORT UNREACHABLE" />
	<string id="IDS_LIB_TIME_EXCEEDED" value="TIME EXCEEDED" />
	<string id="IDS_LIB_SOURCE_QUENCH" value="SOURCE QUENCH" />
	<string id="IDS_LIB_FRAGMENTATION_NEEDED" value="FRAGMENTATION NEEDED" />
	<string id="IDS_LIB_IP6" value="IP6" />
	<string id="IDS_LIB_SPYWARE_SCANNER" value="Spyware-Prüfung" />
	<string id="IDS_LIB_WIN_SOCKETS_INTERFACE" value="Schnittstelle für Windows-Sockets" />
	<string id="IDS_LIB_EXCEPTION_KEYS" value="Temporäre Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_LIB_SMART_SCANNER" value="Schnelle Prüfung" />
	<string id="IDS_LIB_METRO_APPS" value="Modern-UI-Apps" />
	<string id="IDS_LIB_WEB_BROWSER_DATA_FOLDERS" value="Verzeichnisse mit Browserdaten" />
	<string id="IDS_LIB_ICMPV6_PACKET_TOO_BIG" value="PACKET TOO BIG" />
	<string id="IDS_LIB_WINDOWS_SYSTEM_APPLICATION" value="Windows-System-Anwendung" />
	<string id="IDS_LIB_ISOLATED_APPLICATION" value="Isolierte Anwendung" />
	<string id="IDS_LIB_LIMITED_APPLICATION" value="Eingeschränkte Anwendung" />
	<string id="IDS_LIB_HTTP_PORTS" value="HTTP Ports" />
	<string id="IDS_LIB_POP3_SMTP_PORTS" value="POP3/SMTP Ports" />
	<string id="IDS_LIB_PRIVILEGED_PORTS" value="Wichtige Ports" />
	<string id="IDS_LIB_WEB_BROWSER" value="Web-Browser" />
	<string id="IDS_LIB_EMAIL_CLIENT" value="eMail-Programm" />
	<string id="IDS_LIB_FTP_CLIENT" value="FTP-Programm" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCKED_APPLICATION" value="Blockierte Anwendung" />
	<string id="IDS_LIB_OUTGOING_ONLY" value="Nur ausgehend" />
	<string id="IDS_LIB_LOOPBACK_ZONE" value="Loopback-Netzwerk" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_ACCESS_TO_LOOPBACK_ZONE" value="Zugriff auf Loopback-Netzwerk zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_OUTGOING_HTTP_REQUESTS" value="Ausgehende HTTP-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_OUTGOING_FTP_REQUESTS" value="Ausgehende FTP-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_OUTGOING_FTP_PASV_REQUESTS" value="Ausgehende FTP-PASV-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_OUTGOING_DNS_REQUESTS" value="Ausgehende DNS-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCK_AND_LOG_ALL_UNMATCHING_REQUESTS" value="Alle anderen Anfragen blockieren und protokollieren" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_OUTGOING_POP3_SMTP_REQUESTS" value="Ausgehende POP3/SMTP-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ASK_ALL_THE_REMAINING_REQUESTS" value="Bei allen anderen Anfragen nachfragen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_OUTGOING_FTP_CONNECTION_REQUESTS" value="Ausgehende FTP-Verbindungs-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_INCOMING_FTP_DATA_REQUESTS" value="Eingehende FTP-DATA-Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_ALL_INCOMING_AND_OUTGOING_REQUESTS" value="Alle ein- und ausgehenden Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCK_ALL_INCOMING_AND_OUTGOING_REQUESTS" value="Alle ein- und ausgehenden Anfragen blockieren" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_ALL_OUTGOING_REQUESTS" value="Alle ausgehenden Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_CRITICAL_AREAS" value="Kritische Bereiche" />
	<string id="IDS_LIB_ANY" value="Beliebig" />
	<string id="IDS_LIB_NOT" value="Außer" />
	<string id="IDS_LIB_IN_THE" value="[%s]" />
	<string id="IDS_LIB_IN_RANGE" value="[%s - %s]" />
	<string id="IDS_LIB_IN_SET" value="[%s / %s]" />
	<string id="IDS_LIB_IP" value="IP" />
	<string id="IDS_LIB_MAC" value="MAC" />
	<string id="IDS_LIB_ASK" value="Fragen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW" value="Zulassen" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCK_TEXT" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_LIB_ASK_AND_LOG" value="Fragen und protokollieren" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOW_AND_LOG" value="Zulassen und protokollieren" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCK_AND_LOG" value="Blockieren und protokollieren" />
	<string id="IDS_LIB_TCP_OR_UDP" value="TCP oder UDP" />
	<string id="IDS_LIB_IN_OUT" value="Ein/Aus" />
	<string id="IDS_LIB_FROM" value="von" />
	<string id="IDS_LIB_TO" value="nach" />
	<string id="IDS_LIB_WHERE_SRC_PORT_AND_DST_PORT_IS" value="falls der Quellport %s und der Zielport %s ist" />
	<string id="IDS_LIB_WHERE_PROTOCOL_IS" value="über Protokoll" />
	<string id="IDS_LIB_WHERE_ICMP_MESSAGE_IS" value="für die ICMP-Nachricht" />
	<string id="IDS_LIB_RAW_IP" value="RAW IP" />
	<string id="IDS_LIB_ECHO_REQUEST" value="ECHO REQUEST" />
	<string id="IDS_LIB_ICMPV6_UNREC_NEXT_HDR" value="UNRECOGNIZED NEXT HEADER TYPE" />
	<string id="IDS_LIB_ICMPV6_ADR_UNREACH" value="ADDRESS UNREACHABLE" />
	<string id="IDS_LIB_ICMPV6_NO_ROUTE" value="NO ROUTE TO DESTINATION" />
	<string id="IDS_LIB_FILE_EXTRACTORS" value="Packprogrammen" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOWED_SITES" value="Zugelassene Seiten" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCKED_SITES" value="Blockierte Seiten" />
	<string id="IDS_LIB_WEB_BROWSERS" value="Webbrowser" />
	<string id="IDS_LIB_EMAIL_CLIENTS" value="Email-Programme" />
	<string id="IDS_LIB_SUSPICIOUS_LOCATIONS" value="Verdächtige Orte" />
	<string id="IDS_LIB_SHARED_SPACES" value="Gemeinsamer Bereich" />
	<string id="IDS_LIB_FILE_DOWNLOADERS" value="Datei-Downloader" />
	<string id="IDS_LIB_PSEUDO_FILE_DOWNLOADERS" value="Pseudo Datei-Downloader" />
	<string id="IDS_LIB_FILE_MANAGEMENT_AND_PRODUCTIVITY_APPS" value="Verwaltungs- und Produktivanwendungen" />
	<string id="IDS_LIB_SANDBOX_FOLDERS" value="Containment-Ordner" />
	<string id="IDS_LIB_BROWSER_PLUGINS" value="Browser-Plugins" />
	<string id="IDS_LIB_MEDIA_PLAYERS" value="Medienspieler" />
	<string id="IDS_LIB_ALLOWED" value="Zugelassen" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCKED" value="Blockiert" />
	<string id="IDS_LIB_ASKED" value="Gefragt" />
	<string id="IDS_LIB_ACCESS_MEMORY" value="Auf Speicher zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_CREATE_PROC" value="Prozess starten" />
	<string id="IDS_LIB_TERM_PROC" value="Pozess beenden" />
	<string id="IDS_LIB_MODIF_KEY" value="Schlüssel ändern" />
	<string id="IDS_LIB_MODIF_FILE" value="Datei ändern" />
	<string id="IDS_LIB_DIRECT_MEM_ACC" value="Direkt auf Speicher zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_DIRECT_DK_ACC" value="Direkt auf Laufwerk zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_DIRECT_KB_ACC" value="Direkt auf Tastatur zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_DIRECT_MON_ACC" value="Direkt auf Bildschirm zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_LOAD_DRVR" value="Treiber laden" />
	<string id="IDS_LIB_SEND_MSG" value="Nachricht senden" />
	<string id="IDS_LIB_INSTALL_HK" value="Hook installieren" />
	<string id="IDS_LIB_ACC_COM_IFACE" value="Auf COM-Schnittstelle zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_EXEC_IMAGE" value="Speicherabbild ausführen" />
	<string id="IDS_LIB_DNSRPC_ACC" value="Auf DNS/RPC-Dienst zugreifen" />
	<string id="IDS_LIB_CH_DEFP_MODE" value="HIPS-Modus ändern" />
	<string id="IDS_LIB_SHELL_INJEC" value="Einschleusen von Shellcode" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCK_FILE" value="Datei blockieren" />
	<string id="IDS_LIB_SUSPICIOUS" value="Verdächtig" />
	<string id="IDS_LIB_HOOK" value="Hook" />
	<string id="IDS_LIB_SUPPSED" value="Alarm unterdrückt" />
	<string id="IDS_LIB_QUARANTINE" value="Quarantäne" />
	<string id="IDS_LIB_REMOVE" value="Entfernen" />
	<string id="IDS_LIB_IGNORE" value="Ignorieren" />
	<string id="IDS_LIB_DETECT" value="Erkennen" />
	<string id="IDS_LIB_SUCCESS" value="Erfolgreich" />
	<string id="IDS_LIB_FAILURE" value="Fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_LIB_IN" value="Ein" />
	<string id="IDS_LOG_OVERFLOW_MOVE" value="In einen Backup-Ordner verschieben" />
	<string id="IDS_LOG_BACKUP_FOLDER" value="Backup-Ordner für Protokolle" />
	<string id="IDS_LOG_CLEAR_DELETE" value="Alte Protokolldatei hat max. Größe erreicht und wurde gelöscht" />
	<string id="IDS_LOG_CLEAR_MOVE" value="Alte Protokolldatei hat max. Größe erreicht und wurde in den Backup-Ordner verschoben" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_DB_CLEAR" value="Protokoll löschen" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_WARRATY_ACTIVATION" value="Garantie-Aktivierung" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_UPGRADE" value="Upgrade" />
	<string id="IDS_ACTIVATED" value="Aktiviert" />
	<string id="IDS_NOT_ACTIVATED" value="Nicht aktiviert" />
	<string id="IDS_SB_SHOW_ALERT" value="Containment: Alarm: Anzeigen" />
	<string id="IDS_SB_USE_ANIMATION" value="Containment: Alarm: Animation einschalten" />
	<string id="IDS_SB_ALERT_TIMEOUT" value="Containment: Alarm: Anzeigedauer" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_SB" value="Containment-Alarm" />
	<string id="IDS_SB_ALERT_ANSWER_KEEP_INSIDE" value="In der Container ausführen" />
	<string id="IDS_SB_ALERT_ANSWER_RUN_OUTSIDE" value="Außerhalb der Container ausführen" />
	<string id="IDS_LIB_RESTORE" value="Wiederherstellen" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_AUTO_BLOCK_TREAT" value="Antivirus: Echtzeit: Bedrohungen automatisch blockieren" />
	<string id="IDS_LIB_BLOCK" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_DF_ENHANCED_PROTECTION" value="HIPS: Erweiterten Schutz-Modus aktivieren" />
	<string id="IDS_SHOW_UNESECURED_ALERT" value="Alarm für ungesicherte Drahtlosnetzwerke anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_PUBLIC_ZONE_ALERT" value="Alarm für öffentliche Zone anzeigen" />
	<string id="IDS_MAX_SCRIPT_SIZE" value="Antivirus: Echtzeit: Skript-Größe" />
	<string id="IDS_SCHEDULER" value="Aufgabenplanung" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_BIN_UPDATE" value="Programmaktualisierung" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_PRODUCT_UPGRADE" value="Produkt aktualisieren" />
	<string id="IDS_OLD_PRODUCT_VERSION" value="Altes Produkt: %s" />
	<string id="IDS_NEW_PRODUCT_VERSION" value="Neues Produkt: %s" />
	<string id="IDS_OLD_BUILD" value="Alte Version %d" />
	<string id="IDS_NEW_BUILD" value="Neue Version %d" />
	<string id="IDS_OLD_VERSION" value="Alte Version: %s" />
	<string id="IDS_NEW_VERSION" value="Neue Version: %s" />
	<string id="IDS_UPDATE_TYPE" value="Update: Automatischer Download von Aktualisierungen" />
	<string id="IDS_UPDATE_AUTO_INSTALL" value="Programmaktualisierungen automatisch herunterladen und mich benachrichtigen" />
	<string id="IDS_UPDATE_NOTIFY_ONLY" value="Aktualisierungen nicht automatisch herunterladen, aber mich benachrichtigen" />
	<string id="IDS_UPDATE_BIN_PERIOD" value="Update: Suche nach Programmaktualisierungen" />
	<string id="IDS_ALERT_ANSWER_TIMEOUT" value="Wartezeit überschritten" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_PENDING_FILE" value="HIPS: Unbekannte Datei" />
	<string id="IDS_DF_EXEC_BLOCK_ALL" value="HIPS: Speicherabbilder: Alle Anwendungen blockieren" />
	<string id="IDS_UNRECOGNIZED" value="Unbekannte" />
	<string id="IDS_BLOCKED" value="Blockiert" />
	<string id="IDS_SB_TREAT_UNREC_FILES" value="Auto-Containment: Beschränkung" />
	<string id="IDS_SB_AUTOSCAN_IN_CLOUD" value="Containment: Automatisch online prüfen" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_SCAN_CLOUD" value="Antivirus: Manuelle Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_SCAN_CLOUD" value="Antivirus: Geplante Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_COMODO_MESSAGE_CENTER" value="%s-Nachrichtenzentrum aktivieren" />
	<string id="IDS_DF_HEUR_CMDLINE_ANALYSIS" value="Heuristische Befehlszeile Analyse für bestimmte Anwendungen aktivieren" />
	<string id="IDS_GROUP_CHECKED_TRUE" value="Status: Geprüft" />
	<string id="IDS_GROUP_CHECKED_FALSE" value="Status: Ungeprüft" />
	<string id="IDS_LOG_CLEAR_BY_USER" value="Protokolle wurden vom Benutzer geleert" />
	<string id="IDS_LIB_OUT" value="Aus" />
	<string id="IDS_LIB_SYS_ERROR" value="Systemfehler" />
	<string id="IDS_LIB_NO_ERROR" value="Kein Fehler" />
	<string id="IDS_LIB_ADB_NOT_DEF" value="ADB-Pfad wurde nicht festgelegt" />
	<string id="IDS_LIB_DDB_NOT_DEF" value="DDB-Pfad wurde nicht festgelegt" />
	<string id="IDS_LIB_HEX_BYTE_FAIL" value="Umwandlung von HEX nach BYTE ist fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_LIB_FILE_NO_EXT" value="Dateiname ohne Erweiterung" />
	<string id="IDS_LIB_FILE_EXT_WRONG" value="Dateierweiterung nicht erlaubt" />
	<string id="IDS_LIB_ENC_FAIL" value="Kodieren der Zeichenkette fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_LIB_ADD_DDB_FAIL" value="Eintrag konnte nicht zu DDB hinzugefügt werden" />
	<string id="IDS_LIB_DDB_REC_FND" value="Eintrag in DDB gefunden" />
	<string id="IDS_LIB_DEC_FAIL" value="Dekodieren der Zeichenkette fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_LIB_SAFE_DESC_FAIL" value="Sicherheitsbeschreibung konnte nicht abgerufen werden" />
	<string id="IDS_LIB_REC_MEM_FAIL" value="Einträge im Speicher konnten nicht gezählt werden" />
	<string id="IDS_LIB_LOCK_FAIL" value="Geöffnete Datei konnte nicht gesperrt werden" />
	<string id="IDS_LIB_ADREC_ADB_FAIL" value="Eintrag konnte nicht zu ADB hinzugefügt werden" />
	<string id="IDS_LIB_DEL_REC_FAIL" value="Eintrag konnte nicht im Speicher gelöscht werden" />
	<string id="IDS_LIB_DDB_REC_SEAR_FAIL" value="Gesuchter Eintrag konnte auf Laufwerk der DDB nicht gefunden werden" />
	<string id="IDS_LIB_HASH_CALC_FAIL" value="Hashwert konnte nicht berechnet werden" />
	<string id="IDS_LIB_BUFF_NOT_ALLOC" value="Puffer nicht reserviert" />
	<string id="IDS_LIB_ADB_REC_LOAD_FAIL" value="Kein ADB-Eintrag in den Speicher geladen" />
	<string id="IDS_LIB_HASH_TBL_POS_FAIL" value="Ungültige Stelle in der Hash-Tabelle" />
	<string id="IDS_LIB_ADD_HASH_REC_FAIL" value="Eintrag konnte nicht zu Hash-Tabelle hinzugefügt werden" />
	<string id="IDS_LIB_REC_NOT_FND_MEM" value="Gesuchter Eintrag konnte nicht im Speicher gefunden werden" />
	<string id="IDS_LIB_REC_NOT_FND_DISK" value="Gesuchter Eintrag konnte auf Laufwerk der ADB nicht gefunden werden" />
	<string id="IDS_LIB_ICMP" value="ICMPv4" />
	<string id="IDS_LIB_IGMP" value="IGMP" />
	<string id="IDS_LIB_GGP" value="GGP" />
	<string id="IDS_LIB_IPV4" value="IPv4" />
	<string id="IDS_LIB_TCP" value="TCP" />
	<string id="IDS_LIB_PUP" value="PUP" />
	<string id="IDS_LIB_UDP" value="UDP" />
	<string id="IDS_INCORRECT_ADDRESS" value="Ungültige Adresse!" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_SCAN_ROOTKIT" value="Antivirus: Manuelle Suche nach Rootkits" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_SCAN_ROOTKIT" value="Antivirus: Geplante Suche nach Rootkits" />
	<string id="IDS_LIB_IPV6" value="IPv6" />
	<string id="IDS_LIB_ICMPV6" value="ICMPv6" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_SUBMIT_FILES" value="Antivirus: Dateien manuell einsenden" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_SUBMIT_FILES" value="Antivirus: Dateien nach Zeitplan einsenden" />
	<string id="IDS_LIB_IDP" value="IDP" />
	<string id="IDS_LIB_ND" value="ND" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_ASK" value="Fragen" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_AV" value="Antivirus-Alarm" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_FW" value="Firewall-Alarm" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_DF" value="HIPS-Alarm" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_BO" value="Pufferüberlauf-Alarm" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_EXEC" value="Ausführungs-Alarm" />
	<string id="IDS_LIB_SANDBOXED" value="In Container als" />
	<string id="IDS_LIB_LOOKUP_SAFE" value="Geprüft: sicher" />
	<string id="IDS_LIB_LOOKUP_VIRUS" value="Online geprüft: bösartig" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_ANSWER_SKIP_ONCE" value="Einmal ignorieren" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_ANSWER_ADD_TO_EXCLUSIONS" value="Hinzufügen zu Ausnahmen" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_ANSWER_ADD_TO_MY_SAFE_FILES" value="Hinzufügen zu den vertrauenswürdigen Dateien" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_ANSWER_FALSE_POSITIVE" value="Fehlalarm" />
	<string id="IDS_ALERT_ANSWER_UNKNOWN" value="Unbekannt" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_ANSWER_DISINFECT" value="Säubern" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_ANSWER_QUARANTINE" value="Quarantäne" />
	<string id="IDS_LOG_DF_IM_EXEC_OFF" value="Aus" />
	<string id="IDS_LOG_DF_IM_EXEC_NORMAL" value="Normal" />
	<string id="IDS_LOG_DF_IM_EXEC_AGRESSIVE" value="Aggressiv" />
	<string id="IDS_LOG_DF_SECLVL_OFF" value="Aus" />
	<string id="IDS_LOG_DF_SECLVL_TRAINING" value="Trainings-Modus" />
	<string id="IDS_LOG_DF_SECLVL_CLEANPC" value="Sauberer-PC-Modus" />
	<string id="IDS_LOG_DF_SECLVL_SAFE" value="Sicherer Modus" />
	<string id="IDS_LOG_DF_SECLVL_PARANOID" value="Paranoider Modus" />
	<string id="IDS_LOG_FW_SECLVL_OFF" value="Aus" />
	<string id="IDS_LOG_FW_SECLVL_TRAINING" value="Trainings-Modus" />
	<string id="IDS_LOG_FW_SECLVL_SAFE" value="Sicherer Modus" />
	<string id="IDS_LOG_FW_SECLVL_POLICY" value="Eigene Richtlinie" />
	<string id="IDS_LOG_FW_SECLVL_BLOCK_ALL" value="Alles blockieren" />
	<string id="IDS_OFF" value="Aus" />
	<string id="IDS_ALERT_ANSWER_ALLOW" value="Zulassen" />
	<string id="IDS_ALERT_ANSWER_DENY" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_ALERT_ANSWER_TREAT_AS" value="Behandeln als" />
	<string id="IDS_ALERT_ANSWER_REMEMBER" value="Merken" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_ANSWER_RESTORE_POINT" value="Wiederherstellungspunkt" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_ANSWER_TRUSTED_PUBLISHER" value="Vertrauenswürdige Anbieter" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_ANSWER_SUBMIT" value="Einsenden" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_AV_UPDATE" value="Signaturen aktualisieren" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_AV_SCAN" value="Virenprüfung" />
	<string id="IDS_LOG_AV_MODE_OFF" value="Aus" />
	<string id="IDS_LOG_AV_MODE_STATEFUL" value="Intelligent" />
	<string id="IDS_LOG_AV_MODE_ON_ACCESS" value="Bei jedem Zugriff" />
	<string id="IDS_LOG_AV_HEURISTIC_OFF" value="Aus" />
	<string id="IDS_LOG_AV_HEURISTIC_LOW" value="Niedrig" />
	<string id="IDS_LOG_AV_HEURISTIC_MEDIUM" value="Mittel" />
	<string id="IDS_LOG_AV_HEURISTIC_HIGH" value="Hoch" />
	<string id="IDS_ON" value="Ein" />
	<string id="IDS_LOG_OBJECT_ADDED" value="Objekt hinzugefügt" />
	<string id="IDS_LOG_OBJECT_CHANGED" value="Objekt geändert" />
	<string id="IDS_LOG_OBJECT_REMOVED" value="Objekt entfernt" />
	<string id="IDS_LOG_OPTION_CHANGED" value="Einstellung geändert" />
	<string id="IDS_LIB_USER" value="Benutzer" />
	<string id="IDS_LIB_AUTO_LEARN" value="Automatisch lernen" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_AV" value="Alarm: Antivirus" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_FW" value="Alarm: Firewall" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_DF" value="Alarm: HIPS" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_BO" value="Alarm: Pufferüberlauf" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_EXEC" value="Alarm: Ausführung" />
	<string id="IDS_LIB_SUPRESSED" value="Unterdrückt" />
	<string id="IDS_LOG_ACTIVE_CONFIG_INDEX" value="Aktive Konfiguration" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_FREQUENCY" value="Firewall: Alarm: Häufigkeit" />
	<string id="IDS_TYPE_FORMAT" value="Art(%d)" />
	<string id="IDS_FW_MODE" value="Firewall: Modus" />
	<string id="IDS_FW_AUTO_RULES_FOR_SAFE_APPS" value="Firewall: Automatisch Regeln für sichere Anwendungen erstellen" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_TIMEOUT" value="Firewall: Alarm: Anzeigedauer" />
	<string id="IDS_FW_ICS_COMPUTER" value="Firewall: ICS-Computer" />
	<string id="IDS_FW_ALERTS_TCP" value="Firewall: Alarm für TCP-Anfrage" />
	<string id="IDS_FW_ALERTS_UDP" value="Firewall: Alarm für UDP-Anfrage" />
	<string id="IDS_FW_ALERTS_ICMP" value="Firewall: Alarm für ICMP-Anfrage" />
	<string id="IDS_FW_ALERTS_LOOPBACK" value="Firewall: Alarm für Loopback-Anfrage" />
	<string id="IDS_FW_PROTECT_ARP" value="Firewall: ARP schützen" />
	<string id="IDS_FW_BLOCK_ARP" value="Firewall: ARP blockieren" />
	<string id="IDS_FW_BLOCK_FRAGMENTED" value="Firewall: Fragmentierte Pakete blockieren" />
	<string id="IDS_FW_ANALYZE_PROTO" value="Firewall: Protokollanalyse" />
	<string id="IDS_FW_MONITOR_NON_TCP_IP" value="Firewall: Nicht-TCP/IP-Verkehr überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MODE" value="HIPS: Modus" />
	<string id="IDS_DF_USE_TRUSTED_VENDORS" value="HIPS: Vertrauenswürdige Anbieter verwenden" />
	<string id="IDS_DF_AUTO_RULES_FOR_SAFE_APPS" value="HIPS: Automatisch Regeln für sichere Anwendungen erstellen" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_TIMEOUT" value="HIPS: Alarm: Anzeigedauer" />
	<string id="IDS_DF_IMAGE_EXEC_MODE" value="HIPS: Kontrolle von Speicherabbildern" />
	<string id="IDS_DF_CHECK_BUFFER_OVERFLOW" value="Einschleußen von Shellcode erkennen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_MEMORY_ACCESS" value="HIPS: Speicherzugriff überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_WIN_HOOKS" value="HIPS: WinHooks überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_DRIVER_INSTALL" value="HIPS: Treiberinstallation überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_PROCESS_TERMINATIONS" value="HIPS: Beenden von Prozessen überwachen" />
	<string id="IDS_ICMP_DTG_CONV_ERR" value="Datagram Conversion Error" />
	<string id="IDS_ICMP_MOB_HOST_RDR" value="Mobile Host Redirect" />
	<string id="IDS_ICMP_IPv6_WYA" value="IPv6 Where-Are-You" />
	<string id="IDS_ICMP_IPv6_IAH" value="IPv6 I-Am-Here" />
	<string id="IDS_ICMP_MOB_REG_REQ" value="Mobile Registration Request" />
	<string id="IDS_ICMP_MOB_REG_REPLY" value="Mobile Registration Reply" />
	<string id="IDS_ICMP_DOM_NAME_REQ" value="Domain Name Request" />
	<string id="IDS_ICMP_DOM_NAME_REPLY" value="Domain Name Reply" />
	<string id="IDS_ICMP_SKIP" value="SKIP" />
	<string id="IDS_ICMP_PHOTURIS" value="Photuris" />
	<string id="IDS_ICMP_MSG_EXPR" value="ICMP-Nachrichten, die von experimentellen mobilen Protokollen wie Seamoby verwendet werden" />
	<string id="IDS_ICMP_RESERVED" value="ICMP Reserviert (type = %d)" />
	<string id="IDS_LIB_ARP" value="ARP" />
	<string id="IDS_AV_SCAN_DETECT_UNWANTED_APPS" value="Dateibewertung: Potentiell unerwünschte Anwendungen melden" />
	<string id="IDS_SANDBOX_SHOW_ELEVATION_ALERTS" value="Containment: Einen Alarm anzeigen, wenn unbekannte Programme erhöhte Rechte erfordern" />
	<string id="IDS_DF_POPUP_ALERTS_TO_VERBOSE" value="HIPS: Ausführliche Alarm-Meldungen" />
	<string id="IDS_DF_EXCEPTIONS_FOR_BB" value="HIPS: Ausnahmen für den Verhaltenswächter" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_PACKET_TOO_BIG" value="Packet Too Big" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_PARAM" value="Parameter Problem" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCLSITQUERY" value="Multicast Listener Query" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCLISTREPORT" value="Multicast Listener Report" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCLISTDONE" value="Multicast Listener Done" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_ROUTERSOLIC" value="Router Solicitation" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_ROUTEADV" value="Router Advertisement" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_NEIGHBORSOL" value="Neighbor Solicitation" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_NEIGHBORADV" value="Neighbor Advertisement" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_REDIRECTMSG" value="Redirect Message" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_ROUTERRENUMB" value="Router Renumbering" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_INFQUERY" value="ICMP Node Information Query" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_INFRESP" value="ICMP Node Information Response" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_INVNEIGHBORSOL" value="Inverse Neighbor Discovery Solicitation" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_INVNEIGHBORADV" value="Inverse Neighbor Discovery Advertisement" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCDISCOVERY" value="Multicast Listener Discovery" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_HOMEAGENTDISCOVERYREQ" value="Home Agent Address Discovery Request" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_HOMEAGENTDESCOVERYRPL" value="Home Agent Address Discovery Reply" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MOBPRFXSOLIC" value="Mobile Prefix Solicitation" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MOBORFXADV" value="Mobile Prefix Advertisement" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_CERTPATHSOLIC" value="Certification Path Solicitation" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_CERTPATHADV" value="Certification Path Advertisement" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCROUTERADV" value="Multicast Router Advertisement" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCREOUTERSOLIC" value="Multicast Router Solicitation" />
	<string id="IDS_RES_ICMPV6_MCROUTERTERM" value="Multicast Router Termination" />
	<string id="IDS_RES_ICMPv6_RPLCTRL" value="RPL Control" />
	<string id="IDS_VS_ENABLE" value="VirusScope: Modus" />
	<string id="IDS_RM_VS_DEFAULT_ACTION" value="VirusScope: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_VS_ALERT_DEFAULT_ANSWER_QUARANTINE" value="In Quarantäne verschieben und rückgängig machen" />
	<string id="IDS_VS_ALERT_DEFAULT_ANSWER_IGNORE" value="Einmal ignorieren" />
	<string id="IDS_USER_STATISTIC_ENABLE" value="Nutzungsstatistiken: Modus" />
	<string id="IDS_RM_SB_ELEVATION_DEFAULT_ACTION" value="Erhöhte Rechte: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_MAXIMIZE_WINDOW" value="Fenster maximieren" />
	<string id="IDS_RESTORE_DOWN" value="Minimieren" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_PROT_DATA_FOLDER" value="HIPS: Geschütztes Datenverzeichnis" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ENABLE" value="Web-Filter: Modus" />
	<string id="IDS_OBJ_URLFILTERING_RULE" value="Web-Filter: Regel" />
	<string id="IDS_OBJ_URLFILTERING_CATEGORY" value="Web-Filter: Kategorie" />
	<string id="IDS_OBJ_URLFILTERING_MATCH" value="Web-Filter: Webseite" />
	<string id="IDS_LIB_REVERT" value="Rückgängig machen" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_VS" value="VirusScope-Alarm" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_WINDOW_MESSAGES" value="HIPS: Nachrichten überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_DNS_RPC" value="HIPS: DNS/RPC-Dienst überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_PROTECTED_COM" value="HIPS: Geschützte COM-Schnittstellen überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_PROTECTED_REGISTRY" value="HIPS: Geschützte Registry-Einträge überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_PROTECTED_FILES" value="HIPS: Geschützte Dateien überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_DIRECT_MEMORY" value="HIPS: Direkten Zugriff auf Speicher überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_DIRECT_VIDEO" value="HIPS: Direkten Zugriff auf Monitor überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_DIRECT_DISK" value="HIPS: Direkten Zugriff auf Laufwerke überwachen" />
	<string id="IDS_DF_MONITOR_DIRECT_KEYBOARD" value="HIPS: Direkten Zugriff auf Tastatur überwachen" />
	<string id="IDS_AV_MODE" value="Antivirus: Modus" />
	<string id="IDS_AV_ALERT_TIMEOUT" value="Antivirus: Alarm: Anzeigedauer" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_SHOW_ALERTS" value="Antivirus: Echtzeit: Alarm anzeigen" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_SCAN_MEMORY" value="Antivirus: Echtzeit: Speicher prüfen" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_AUTO_UPDATE" value="Antivirus: Echtzeit: Auto-Update" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR__AUTO_QUARANTINE" value="Antivirus: Echtzeit: Auto-Quarantäne" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_HEUR_LEVEL" value="Antivirus: Echtzeit: Heuristik-Stufe" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_SIZE_LIMIT" value="Antivirus: Echtzeit: Größenlimit" />
	<string id="IDS_AV_MONITOR_TIME_LIMIT" value="Antivirus: Echtzeit: Zeitlimit" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_SCAN_ARCHIVES" value="Antivirus: Manuell: Archive prüfen" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_SCAN_MEMORY" value="Antivirus: Manuell: Speicher prüfen" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_AUTO_UPDATE" value="Antivirus: Manuell: Auto-Update" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_HEUR_LEVEL" value="Antivirus: Manuell: Heuristik-Stufe" />
	<string id="IDS_AV_MANUAL_SIZE_LIMIT" value="Antivirus: Manuell: Größenlimit" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_SCAN_ARCHIVES" value="Antivirus: Geplant: Archive prüfen" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_SCAN_MEMORY" value="Antivirus: Geplant: Speicher prüfen" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_AUTO_UPDATE" value="Antivirus: Geplant: Auto-Update" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_AUTO_QUARANTINE" value="Antivirus: Geplant: Auto-Quarantäne" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_HEUR_LEVEL" value="Antivirus: Geplant: Heuristik-Stufe" />
	<string id="IDS_AV_SCHEDULED_SIZE_LIMIT" value="Antivirus: Geplant: Größenlimit" />
	<string id="IDS_SANDBOX_MODE" value="Containment: Modus" />
	<string id="IDS_SANDBOX_VIRT_FILES" value="Containment: Virtualisiere Dateisystem" />
	<string id="IDS_SANDBOX_VIRT_REGISTRY" value="Containment: Virtualisiere Registry" />
	<string id="IDS_SANDBOX_AUTO_SANDBOXING" value="Containment: Aktiviere Auto-Containment" />
	<string id="IDS_SANDBOX_AUTO_INSTALLERS" value="Containment: Automatische Erkennung von Installateuren" />
	<string id="IDS_SANDBOX_AUTO_SUBMITTING" value="Containment: Unbekannte Programme automatisch einsenden" />
	<string id="IDS_SANDBOX_AUTO_TRUSTING" value="Containment: Vertraue Dateien aus vertrauensw. Installation" />
	<string id="IDS_SANDBOX_INDICATOR" value="Containment: Indikator" />
	<string id="IDS_OBJ_GROUP_FILES" value="Gruppe: Dateien" />
	<string id="IDS_OBJ_GROUP_KEYS" value="Gruppe: Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_OBJ_GROUP_COMS" value="Gruppe: COM-Schnittstellen" />
	<string id="IDS_OBJ_FW_PREDEFINED" value="Firewall: Vordefinierte Richtlinie" />
	<string id="IDS_OBJ_FW_APPLICATION" value="Firewall: Anwendungsrichtlinie" />
	<string id="IDS_OBJ_FW_GLOBAL" value="Firewall: Globale Richtlinie" />
	<string id="IDS_OBJ_FW_ZONE" value="Firewall: Netzwerkzone" />
	<string id="IDS_OBJ_FW_PORT_SET" value="Firewall: Portgruppe" />
	<string id="IDS_OBJ_FW_BLOCK_ZONE" value="Firewall: Blockierte Zone" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_PREDEFINED" value="HIPS: Vordefinierte Richtlinie" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_APPLICATION" value="HIPS: Anwendungsrichtlinie" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_PROTECTED_FILE" value="HIPS: Geschützte Datei" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_PROTECTED_KEY" value="HIPS: Geschützter Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_PROTECTED_COM" value="HIPS: Geschützte COM-Schnittstelle" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_BLOCKED_FILE" value="HIPS: Blockierte Datei" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_IMG_EXEC_FILE" value="HIPS: Speicherabbilder" />
	<string id="IDS_OBJ_BO_EXCLUSION" value="Verhaltenswächter: Ausnahme" />
	<string id="IDS_OBJ_AV_PROFILE" value="Antivirus: Profil" />
	<string id="IDS_OBJ_AV_SCHEDULE" value="Antivirus: Geplante Prüfung" />
	<string id="IDS_OBJ_AV_EXCLUSION" value="Antivirus: Ausnahme" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_TRUSTED_VENDOR" value="HIPS: Vertrauenswürdige Anbieter" />
	<string id="IDS_OBJ_DF_OWN_SAFE_FILE" value="HIPS: Vertrauenswürdige Dateien" />
	<string id="IDS_LOG_SB_DISABLEDB" value="Aus" />
	<string id="IDS_LOG_SB_ENBLED" value="Ein" />
	<string id="IDS_LIB_SB_UNTRUSTED" value="Nicht vertrauenswürdig" />
	<string id="IDS_LIB_SB_RESTRICTED" value="Stark eingeschränkt" />
	<string id="IDS_LIB_SB_LIMITED" value="Eingeschränkt" />
	<string id="IDS_DF_BLOCK_IF_NO_APP" value="Alle unbekannten Anfragen blockieren, falls die grafische Oberfläche nicht läuft" />
	<string id="IDS_PROXY_AUTH" value="Proxy-Authentifizierung" />
	<string id="IDS_PROXY_SERVER" value="Proxy-Server" />
	<string id="IDS_PROXY_PORT" value="Proxy-Port" />
	<string id="IDS_PROXY_LOGIN" value="Proxy-Login" />
	<string id="IDS_PROXY_PASSWORD" value="Proxy-Passwort" />
	<string id="IDS_TRAFFIC_ANIMATION" value="Datenverkehr-Animation" />
	<string id="IDS_GUI_LANGUAGE" value="Sprache der Oberfläche" />
	<string id="IDS_GUI_SKIN" value="Aussehen der Oberfläche" />
	<string id="IDS_PASSWORD" value="Passwort" />
	<string id="IDS_THREATCAST" value="Threatcast" />
	<string id="IDS_UPDATES_HOST" value="Host für Updates" />
	<string id="IDS_LOG_SIZE_LIMIT" value="Max. Größe der Protokolldatei" />
	<string id="IDS_LOG_OVERFLOW_POLICY" value="Aktion bei vollem Protokoll" />
	<string id="IDS_LOG_OVERFLOW_DELETE" value="Löschen" />
	<string id="IDS_LIB_SB_REGULAR" value="Regulär" />
	<string id="IDS_LIB_SB_UNRESTRICTED" value="Teilweise eingeschränkt" />
	<string id="IDS_NEW_DATABASE" value="Neue Datenbank: %d" />
	<string id="IDS_FOUND" value="Gefunden: %d" />
	<string id="IDS_OLD_DATABASE" value="Alte Datenbank: %d" />
	<string id="IDS_SCANNED" value="Geprüft: %d" />
	<string id="IDS_OBJ_SANDBOXED_APPLICATION" value="Auto-Containment regeln" />
	<string id="IDS_DISABLE_FW_LOGGING" value="Firewall: Kein Protokoll" />
	<string id="IDS_DISABLE_DF_LOGGING" value="HIPS: Kein Protokoll" />
	<string id="IDS_DISABLE_AV_LOGGING" value="Antivirus: Kein Protokoll" />
	<string id="IDS_FW_AUTO_DETECT_NETWORKS" value="Firewall: Netzwerke automatisch erkennen" />
	<string id="IDS_PASSWORD_PROTECTION" value="Passwortschutz" />
	<string id="IDS_FW_SUPPRESS_ALERT_PASSWORD" value="Firewall: Alarm bei Passwortschutz unterdrücken" />
	<string id="IDS_AV_SUPPRESS_ALERT_PASSWORD" value="Antivirus: Alarm bei Passwortschutz unterdrücken" />
	<string id="IDS_DF_SUPPRESS_ALERT_PASSWORD" value="HIPS: Alarm bei Passwortschutz unterdrücken" />
	<string id="IDS_SHOW_BALLOONS" value="Hinweis-Sprechblasen anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_GKB_OFFER" value="GeekBuddy-Angebot anzeigen" />
	<string id="IDS_SPEAK_TECHNICIAN" value="Mit einem geprüften Techniker sprechen $(Phone)" />
	<string id="IDS_FEATURE_DISABLED_WARNING" value="Diese Funktion ist deaktiviert, weil Ihre Lizenz abgelaufen ist." />
	<string id="IDS_BUY_NOW" value="Jetzt kaufen" />
	<string id="IDS_COMPARE_PRODUCTS" value="Produkte vergleichen" />
	<string id="IDS_HEAD_NEED_RESTART" value="Sie müssen Ihren Computer neu starten." />
	<string id="IDS_BODY_NEED_RESTART" value="Sie müssen Ihren Computer neu starten, damit einige Änderungen wirksam werden, bevor Sie diese Funktion nutzen können." />
	<string id="IDS_BODY_QUESTION_DO_IT" value="Wollen Sie jetzt neu starten?" />
	<string id="IDS_YES_BTN" value="Ja" />
	<string id="IDS_NO_BTN" value="Nein" />
	<string id="IDS_AUTO_CHECK_UPDATES" value="Automatisch nach Updates suchen" />
	<string id="IDS_USE_PROXY" value="Proxy-Server verwenden" />
	<string id="IDS_BO_ALERT_ANSWER_SKIP" value="Ignorieren" />
	<string id="IDS_BO_ALERT_ANSWER_TERMINATE" value="Beenden" />
	<string id="IDS_VERY_HIGH" value="Sehr hoch" />
	<string id="IDS_HIGH" value="Hoch" />
	<string id="IDS_MEDIUM" value="Mittel" />
	<string id="IDS_LOW" value="Niedrig" />
	<string id="IDS_VERY_LOW" value="Sehr niedrig" />
	<string id="IDS_UNTRUSTED" value="Nicht vertrauenswürdig" />
	<string id="IDS_RESTRICTED" value="Stark eingeschränkt" />
	<string id="IDS_LIMITED" value="Eingeschränkt" />
	<string id="IDS_REGULAR" value="Regulär" />
	<string id="IDS_UNRESTRICTED" value="Teilweise eingeschränkt" />
	<string id="IDS_CODE_FORMAT" value="Code(%d)" />
	<string id="IDS_SB_ALERT_ANSWER_SANDBOX" value="Containment" />
	<string id="IDS_NOT_SANDBOXED" value="Aus" />
	<string id="IDS_DF_ADAPTIVE_MODE" value="HIPS: Angepassten Modus für geringe System-Ressourcen aktivieren" />
	<string id="IDS_FW_ENABLE_IPV6" value="Firewall: IPv6-Verkehr filtern" />
	<string id="IDS_ENTER_THE_PASSWORD" value="Passwort eingeben:" />
	<string id="IDS_INVALID_PASSWORD" value="Falsches Passwort" />
	<string id="IDS_RM_FW_DEFAULT_ACTION" value="Firewall: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_RM_DF_DEFAULT_ACTION" value="HIPS: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_RM_ALERT_DEFAULT_ANSWER_BLOCK" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_RM_ALERT_DEFAULT_ANSWER_ASK_USER" value="Benutzer fragen" />
	<string id="IDS_RM_ALERT_DEFAULT_ANSWER_ALLOW" value="Zulassen" />
	<string id="IDS_RM_FW_SUPPRESS_ALERT" value="Firewall: Keine Alarm-Meldungen, wenn durch ESM verwaltet" />
	<string id="IDS_RM_DF_SUPPRESS_ALERT" value="HIPS: Keine Alarm-Meldungen, wenn durch ESM verwaltet" />
	<string id="IDS_SHOW_GKB_OFFER_REALTIME" value="GeekBuddy-Angebot anzeigen, wenn der Echtzeitscanner Schadsoftware findet" />
	<string id="IDS_SHOW_GKB_OFFER_AUTOSANDBOX" value="GeekBuddy-Angebot anzeigen, wenn Anwendungen automatisch in der Container ausgeführt werden" />
	<string id="IDS_GAME_MODE_LOG" value="Spiele-Modus" />
	<string id="IDS_SILENT_MODE_LOG" value="Stiller Modus" />
	<string id="IDS_FULLY_VIRTUALIZED_LEVEL" value="Vollständig virtualisiert" />
	<string id="IDS_ZONE_ALERT_ANSWER_HOME" value="Ich bin zu Hause" />
	<string id="IDS_ZONE_ALERT_ANSWER_WORK" value="Ich bin in der Arbeit" />
	<string id="IDS_ZONE_ALERT_ANSWER_PUBLIC" value="Ich bin an einem öffentlichen Ort" />
	<string id="IDS_ZONE_ALERT_ANSWER_STOPDETECT" value="Neue Netzwerke nicht mehr automatisch erkennen" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_ZONE" value="Netzwerk-Alarm" />
	<string id="IDS_UPDATE_AV_PERIOD" value="Update: Suche nach neuen Signaturen" />
	<string id="IDS_UPDATE_USE_EXCLUSIONS" value="Update: Verbindungen der Ausnahme-Liste nicht benutzen" />
	<string id="IDS_UPDATE_EXCLUSIONS" value="Update: Ausgeschlossene Verbindungen" />
	<string id="IDS_UPDATE_ON_BATTERY" value="Update: Bei Akku-Betrieb NICHT auf Aktualisierungen prüfen" />
	<string id="IDS_SHOW_WELCOME_SCREEN" value="Willkommensbildschirm beim Start anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_WIDGET" value="Desktop-Widget anzeigen" />
	<string id="IDS_PLAY_SOUND" value="Klang abspielen, wenn ein Alarm angezeigt wird" />
	<string id="IDS_SHOWMSG_TASKBKGND" value="Information anzeigen, wenn Aufgaben minimiert/in den Hintergrund geschickt werden" />
	<string id="IDS_SB_EXCLUDE_FILES" value="Containment: Dateien von Virtualisierung ausnehmen" />
	<string id="IDS_SB_EXCLUDE_REGISTRY" value="Containment: Registryschlüssel von Virtualisierung ausnehmen" />
	<string id="IDS_SB_AUTO_STURTUP_SVCS" value="Containment: Dienste, die in der Container installiert sind, automatisch starten" />
	<string id="IDS_SB_ENABLE_VIRTKIOSK_PASS" value="Containment: Virtuell-Desktop mit einem Passwort schützen" />
	<string id="IDS_AV_BOOST_JOB_ON_IDLE" value="Antivirus: Cache erzeugen, wenn Computer im Leerlauf ist" />
	<string id="IDS_AV_SCAN_ARCHIVES" value="Antivirus: Archive in Echtzeit überprüfen" />
	<string id="IDS_AV_SCAN_ARCHIVE_EXT" value="Antivirus: Archiverweiterungen für Echtzeit-Prüfung" />
	<string id="IDS_AV_SCAN_NETWORK_FILES" value="Antivirus: Dateien im lokalen Netzwerk in Echtzeit scannen" />
	<string id="IDS_ICMP_ECHO_REPLAY" value="Echo Reply" />
	<string id="IDS_ICMP_DEST_UNREACH" value="Destination Unreachable" />
	<string id="IDS_ICMP_SRC_QENCH" value="Source Quench" />
	<string id="IDS_ICMP_REDIRECT" value="Redirect" />
	<string id="IDS_ICMP_ALT_HOST" value="Alternate Host Address" />
	<string id="IDS_ICMP_ECHO" value="Echo Request" />
	<string id="IDS_ICMP_ROUTE_ADV" value="Router Advertisement" />
	<string id="IDS_ICMP_ROUTE_SOL" value="Router Solicitation" />
	<string id="IDS_ICMP_TIME_EXC" value="Time Exceeded" />
	<string id="IDS_ICMP_PARAM_PROBLEM" value="Parameter Problem" />
	<string id="IDS_ICMP_TS" value="Timestamp" />
	<string id="IDS_ICMP_TS_REPL" value="Timestamp Reply" />
	<string id="IDS_ICMP_INF_REQ" value="Information Request" />
	<string id="IDS_ICMP_INF_REPLY" value="Information Reply" />
	<string id="IDS_ICMP_ADR_MASK_REQ" value="Address Mask Request" />
	<string id="IDS_ICMP_ADR_MASK_REPLY" value="Address Mask Reply" />
	<string id="IDS_ICMP_TRACE" value="Traceroute" />
	<string id="IDS_DISABLE_WEL" value="Geben Sie keine Anwendungsereignisse im Windows-Ereignisprotokoll ein" />
	<string id="IDS_BLOCKED_AND_QUARANTINED" value="Blockiert und in Quarantäne verschoben" />
	<string id="IDS_LICENCSE_KEY" value="Lizenzschlüssel" />
	<string id="IDS_ENABLE_ACCESS_FOR_ADMIN" value="Zugriff nur für Administratoren zulassen" />
	<string id="IDS_ENABLE_WEL" value="Windows Event Logging aktivieren" />
	<string id="IDS_SB_RUN_RESTRICTED" value="Stark eingeschränkt" />
	<string id="IDS_SB_RUN_VIRTUALLY" value="Virtualisiert" />
	<string id="IDS_SB_BLOCK" value="Blockiert" />
	<string id="IDS_SB_IGNORE" value="Ignoriert" />
	<string id="IDS_VS_MONITOR_SANDBOXED_ONLY" value="VirusScope: Nur Anwendungen in Container überwachen" />
	<string id="IDS_VS_RECOGNIZER_ENABLE" value="VirusScope: Erkennungsmuster" />
	<string id="IDS_LOG_TASKBAR_CHANGING" value="Taskleiste Artikel" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_SYSLOG" value="Deaktiviere Syslog Protokollierung" />
	<string id="IDS_LOG_SYSLOG_HOST" value="Syslog Host" />
	<string id="IDS_LOG_SYSLOG_PORT" value="Syslog Port" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_FILELOG" value="Deaktiviere die Dateiprotokollierung (CEF-Format)" />
	<string id="IDS_LOG_FILELOG_PATH" value="Datei Protokollierungspfad" />
	<string id="IDS_LOG_OBJ_RATING_FILE" value="Bewertung Info" />
	<string id="IDS_COMODO" value="COMODO" />
	<string id="IDS_ADMINISTRATOR" value="Administrator" />
	<string id="IDS_LOG_SHOW_UPGRADE_BTN_ON_MAIN_UI" value="Upgrade-Option im Hauptfenster anzeigen" />
	<string id="IDS_ENABLE_FILE_SOURCE_TRACKING" value="Containment: Dateiherkunftsverfolgung aktivieren" />
	<string id="IDS_LOG_SHOW_CLOUD_ALERTS" value="Dateibewertung: Cloud-Warnungen anzeigen" />
	<string id="IDS_LOG_UNRECOGNIZED" value="Unbekannte" />
	<string id="IDS_LOG_TRUSTED" value="Vertrauenswürdige" />
	<string id="IDS_LOG_MALICIOUS" value="Bösartige" />
	<string id="IDS_LOG_BY_SB_POLICY" value="Containment-Richtlinie" />
	<string id="IDS_LOG_BY_VIRTDESK" value="Virtuell-Desktop" />
	<string id="IDS_LOG_BY_SB_PROCESS" value="Prozess in der Container" />
	<string id="IDS_LOG_NONE" value="(kein Filter)" />
	<string id="IDS_VS_MAX_SIZE_ACTIVITIES_DB" value="Datenbankgrößenbegrenzung für VirusScope-Aktivitäten" />
	<string id="IDS_LOG_BY_VD_SHELL" value="Virtuell-Desktop Terminal" />
	<string id="IDS_LOG_BY_SB_SERVICE" value="Containment-Dienst" />
	<string id="IDS_ANSWER_RUN_ISOLATED" value="In der Container ausführen" />
	<string id="IDS_ANSWER_RUN_UNLIMITED" value="Unbeschränkt ausführen" />
	<string id="IDS_ANSWER_RUN_UNLIMITED_AND_TRUST" value="Unbeschränkt ausführen und vertrauen" />
	<string id="IDS_ADMINISTRATOR_RATING" value="Administrator Bewertungen" />
	<string id="IDS_LOG_USER_RATING" value="Benutzer Bewertungen" />
	<string id="IDS_COMODO_RATING" value="Comodo Bewertungen" />
	<string id="IDS_OBJ_URLFILTERING_EXCLUSION" value="Web-Filter: Ausnahme" />
	<string id="IDS_LOG_ACTION_ADDED" value="Hinzugefügt" />
	<string id="IDS_LOG_ACTION_CHANGED" value="Geändert" />
	<string id="IDS_LOG_ACTION_REMOVED" value="Entfernt" />
	<string id="IDS_LOG_PATH" value="Pfad" />
	<string id="IDS_LIB_ALERT_HIPS" value="HIPS-Alarm" />
	<string id="IDS_HIPS_LOG_ALLOW_REQUEST" value="HIPS: Zulässige Anfragen registrieren" />
	<string id="IDS_FR_AUTOSCAN_IN_CLOUD" value="Dateibewertung: Automatically Scan in Cloud" />
	<string id="IDS_FR_AUTO_SUBMITTING" value="Dateibewertung: Submit Automatically" />
	<string id="IDS_FR_USE_TRUSTED_VENDORS" value="Dateibewertung: Use Trusted Vendors" />
	<string id="IDS_FR_AUTO_TRUSTING" value="Dateibewertung: Trust Automatically" />
	<string id="IDS_SECURE_SHOPPING_ENABLE" value="Sicher Einkaufen: Modus" />
	<string id="IDS_LIB_SECURE_SHOPPING_MODE" value="Sicher Einkaufen: Modus" />
	<string id="IDS_LIB_SECURE_SHOPPING_WEBSITE" value="Sicher Einkaufen: Webseite" />
	<string id="IDS_LIB_SECURE_SHOPPING_BROWSER" value="Sicher Einkaufen: Browser" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_PROTECTED_ENVIRONMENT" value="Webseite in geschützter Umgebung öffnent" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_AUTO_OPEN" value="Webseite mit Sicherer Browser öffnen" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_BROWSER_DEFAULT" value="Standardbrowser" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_BROWSER_CHROME" value="Chrome" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_BROWSER_CHROMODO" value="Chromodo" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_BROWSER_FIREFOX" value="Firefox" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_BROWSER_IE" value="Internet Explorer" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_BROWSER_DRAGON" value="Comodo Dragon" />
	<string id="IDS_LOG_SECURE_SHOPPING_SUGGEST_OPTIONS" value="Schlagen Sie Optionen vor" />
	<string id="IDS_LIB_DENY_TERMINATE" value="Verweigern und Beenden" />
	<string id="IDS_LIB_DENY_TERMINATE_REVERT" value="Deny, Beenden und Reverse" />
	<string id="IDS_LIB_SS_CONTINUE" value="Fahren Sie im aktuellen Browser fort" />
	<string id="IDS_LIB_SS_VISIT" value="Öffnen mit Sicherer Browser" />
	<string id="IDS_LIB_SS_VISIT_SECURED" value="Visit in Sicher Einkaufen Environment" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_SS" value="Sicher Einkaufen Alert" />
	<string id="IDS_LIB_SS_ALERT_TIMEOUT" value="Sicher Einkaufen: Alert Timeout" />
	<string id="IDS_LIB_EXPIRATION_ALERT_ACTIVATE" value="Aktivieren" />
	<string id="IDS_LIB_EXPIRATION_ALERT_DOWNGRADE" value="Downgrade" />
	<string id="IDS_LIB_EXPIRATION_ALERT_POSTPONE" value="Verschieben" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_PREEXPIRATION" value="Vor Ablauf Alarm" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_EXPIRATION" value="Ablauf Alarm" />
	<string id="IDS_INSTALLING_UPDATES" value="Aktualisiere... $(dPercent)%" />
	<string id="IDS_WAHT_DO_THESE_SETTINGS_DO" value="Hilfe zu diesem Fenster" />
	<string id="IDS_MUST_SELECT" value="Sie müssen Einträge auswählen." />
	<string id="IDS_ALL_QUESMARK" value="Alle?" />
	<string id="IDS_VIRUS_SCAN_RESULTS_LOCATION" value="Ort" />
	<string id="IDS_VIRUS_SCAN_RESUTLS_THREAT_NAME" value="Name der Bedrohung" />
	<string id="IDS_QUARANTINE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten Objekte unter Quarantäne stellen wollen?" />
	<string id="IDS_NOT_ALL_TREATS_QAURANTINED" value="Nicht alle Bedrohungen konnten erfolgreich unter Quarantäne gestellt werden!" />
	<string id="IDS_DELETE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten Objekte löschen wollen?" />
	<string id="IDS_NOT_ALL_TREATS_REMOVED" value="Nicht alle Bedrohungen wurden entfernt!" />
	<string id="IDS_IGNORE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass die gewählten Objekte dauerhaft ignoriert werden sollen?" />
	<string id="IDS_RESULTS_CLOSE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie das Ergebnisfenster schließen wollen?" />
	<string id="IDS_STATIC_SCANNING" value="Prüfe:" />
	<string id="IDS_STATIC_DURATION" value="Dauer:" />
	<string id="IDS_START_TIME" value="Startzeit:" />
	<string id="IDS_AV_STATUS" value="Status:" />
	<string id="IDS_STATIC_OBJECT_SCAN" value="Geprüfte Objekte:" />
	<string id="IDS_STATIC_THREATS_FOUND" value="Gefundene Bedrohungen:" />
	<string id="IDS_SCANNER_ABORT_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die Prüfung abbrechen wollen?" />
	<string id="IDS_CLOSE" value="Schließen" />
	<string id="IDS_RESULTS" value="Ergebnis" />
	<string id="IDS_AV_SCANNING" value=" - Prüfen..." />
	<string id="IDS_AV_PAUSED" value=" - Prüfung angehalten" />
	<string id="IDS_CONTINUE" value="Weiter" />
	<string id="IDS_RESUME" value="Fortsetzen" />
	<string id="IDS_PAUSED" value="Pause" />
	<string id="IDS_SCAN_COMPLETED" value="Prüfung abgeschlossen" />
	<string id="IDS_ABORTED" value=" - Prüfung abgebrochen" />
	<string id="IDS_FINISHED" value=" - Prüfung abgeschlossen" />
	<string id="IDS_SCAN_PAUSED" value="Prüfung angehalten" />
	<string id="IDS_SCAN_ABORTED" value="Prüfung abgebrochen" />
	<string id="IDS_SCAN_FINISHED" value="Prüfung beendet" />
	<string id="IDS_SCANNER_EXIT" value="Antivirus hat Bedrohungen gefunden.\nWollen Sie das Ergebnis der Prüfung ansehen?" />
	<string id="IDS_COULDNT_COMPILE" value="Die Liste der Dateien konnte nicht erstellt werden:\n" />
	<string id="IDS_DOWNLOADED_MB" value="$(fDownloaded) MB" />
	<string id="IDS_COULDNT_OPEN" value="Die Liste der Dateien konnte nicht geöffnet werden:\n" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_INIT_SCAN" value="Die Prüf-Komponente konnte nicht gestartet werden!\nBitte führen Sie das Diagnosewerkzeug aus, um nach Problemen zu suchen." />
	<string id="IDS_AV_NOT_INIT" value="Antivirus-Komponente ist nicht bereit!" />
	<string id="IDS_SCANNER_BUSY" value="Der Scanner ist noch mit einer anderen Aufgabe beschäftigt.\nBitte warten Sie, bis er fertig ist." />
	<string id="IDS_STOP_SCAN" value="Stop" />
	<string id="IDS_SHOW_ON_TOP" value="In den Vordergrund" />
	<string id="IDS_ENTRY_EXISTS_STRICT" value="Dieser Eintrag existiert bereits." />
	<string id="IDS_ENTRY_EXISTS" value="Dieser Eintrag existiert bereits. Wollen Sie ihn trotzdem hinzufügen?" />
	<string id="IDS_WHAT_IS_ESM" value="Was ist ESM?" />
	<string id="IDS_AV_SCAN_TERMINATING" value=" - Beenden" />
	<string id="IDS_COM_ERROR_CODE" value="$(ErrorText) Fehler-Code: $(ErrorCode)" />
	<string id="IDS_AV_INITIALIZING" value=" - Initialisiere" />
	<string id="IDS_CAPTION_EVENT_AV_DLG" value="Antivirus-Ereignis anzeigen" />
	<string id="IDS_CAPTION_EVENT_FW_DLG" value="Firewall-Ereignis anzeigen" />
	<string id="IDS_CAPTION_EVENT_DF_DLG" value="HIPS-Egeignis anzeigen" />
	<string id="IDS_CAPTION_EVENT_ALERTS_DLG" value="Alarm-Ereignis anzeigen" />
	<string id="IDS_CAPTION_EVENT_TASKS_DLG" value="'Ausgeführte Aufgaben'-Ereignis anzeigen" />
	<string id="IDS_CAPTION_EVENT_CONFIG_DLG" value="Änderungen der Konfiguration anzeigen" />
	<string id="IDS_APP_TITLE" value="Protokollanzeige" />
	<string id="IDS_READY" value="Bereit" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT" value="Diesen Endpunkt verwalten" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_DESC" value="Einstellungen für den Verwaltungsserver eingeben" />
	<string id="IDS_ERR_MSGBX_DLLLOAD" value="MAPI32.DLL konnte nicht geladen werden." />
	<string id="IDS_ERR_MSGBX_INVALIDDLL" value="Ungültige MAPI32.DLL, kan die MAPISendMail-API nicht finden !" />
	<string id="IDS_ERR_MSG1" value="Nicht genügend Speicher\noder andere Ressourcen." />
	<string id="IDS_TALK_TO_LICENSED_TECHNICIAN" value="Mit einem geprüften Techniker chatten" />
	<string id="IDS_ERR_MSG2" value="Der Pfad wurde nicht gefunden." />
	<string id="IDS_ERR_MSG3" value="Die Datei wurde nicht gefunden." />
	<string id="IDS_ERR_MSG4" value="Die .EXE-Datei ist ungültig\n(Keine Win32 .EXE oder Fehler in der .EXE-Datei)." />
	<string id="IDS_METHOD_IS_NOT_APPLICABLE" value="&quot;$(MethodName)&quot; kann bei einigen der gewählten Bedrohungen nicht durchgeführt werden.\nWollen Sie diese statt dessen &quot;Säubern&quot;?" />
	<string id="IDS_QUARANTINE" value="Quarantäne" />
	<string id="IDS_LEVEL_HIGH" value="Hoch" />
	<string id="IDS_LEVEL_MEDIUM" value="Mittel" />
	<string id="IDS_LEVEL_LOW" value="Niedrig" />
	<string id="IDS_TALK_TO_TECHNICIAN" value="Mit einem Techniker chatten" />
	<string id="IDS_NOT_APPLICABLE_WARNING" value="$(ActionName) kann bei einigen der ausgewählten Bedrohungen nicht durchgeführt werden" />
	<string id="IDS_IGNORE_ONCE" value="Einmal ignorieren" />
	<string id="IDS_AV_CLEAN" value="Säubern" />
	<string id="IDS_SCANNER_APPLY_ACTIONS" value="Gewählte Aktionen übernehmen" />
	<string id="IDS_SCANNER_APPLY_ACTIONS_STOP" value="Das Übernehmen von Aktionen beenden" />
	<string id="IDS_AV_CLEAN_SUCCESS" value="Gesäubert" />
	<string id="IDS_IGNORE_ONCE_SUCCESS" value="Ignoriert" />
	<string id="IDS_ADD_TO_TRUSTED_FILES_SUCCESS" value="Zu vertrauenswürdigen Dateien hinzugefügt" />
	<string id="IDS_FALSE_ALERT_SUCCESS" value="Fehlalarm einsenden" />
	<string id="IDS_ADD_TO_EXCLUSION_SUCCESS" value="Zu Ausnahme-Liste hinzugefügt" />
	<string id="IDS_HOW_SHOULD_I_ANSWER" value="Hilfe" />
	<string id="IDS_IGNORE_ONCE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte dieses Mal ignorieren wollen?" />
	<string id="IDS_IGNORE_MOVE_TO_SAFE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte zu den vertrauenswürdigen Dateien verschieben wollen?" />
	<string id="IDS_IGNORE_REPORT_AS_FALSE_ALERT_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte als Fehlalarm melden wollen?" />
	<string id="IDS_NOT_ALLOWED_FILE_EXTENTION" value="Einige Dateien wurden nicht zu den vertrauenswürdigen Dateien hinzugefügt, weil sie eine Erweiterung haben, die nicht erlaubt ist. Bitte wählen Sie eine andere Aktion für diese Dateien." />
	<string id="IDS_MANUAL_HEADER" value="Bitte fügen Sie die Dateien und/oder Ordner hinzu, die Sie prüfen wollen:" />
	<string id="IDS_SCANNING" value="Prüfe:" />
	<string id="IDS_STATIC_OBJECT_SCANNED" value="Geprüfte Objekte:" />
	<string id="IDS_STATIC_THREARS_FOUND" value="Gefundene Bedrohungen:" />
	<string id="IDS_STATIC_START_TIME" value="Startzeit:" />
	<string id="IDS_DURATION" value="Dauer:" />
	<string id="IDS_STATIC_STATUS" value="Status:" />
	<string id="IDS_CHECKED" value="Geprüft" />
	<string id="IDS_THREAT_NAME" value="Name der Bedrohung" />
	<string id="IDS_RISK" value="Risiko" />
	<string id="IDS_LEVEL" value="Stufe" />
	<string id="IDS_FILTER_TEXT_FILES" value="Textdateien (*.txt)|*.txt||" />
	<string id="IDS_QUARANTINED_ITEMS" value="Objekte in Quarantäne" />
	<string id="IDS_ADD_TO_EXCLUSION" value="Zu Ausnahmen hinzufügen" />
	<string id="IDS_FALSE_ALERT" value="Als Fehlalarm melden" />
	<string id="IDS_ADD_TO_TRUSTED_FILES" value="Zu vertrauenswürdigen Dateien hinzufügen" />
	<string id="IDS_MULTIPLE_VALUES" value="(mehrere Einträge)" />
	<string id="IDS_AUTO_CLOSE_WND" value="Fenster nach der Prüfung automatisch schließen" />
	<string id="IDS_ERR_MSG5" value="Das Betriebssystem hat\nden Zugriff auf die Datei verweigert." />
	<string id="IDS_ERR_MSG6" value="Die Dateityp-Verknüpfung ist\nunvollständig oder ungültig." />
	<string id="IDS_ERR_MSG7" value="Die DDE-Transaktion konnte nicht abgeschlossen werden,\nweil eine andere DDE-Transaktion\ngerade verarbeitet wurde." />
	<string id="IDS_ERR_MSG8" value="Die DDE-Transaktion ist fehlgeschlagen." />
	<string id="IDS_ERR_MSG9" value="Die DDE-Transaction konnte nicht\nabgeschlossen werden, weil bei der Anfrage ein Timeout auftrat." />
	<string id="IDS_ERR_MSG10" value="Die angegebene DLL wurde nicht gefunden." />
	<string id="IDS_ERR_MSG11" value="Mit der angegebenen Dateierweiterung\nist keine Anwendung verknüpft." />
	<string id="IDS_ERR_MSG12" value="Es war nicht genügend Speicher vorhanden, um die Operation abzuschließen." />
	<string id="IDS_ERR_MSG13" value="Beim gemeinsamen Zugriff ist ein Fehler aufgetreten." />
	<string id="ID_FILE_EXPORT" value="Einträge in eine Datei exportieren\nExportieren" />
	<string id="ID_FILTER_TODAY" value="Nur heutige Einträge anzeigen\nHeute" />
	<string id="ID_FILTER_CURRENT_WEEK" value="Nur Einträge dieser Woche anzeigen\nDiese Woche" />
	<string id="ID_FILTER_CURRENT_MONTH" value="Nur Einträge dieses Monats anzeigen\nDieser Monat" />
	<string id="ID_FILTER_ENTIRE_PERIOD" value="Einträge des gesamten Zeitraums anzeigen\nGesamter Zeitraum" />
	<string id="ID_REFRESH" value="Einträge neu aus der Datenbank einlesen\nAktualisieren" />
	<string id="ID_PANE_LOGS_TREE" value="Protokolle" />
	<string id="ID_PANE_DATE_FILTER" value="Datumsfilter" />
	<string id="ID_PANE_ADV_FILTER" value="Weitere Filter" />
	<string id="ID_PANE_FULL_FILTER" value="Filteranzeige" />
	<string id="ID_VIEW_LOGS_TREE" value="Protokolle-Paneel anzeigen/verbergen\nProtokolle anzeigen/verbergen" />
	<string id="ID_VIEW_DATE_FILTER" value="Datumsfilter-Paneel anzeigen/verbergen\nDatumsfilter anzeigen/verbergen" />
	<string id="ID_VIEW_ADV_FILTER" value="&quot;Weitere Filter&quot;-Paneel anzeigen/verbergen\nWeitere Filter anzeigen/verbergen" />
	<string id="ID_VIEW_FULL_FILTER" value="Filteranzeige-Paneel anzeigen/verbergen\nFilteranzeige anzeigen/verbergen" />
	<string id="IDR_DATE_FILTER_TOOLBAR" value="Datums-Symbolleiste" />
	<string id="ID_VIEW_FILTER_TOOLBAR" value="Datums-Symbolleiste anzeigen/verbergen\nDatums-Symbolleiste anzeigen/verbergen" />
	<string id="IDR_MENU_BAR" value="Menü" />
	<string id="ID_FILE_OPEN_DB" value="Datenbank öffnen\nÖffnen" />
	<string id="ID_FILE_EXIT" value="Anwendung beenden\nBeenden" />
	<string id="ID_VIEW_STATUSBAR" value="Statusleiste anzeigen/verbergen\nStatusleiste anzeigen/verbergen" />
	<string id="ID_FILE_CLEAR_DB" value="Alle Protokolleinträge löschen\nLeeren" />
	<string id="IDS_ERR_MSG14" value="Ein unbekannter Fehler (%d) ist aufgetreten." />
	<string id="IDS_MSG_PREFIX" value="Hyperlink konnte nicht geöffnet werden:\n\n" />
	<string id="IDS_LOGS_PER_MODULE" value="Protokolle je Modul" />
	<string id="IDS_LOGS_AV_EVENTS" value="Antivirus-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LOGS_FW_EVENTS" value="Firewall-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LOGS_DF_EVENTS" value="HIPS-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LOGS_COMMON" value="Andere Protokolle" />
	<string id="IDS_LOGS_ALERTS" value="Alarm-Meldungen" />
	<string id="IDS_LOGS_TASKS" value="Gestartete Aufgaben" />
	<string id="IDS_LOGS_CONFIG" value="Geänderte Einstellungen" />
	<string id="IDS_RECORDS_TOTAL" value="Einträge insgesamt: $(RecordsCount)" />
	<string id="IDS_RECORDS_SELECTED" value="Einträge: $(SelectedRecords)" />
	<string id="IDS_TITLE_LOGS" value="$(LogName) Einträge" />
	<string id="IDS_LOGA_DATE_CREATED" value="Erstellungsdatum" />
	<string id="IDS_LOGA_LOG_SCOPE" value="Protokollbereich" />
	<string id="IDS_APPLICATION" value="Anwendung" />
	<string id="IDS_ACTION" value="Aktion" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_IMPORT_USERLIST_FORMAT" value="Eigene Liste (Klartext mit Muster-Unterstützung) Format (*.txt)" />
	<string id="IDS_COMMON_PRINT" value="Drucken" />
	<string id="IDS_EULA_PLS_READ" value="Bitte lesen Sie das Benutzer-Lizenzabkommen:" />
	<string id="IDS_COMMON_BACK" value="Zurück" />
	<string id="IDS_CLOUD_SCANNER" value="Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_RATING_SCANNER" value="Bewertung Scanner" />
	<string id="IDS_ENABLED_AND_SET_SAFE_MODE" value="Ein - Sicherer Modus" />
	<string id="IDS_ENABLED_USING_SPECIFIC_RULES" value="Ein - Spezifische Regeln" />
	<string id="IDS_SEL_FILE_ALREADY_IN_LIST" value="Die ausgewählte Datei ist bereits auf der Liste." />
	<string id="IDS_SOME_OF_SEL_FILES_ALREADY_IN_LIST" value="Einige der ausgewählten Dateien sind bereits auf der Liste." />
	<string id="IDS_MANAGE_RECOGNIZERS" value="Den Status der Erkennungsmuster auf diesem Computer verwalten:" />
	<string id="IDS_LOGS_VS_EVENTS" value="VirusScope-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LV_VS_ADVANCED_FILTER" value="Erweiterter VirusScope-Filter" />
	<string id="IDS_LV_VS_EVENTS" value="VirusScope-Ereignisse" />
	<string id="IDS_PLS_ADD_RULE" value="Bitte mindestens eine Regel hinzufügen." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CATEGORY_ALREADY_EXISTS_WITH_NAME" value="'$(CategoryName)' Kategorie existiert bereits." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_USER_EXIST" value="'$(Name)' Nutzer existiert bereits." />
	<string id="IDS_LOGS_SB_EVENTS" value="Containment-Ereignisse" />
	<string id="IDS_SB_CONDITION" value="Isoliert durch" />
	<string id="IDS_LV_RATINGFILE_CHANGES" value="Änderungen in Dateiliste" />
	<string id="IDS_LV_RATING_VENDORS_CHANGES" value="Änderungen in Liste der Softwareanbieter" />
	<string id="IDS_LV_VENDOR_NAME" value="Anbieter" />
	<string id="IDS_LV_HIPS_EVENTS" value="HIPS-Ereignisse" />
	<string id="IDS_RATING_SCANNER_ALERT" value="Bewertungsprüfung-Alarm" />
	<string id="IDS_PATH_ACCESS_DENIED" value="&lt;span&gt;$(ExistFileName)&lt;/span&gt; Datei kann nicht am Ursprungsort wiederhergestellt werden.&lt;br /&gt;Bitte wählen Sie einen anderen Pfad." />
	<string id="IDS_PREDEFINED_CATEGORY_CANT_BE_REMOVED" value="'$(CategoryName)' ist eine vordefinierte Kategorie und kann nicht entfernt werden." />
	<string id="IDS_ASE_REMOVABLE_MEDIA" value="Wechseldatenträger" />
	<string id="IDS_ASE_UNKNOWN" value="Unbekannt" />
	<string id="IDS_ASE_NOT_SHOW_ELEVATION_ALERT" value="Einen Alarm nicht anzeigen, wenn unbekannte Programme erhöhte Rechte erfordern" />
	<string id="IDS_RUN_ISOLATED" value="In der Container ausführen" />
	<string id="IDS_RUN_UNLIMITED_AND_TRUST" value="Unbeschränkt ausführen und vertrauen" />
	<string id="IDS_SOURCE_IP" value="Quell-IP" />
	<string id="IDS_SOURCE_PORT" value="Quell-Port" />
	<string id="IDS_DESTINATION_IP" value="Ziel-IP" />
	<string id="IDS_DESTINATION_PORT" value="Ziel-Port" />
	<string id="IDS_TARGET" value="Ziel" />
	<string id="IDS_THIS_WEEK" value="Diese Woche" />
	<string id="IDS_THIS_MONTH" value="Dieser Monat" />
	<string id="IDS_PROTOCOL" value="Protokoll" />
	<string id="IDS_HTML_FILES" value="HTML-Dateien" />
	<string id="IDS_LOG_FILES" value="Protokolldateien" />
	<string id="IDS_TABLE" value="Tabelle" />
	<string id="IDS_RECORDS_COUNT" value="Anzahl der Einträge" />
	<string id="IDS_NOTHING_EXPORT" value="Es gibt nichts zu exportieren, weil keine Protokolleinträge ausgewählt sind." />
	<string id="IDS_FILTER" value="Filter" />
	<string id="IDS_DATE" value="Datum" />
	<string id="IDS_DIRECTION" value="Richtung" />
	<string id="IDS_LOCATION" value="Ort" />
	<string id="IDS_MALWARE_NAME" value="Name der Malware" />
	<string id="IDS_STATUS" value="Status" />
	<string id="IDS_ANTIVIRUS_LOGS" value="Antivirus-Protokoll" />
	<string id="IDS_ANTIVIRUS" value="Antivirus" />
	<string id="IDS_LOGA_LOG_END" value="Ende des Berichts" />
	<string id="IDS_TYPE" value="Art" />
	<string id="IDS_DESCRIPTION" value="Beschreibung" />
	<string id="IDS_ADVICE" value="Empfehlung" />
	<string id="IDS_ANSWERED" value="Beantwortet" />
	<string id="IDS_ANSWER" value="Antwort" />
	<string id="IDS_TREAT_AS" value="Behandeln als" />
	<string id="IDS_PARAMETER" value="Parameter" />
	<string id="IDS_COMPLETED" value="Abgeschlossen" />
	<string id="IDS_CODE" value="Code" />
	<string id="IDS_EXPORT_MENU" value="Exportieren..." />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_ENABLE_RULE" value="Regel aktivieren" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_HEADER" value="Das Vertrauen, das Sie uns durch das Installieren von COMODO als Sicherheitslösung entgegenbringen, nehmen wir sehr ernst." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_VS_DESC" value="VirusScope ist eine patentierte Technologie, welche Aktivitäten der laufenden Prozesse dynamisch analysiert und sie daran hindert, bösartige Aktionen auszuführen." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_WSF_DESC" value="Der Web-Filter schützt Sie betrügerischen sowie bösartigen Seiten und konfigurierbare Jugendschutz-richtlinien schützen junge Familienmitglieder vor unangemessenen Inhalten." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_GB_DESC" value="Geprüfte Techniker sind rund um die Uhr über Chat und Telefon erreichbar, um Ihnen bei Computerproblemen ALLER Art zu helfen." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_BY_NOW_DESC" value="Holen Sie mehr Vorteile mit &lt;strong&gt;$(ProductName):&lt;/strong&gt; &lt;b&gt;Virenfrei&lt;/b&gt; Garantie Service Plan, &lt;b&gt;24/7&lt;/b&gt; Live-Unterstützung" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_AV_DESC" value="Unsere preisgekrönte Antivirussoftware beschützt Sie vor Viren und anderen Gefahren aus dem Internet." />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY" value="GeekBuddy" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_DONT_SHOW" value="Dieses Fenster nicht mehr anzeigen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_IMPORT_FAILED" value="Importieren der ausgewählten Datei fehlgeschlagen. Vergewisern Sie sich, dass Sie im richtigen Datenformat vorliegt und versuchen Sie es erneut." />
	<string id="IDS_AT_RISK_BALLOON" value="Rufen Sie $(PhoneNumber) an, damit sich ein geprüfter Techniker um das Problem kümmert" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_IMPORT_SELECT_CATEGORY" value="Bitte wählen Sie eine Kategorie, zu der die Webseite(n) hinzugefügt werden soll(en)." />
	<string id="IDS_IMPORT_WEBSITES" value="Webseiten importieren" />
	<string id="IDS_SEND_USER_DATA" value="Sende anonyme Nutzungsstatistiken an COMODO" />
	<string id="IDS_REBOOT_NOW" value="Jetzt neu starten" />
	<string id="IDS_FWIOCTL_NOT_RECOGNIZED_CONNECTING_TO_NET" value="$(ApplicationName) &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht Verbindung mit dem Internet aufzunehmen. Falls es sich um eine Ihrer alltäglichen Anwendungen handelt, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_NOT_RECOGNIZED_RECV_CONNECTION" value="$(ApplicationName) &lt;b&gt;ist unbekannt und ein anderer Computer möchte eine Verbindung aufbauen&lt;/b&gt;. Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollten, sollten Sie diese Anfrage &lt;b&gt;blockieren&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_SAFELY_ALLOW" value="Sie können diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_RECV_CONN_SUGG" value="&lt;b&gt;Ein anderer Computer versucht jedoch eine Verbindung zu Ihrem aufzubauen.&lt;/b&gt; Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun sollten, sollten Sie diese Anfrage &lt;b&gt;blockieren&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_IDLE_ADVICE" value="Windows Betriebssystem ist &lt;b&gt;kein normaler Prozess, sondern nur ein Pseudo-Prozess&lt;/b&gt;. Deshalb konnte die Firewall &lt;b&gt; den richtigen Prozess hinter dieser Verbindungsanfrage nicht ermitteln&lt;/b&gt;. Dies passiert gewöhnlich, wenn der für Computer die &lt;b&gt;Internetverbindungsfreigabe (ICS)&lt;/b&gt; konfiguriert ist. Viele Hilfsprogramme, wie VPN-Clients oder Packet Sniffer können ebenfalls einen solchen Alarm verursachen. Wenn Sie nicht sicher sind, was Sie tun sollten, wird empfohlen diese Anfrage zu &lt;b&gt;blockieren&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_IS_VIRUS" value="&lt;b&gt;WARNUNG! %s ist eine bekannte schädliche Datei.\n Sie MÜSSEN diese Anfrage blockieren.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_UNWANTED_APP" value="Potentiell unerwünschte Anwendung" />
	<string id="IDS_UNWANTED_APP_STOPPED" value="&lt;a href=&quot;#&quot; id=lnkTermDescription&gt;Potentiell unerwünschte Anwendung&lt;/a&gt; gestoppt" />
	<string id="IDS_UNWANTED_APP_BLOCK" value="Potentiell unerwünschte Anwendung blockiert" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_RTFILE_ADVICE_IF_UNWANTED_APP" value="&lt;p&gt;$(OemName) Antivirus hat eine &lt;b&gt;unerwünschte Anwendung&lt;/b&gt; entdeckt, die kürzlich auf Ihrem Rechner &lt;b&gt;ausgeführt wurde!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ein von Microsoft geprüfter Experte ist bereit Ihnen zu helfen.&lt;/b&gt; Wollen Sie, dass ein &lt;b&gt;GeekBuddy&lt;/b&gt; Ihren Computer prüft und säubert?&lt;/p&gt;" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_RTFILE_DESCRIPTION_IF_UNWANTED_APP" value="&lt;a href=&quot;#&quot; id=lnkTermDescription&gt;Potentiell unerwünschte Anwendung&lt;/a&gt; entdeckt!" />
	<string id="IDS_UNWANTED_APP_NAME" value="Name der potentiell unerwünschten Anwendung" />
	<string id="IDS_WRONG_LOG_SETTINGS" value="Protokoll-Einstellungen sind nicht richtig konfiguriert" />
	<string id="IDS_FIX_THEM" value="Wollen Sie diese jetzt korrigieren?" />
	<string id="IDS_LEARN_MORE" value="Mehr erfahren" />
	<string id="IDS_RESET_TO_DEFAULT" value="Standard-regeln" />
	<string id="IDS_RESET_SB_RULES_ASK" value="Wenn Sie die Containment-Regeln zurückzusetzen, werden die aktuellen Regeln mit den Standardeinstellungen überschrieben. Möchten Sie fortfahren?" />
	<string id="IDS_ASE_MONITOR_SANDBOXED_ONLY" value="Überwachen Sie nur die Anwendungen in der Container" />
	<string id="IDS_ACTIVATE_WARRANTY" value="Garantie aktivieren" />
	<string id="IDS_IN_ORDER_TO_ACTIVATE_WARR" value="Vor der Aktivierung der Garantie, sollte der Computer bereit, Anspruchsvoraussetzungen erfüllen." />
	<string id="IDS_IN_IS_ESSENTIAL_TO_ENSURE" value="Es ist wichtig, dass Ihr System die Garantie Anforderungen erfüllt. Lese Sie die &lt;a href=&quot;#&quot; id=&quot;lnkEula&quot;&gt;Endbenutzer-Lizenzvereinbarung&lt;/a&gt; für weitere Details." />
	<string id="IDS_PRODUCT_SETTINGS" value="Einstellungen zur Sicherheit" />
	<string id="IDS_SECURITY_COMPONENTS_MUST_BE" value="Schutzkomponenten müssen nach folgenden Kriterien festgelegt werden und so bleiben:" />
	<string id="IDS_PRODUCT_LOGS" value="Protokoll-Einstellungen" />
	<string id="IDS_LOGS_MUST_BE_KEPT" value="Wählen Sie den Ordner, in dem Sie mögen halten Anwendungsprotokolle (obligatorisch). Standardmäßig werden die Protokolle gespeichert" />
	<string id="IDS_PATH" value="Pfad:" />
	<string id="IDS_INFO1" value="Info" />
	<string id="IDS_INFO2" value="Weitere Info" />
	<string id="IDS_ACTOR" value="Quelle" />
	<string id="IDS_OBJECT" value="Objekt" />
	<string id="IDS_NAME" value="Name" />
	<string id="IDS_OLD_VALUE" value="Alter Wert" />
	<string id="IDS_NEW_VALUE" value="Neuer Wert" />
	<string id="IDS_CONTAINS" value="enthält" />
	<string id="IDS_NOT_CONTAINS" value="enthält nicht" />
	<string id="IDS_LESS_THAN" value="kleiner als" />
	<string id="IDS_GREATER_THAN" value="größer als" />
	<string id="IDS_LESS_THAN_OR_EQUAL" value="kleiner oder gleich" />
	<string id="IDS_GREATER_THAN_OR_EQUAL" value="größer oder gleich" />
	<string id="IDS_EQUAL" value="gleich" />
	<string id="IDS_NOT_EQUAL" value="ungleich" />
	<string id="IDS_EXPORT_TO_HTML" value="In HTML-Datei exportieren: $(LogCaption)" />
	<string id="IDS_OPEN_DATABASE" value="Eine Datenbank öffnen" />
	<string id="IDS_EVENT" value="Ereignis" />
	<string id="IDS_RELATED_EVENT" value="Zugehöriges Ereignis" />
	<string id="IDS_ERROR_DB_CORRUPTED" value="Interner Fehler! Die Protokoll-Datenbank ist vermutlich beschädigt." />
	<string id="IDS_FILTER_REMOVING_CONFIRMATION" value="Der zugehörige Eintrag aufgrund Ihrer aktuellen Filtereinstellungen nicht sichtbar. Wollen Sie den Filter entfernen?" />
	<string id="IDS_ALERT" value="Alarm" />
	<string id="IDS_RELATED_ALERT" value="Zugehöriger Alarm" />
	<string id="IDS_EMPTY" value="(Leer)" />
	<string id="IDS_FLAGS" value="Hinweise" />
	<string id="IDS_ERROR_FILE_DOES_NOT_EXIST" value="Fehler! Die Datei '$(NotExistFile)' existiert nicht." />
	<string id="IDS_ERROR_FILE_IS_NOT_ACCESSIBLE" value="Fehler! Auf die Datei '$(NotAccessibleFile)' kann nicht zugegriffen werden." />
	<string id="IDS_ERROR_FILE_OPEN_FAILED" value="Fehler! Die Datei '$(NotOpenFile)' konnte nicht geöffnet werden." />
	<string id="IDS_ERROR_FILE_IS_NEWER" value="Fehler! Die Datei '$(NewerFile)' ist neuer als die Anwendung." />
	<string id="IDS_ERROR_SCHEMA_IS_NOT_VALID" value="Fehler! Dies ist keine gültige Protokolldatei." />
	<string id="IDS_ERROR_DB_CONVERT_FAILED" value="Fehler! Die Umwandlung der Protokolldatei ist fehlgeschlagen." />
	<string id="IDS_QUESTION_CONVERT_DB" value="Die Protokolldatei '$(LogPath)' hat ein altes Format. Wollen Sie sie umwandeln?" />
	<string id="IDS_INFO_DB_CLEARED" value="Protokolleinträge wurden erfolgreich gelöscht." />
	<string id="IDS_ERROR_DB_CLEAR_FAILED" value="Beim Löschen der Protokolleinträge ist ein Fehler aufgetreten." />
	<string id="IDS_USE_IP4" value="IPv4" />
	<string id="IDS_USE_IP6" value="IPv6" />
	<string id="IDS_VIRUS_QITEM_ITEM_NAME" value="Eintrag" />
	<string id="IDS_USERITEM" value="Benutzer-Objekt" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_ALLOW" value="Unbeschränkt ausführen" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_ALLOW_SANDBOXED" value="Außerhalb der Container ausführen" />
	<string id="IDS_REPORT_SAVING" value="Speichere Bericht, bitte warten..." />
	<string id="IDS_FIREWALL" value="Firewall" />
	<string id="IDS_AV_ONACCESS" value="Bei jedem Zugriff" />
	<string id="IDS_DATE_TIME" value="Datum &amp; Zeit" />
	<string id="IDS_TURN_OFF" value="Ausschalten" />
	<string id="IDS_ALREADY_A_SAFE_FILE" value="$(FileName) ist bereits eine sichere Datei." />
	<string id="IDS_JOBNAME_LOOKUP" value="Datei suchen" />
	<string id="IDS_HASH_CALCULATION" value="Hash berechnen" />
	<string id="IDS_LOOKUP" value="Suchen" />
	<string id="IDS_UPLOADING" value="Hochladen" />
	<string id="IDS_SKIPPED" value="Bereits übermittelt" />
	<string id="IDS_FAILED" value="Fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_UPLOADED" value="Hochgeladen" />
	<string id="IDS_CAPTION_SUBMIT_FILES" value="$(OemName) Dateien einsenden" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_UNWANTED_APP" value="Potentiell unerwünschte Anwendungen melden" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_UNWANTED_APP_DESC" value="Potentiell unerwünschte Anwendungen sind Programme, die unter Umständen gefährlich sind, obwohl die Nutzer mir deren Download einverstanden sind." />
	<string id="IDS_AUTO_SANDBOX" value="Auto-Containment" />
	<string id="IDS_NO_CONNECTIONS" value="Keine Verbindungen" />
	<string id="IDS_UNWANTED_APP_TERM" value="Programme und Dateien, über die Nutzer vor der Installation informiert sein sollten. Dies beinhaltet Anwendungen, die die Leistung, Sicherheit oder Privatsphäre des Computers beeinflussen." />
	<string id="IDS_MALWARE_TERM" value="Programme und Dateien, die Ihren Computer beschädigen können, wie Würmer, Viren und trojanische Pferde." />
	<string id="IDS_IPSET_ERROR" value="Die Start-IP muss kleiner als die End-IP sein." />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_PURCHASE_NOW" value="Jetzt kaufen" />
	<string id="IDS_SEARCH_FINISHED" value="Durchsuchen der Tabelle beendet." />
	<string id="IDS_ASE_BB_DETECT_INSTALLERS" value="Programme erkennen, die erhöhte Rechte erforden (z.B. Installationsprogramme)" />
	<string id="IDS_ASE_BB_SHOW_PRIVILEGE_ELEVATION_ALERTS" value="Einen Alarm anzeigen, wenn unbekannte Programme erhöhte Rechte erfordern" />
	<string id="IDS_FAIL_ADD_TRUSTED_FILE_TO_URECOGNIZED" value="Die ausgewählte Datei kann nicht zu den unbekannten Dateien hinzugefügt werden, weil sie sicher ist." />
	<string id="IDS_FAIL_ADD_TRUSTED_FILES_TO_URECOGNIZED" value="Einige der ausgewählten Dateien können nicht zu den unbekannten Dateien hinzugefügt werden, weil sie sicher sind." />
	<string id="IDS_CIS_RESTART_NOW_QUESTION" value="Wollen Sie jetzt neu starten?" />
	<string id="IDS_BAD_PASSWORD" value="Passwort ist falsch!" />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_ERROR_NOFAT_FS" value="Das Laufwerk enthält kein bekanntes Dateisystem. Bitte formatieren Sie den Wechseldatenträger mit dem FAT-Dateisystem." />
	<string id="IDS_PASSWORD_EMPTY" value="Das Passwort darf nicht leer sein. Bitte geben Sie ein Passwort ein" />
	<string id="IDS_MODIFY" value="Ändern" />
	<string id="IDS_POSTPONE" value="Verschieben" />
	<string id="IDS_DISABLE_4HOURS" value="4 Stunden" />
	<string id="IDS_TC_INCORRECT_CREDENTIALS" value="Ungültiger Benutzername und/oder Passwort." />
	<string id="IDS_TRUST_CONNECTION_FAILED" value="Die Verbindung mit TrustConnect konnte nicht hergestellt werden. Was wollen Sie tun?" />
	<string id="IDS_JOBNAME_RAITING_SCAN" value="Bewertungs-Prüfung" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_ENABLE_CACHEBUILD" value="Cache aufbauen, wenn der Computer im Leerlauf ist" />
	<string id="IDS_AVDB_OPENDLG_FILTER" value="$(OemName) Antivirus-Signaturen (*.cav)|*.cav||" />
	<string id="IDS_ASE_DF_HIPS_VERBMODE" value="Ausführliche Popup-Meldungen" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_RTMEMORY_ADVICE" value="&lt;p&gt;Keine Angst. Wir haben Ihren Computer vor dem Angriffsversuch geschützt.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Aber eine Untersuchung auf einen Bruch der Sicherheit und die Behebung der Schwachstelle ist ratsam. Wollen Sie, dass ein &lt;b&gt;GeekBuddy&lt;/b&gt; Ihren Computer prüft und säubert?&lt;/p&gt;" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_RTMEMORY_DESCRIPTION" value="Eine Bedrohung für Ihren Computer wurde gefunden!" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_RTFILE_ADVICE" value="&lt;p&gt;$(OemName) Antivirus hat gerade &lt;b&gt;eine schädliche Datei&lt;/b&gt; entdeckt die gerade &lt;b&gt;aktiv auf Ihrem Computer&lt;/b&gt; ist oder war!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ein von Microsoft zertifizierter Experte kann Ihnen helfen.&lt;/b&gt; Wollen Sie, dass ein &lt;b&gt;GeekBuddy&lt;/b&gt; Ihren Computer prüft und säubert?&lt;/p&gt;" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_RTFILE_DESCRIPTION" value="&lt;a href=&quot;#&quot; id=lnkTermDescription&gt;Schädliche Datei&lt;/a&gt; entdeckt!" />
	<string id="IDS_QUESTION_CREATE_ALLOW_SB_RULE" value="Wollen Sie zulassende Conainment-Regeln für diese Dateien erstellen?" />
	<string id="IDS_QUESTION_ADD_AV_EXCLUSIONS_CREATE_SB_ALLOW_RULE" value="Wollen Sie diese Dateien zu den Antivirus-Ausnahmen hinzufügen und zulassende Conainment-Regeln erstellen?" />
	<string id="IDS_ENABLE_ADMIN_ACCESS" value="Zugriff nur für Administratoren zulassen" />
	<string id="IDS_ATENTION_ADMIN_ACCESS" value="(Achtung! Sie müssen Administratoranmeldedaten verwenden, um beim nächsten Mal Zugriff zu erhalten.)" />
	<string id="IDS_NOT_SHOW_NETWORK_ALERT" value="Zeige KEINE Popup-Warnungen und Bedrohungsort as" />
	<string id="IDS_TREAT_AS_PUBLIC" value="Öffentlich" />
	<string id="IDS_TREAT_AS_WORK" value="Arbeit" />
	<string id="IDS_TREAT_AS_HOME" value="Zu Hause" />
	<string id="IDS_OBJ_EVENT" value="Ereignis" />
	<string id="IDS_OBJ_MUTANT" value="Mutex" />
	<string id="IDS_OBJ_SEMAPHORE" value="Semaphore" />
	<string id="IDS_OBJ_PORT" value="Port" />
	<string id="IDS_OBJ_SECTION" value="Section" />
	<string id="IDS_OPEN_PROC" value="Prozess öffnen" />
	<string id="IDS_NAMED_OBJ" value="Kernel Object" />
	<string id="IDS_BAD_CREDENTIALS" value="Anmeldedaten sind falsch!" />
	<string id="IDS_ALLOW_ALL_REQUEST" value="Alle Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_BLOCK_LOG_ALL_REQUESTS" value="Alle Anfragen blockieren und protokollieren" />
	<string id="IDS_FILE_EXIST" value="Die Datei &lt;span&gt;$(ExistFileName)&lt;/span&gt; existiert bereits.&lt;br /&gt;Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen." />
	<string id="IDS_RESTORE" value="Fehler beim Wiederherstellen der Datei:\n%s" />
	<string id="IDS_REMOVE" value="Fehler beim Löschen der Datei:\n%s" />
	<string id="IDS_REMOVE_ALL" value="Fehler beim Löschen der Dateien:\n%s" />
	<string id="IDS_AV_QUARANTINE_NETW_FILE" value="Sie können Dateien auf Netzlaufwerken nicht unter Quarantäne stellen." />
	<string id="IDS_AV_QUARANTINE_NOT_VALID_FILE" value="Bitte wählen Sie eine gültige Datei, um sie unter Quarantäne zu stellen" />
	<string id="IDS_DLGTXT_UNCHECK" value="Bitte wählen Sie alle Dateien ab, die Sie nicht senden wollen." />
	<string id="IDS_ERR_BUG" value="Hoppla! Sie haben gerade einen Fehler in %s gefunden. Die Anwendung muss geschlossen werden. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten." />
	<string id="IDS_DIAGNOSTIC_ASKREPORT" value="Wollen Sie einen Diagnosebericht erstellen?" />
	<string id="IDS_DIAGNOSTIC_COULD_NOT_FIX" value="Das Diagnosewerkzeug konnte einige Probleme nicht beheben.\nWollen Sie einen Diagnosebericht erstellen?" />
	<string id="IDS_DIAGNOSTIC_DID_NOT_FIND_ANY_PROBLEMS" value="Das Diagnosewerkzeug hat keine Probleme bei Ihrer Installation gefunden." />
	<string id="IDS_DIAGNOSTIC_PROBLEMS" value="Das Diagnosewerkzeug hat Probleme bei Ihrer Installation gefunden.\nWollen Sie diese beheben?" />
	<string id="IDS_DIAGNOSTIC_SUCCESS" value="Das Diagnosewerkzeug hat alle Probleme behoben.\nSie müssen ihren PC jetzt neu starten." />
	<string id="IDS_CHECK_INCOMPATIBLE_PRODUCTS" value="Prüfe auf inkompatible Software..." />
	<string id="IDS_CHECK_REGISTRY" value="Prüfe Registrierungsdatenbank..." />
	<string id="IDS_FAILED_TO_SAVE_REPORT" value="Der Bericht konnte gespeichert werden." />
	<string id="IDS_PATH_TO_SAVE_REPORT" value="Wählen Sie einen Pfad, um den Bericht zu speichern" />
	<string id="IDS_SAVEREPORTFILTER" value="Diagnosebericht (*.zip)|*.zip||" />
	<string id="IDS_STOP_DIAGNOSTIC_CONFIRMATION" value="Wollen Sie das Diagnosewerkzeug wirklich anhalten?" />
	<string id="IDS_TITLE_ABORT" value="Abbrechen?" />
	<string id="IDS_MSG_DONOTHAVE_ADMIN_RIGHTS" value="Sie haben keine Administratorrechte. Bitte melden Sie sich als Administrator an um fortzufahren." />
	<string id="IDS_FIREWALL_ADD_ADDRESSES_HERE" value="(Adressen hier hinzufügen)" />
	<string id="IDS_SCAN_REGION_EXISTS" value="Diese Region existiert bereits!" />
	<string id="IDS_STOP" value="Stop" />
	<string id="IDS_ERR_SYSTEMRESTART" value="Fehler: Das System kann nicht neu gestartet werden!" />
	<string id="IDS_ERROR_OCCURRED" value="Beim Aktualisieren ist ein Fehler aufgetreten." />
	<string id="IDS_UPDATES_AVAILABLE_DOWNLOAD" value="Es gibt Aktualisierungen.&lt;br /&gt;Wollen Sie sie jetzt herunterladen?" />
	<string id="IDS_UPDATES_READY_INSTALL" value="Die Aktualisierungen können jetzt installiert werden.&lt;br /&gt;Wollen Sie sie jetzt installieren?" />
	<string id="IDS_DOWNLOADED_GB" value="$(fDownloaded) GB" />
	<string id="IDS_SCHEDULE_ERR_NO_NAME" value="Bitte geben Sie einen Namen für die Aufgabe ein." />
	<string id="IDS_SCHEDULE_ERR_NO_PROFILE" value="Bitte geben Sie einen Profilnamen ein." />
	<string id="IDS_FULLY_VIRTUALIZED_WARNING" value="Die Stufe &quot;Vollständig virtualisiert&quot; ist nur für FORTGESCHRITTENE Benutzer, die mit der Funktion der COMODO-Containment vertraut sind.&lt;br/&gt;Falsch eingesetzt, kann diese Stufe zu Datenverlust bei der Benutzung unbekannter Programme führen.&lt;br/&gt;Wollen Sie trotzdem fortfahren?" />
	<string id="IDS_OPTION_FOR_INFESTED_SYSTEMS_QUESTION" value="Diese Option ist nur für infizierte Systeme gedacht.&lt;br /&gt;Sie kann viele legitime Anwendungen blockieren/isolieren und wird nicht im täglichen Gebrauch empfohlen.&lt;br /&gt;Wollen Sie trotzdem fortsetzen?" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_URL_FILTERING_DESC" value="Diese Option ermöglicht es der Firewall, Webseiten anhand der unten festgelegten Regeln und Profile zu filtern." />
	<string id="IDS_USE_GROUPS_TO_DEL_ITEM" value="Sie müssen das &quot;Gruppen-Fenster&quot; benutzen, um diesen Eintrag zu löschen." />
	<string id="IDS_ALL_ENTRIES_VALID" value="Alle Einträge sind gültig" />
	<string id="IDS_SCHEDULE_NAME_ALREADY_EXISTS" value="Der Name dieser geplanten Prüfung existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen." />
	<string id="IDS_NEED_TO_RESTART_CHANGES_TO_TAKE_EFFECT" value="Sie müssen den Computer neu starten, um Änderungen wirksam machen." />
	<string id="IDS_HIDE" value="Verstecken" />
	<string id="IDS_VIRUS_UPD_HEADER" value="Aktualisierung der Virensignaturen ($(dPercent)%)" />
	<string id="IDS_CHECKING_FOR_UPDATES" value="Prüfe nach Updates..." />
	<string id="IDS_DOWNOADING_FORMAT_3ARG" value="Herunterladen: $(ItemName) [$(Pos)/$(Size)]" />
	<string id="IDS_DOWNLOADING_FORMAT_2ARG" value="Herunterladen: $(ItemName) [$(Pos)]" />
	<string id="IDS_APPLYING_UPDATES" value="Aktualisiere..." />
	<string id="IDS_APPLYING_FORMAT" value="Aktualisiere: $(ItemName)" />
	<string id="IDS_FINALIZING" value="Abschließen..." />
	<string id="IDS_FINISHING" value="Beenden..." />
	<string id="IDS_ACTIVATING_UPDATES" value="Aktivieren des Updates..." />
	<string id="IDS_DONE" value="Fertig..." />
	<string id="IDS_AV_UPDATED" value="Die Virensignaturen wurden aktualisiert." />
	<string id="IDS_RESTART_COMPUTER_UPDATES_TAKE_EFFECT" value="Sie müssen den Computer neu starten, damit die Aktualisierung der Virensignaturen wirksam wird." />
	<string id="IDS_AV_DATABESE_UPTODATE" value="Die Virensignaturen sind auf dem neuesten Stand." />
	<string id="IDS_CHECK_INTERNET_CONNECTION" value="Die Virensignaturen konnten nicht aktualisiert werden.\nBitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es später noch einmal.\nFehlernummer: $(xErrorCode)\n" />
	<string id="IDS_CAPTION_FAILED" value="Fehlgeschlagen..." />
	<string id="IDS_ACTIVE_CONFIGURATION" value="Aktiv" />
	<string id="IDS_SCAN_INITIALIZING" value="Initialisiere" />
	<string id="IDS_GROUP_EMPTY" value="(leer)" />
	<string id="IDS_SCAN_UPDATING" value="Aktualisiere" />
	<string id="IDS_SCAN_CLEANING" value="Säubern" />
	<string id="IDS_COPYING_FILE" value="Kopiere %s" />
	<string id="IDS_EXECUTING_FILE" value="Führe %s aus" />
	<string id="IDS_DLGTXT_UPDATE_DONE" value="Aktualisierungen wurden installiert." />
	<string id="IDS_UPDATE_AVCHECK_TASK" value="Prüfe nach neuen Signaturen" />
	<string id="IDS_HIPS_SEC_LEV_INACTIVE" value="Nicht aktiv" />
	<string id="IDS_DOWNLOADED_KB" value="$(fDownloaded) KB" />
	<string id="IDS_USER_UPPERCASE" value="BENUTZER" />
	<string id="IDS_UPDATE_BINCHECK_TASK" value="Prüfe nach Aktualisierungen des Programms" />
	<string id="IDS_UPDATE_AVAPPLY_TASK" value="Installiere Signaturen" />
	<string id="IDS_UPDATE_AVDOWNLOAD_TASK" value="Signaturen herunterladen" />
	<string id="IDS_UPDATE_BINDOWNLOAD_TASK" value="Aktualisierungen herunterladen" />
	<string id="IDS_UPDATE_BINAPPLY_TASK" value="Aktualisierungen installieren" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_SANDBOX_DESCRIPTION_SANDBOXED" value="Anwendung weiter in der Container ausführen" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_SANDBOX_DESCRIPTION" value="Führt die Anwendung mit eingeschränkten Rechten aus" />
	<string id="IDS_SANDBOX_ALERT_TITLE" value="Containment" />
	<string id="IDS_BEHAIVOR_BLOCKER_ALERT_TITLE" value="Verhaltenswächter" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_086_SANDBOXED" value="%s ist eine &lt;b&gt;sichere&lt;/b&gt; Anwendung. &lt;b&gt;Aber&lt;/b&gt; die Elternanwendung %s &lt;b&gt;konnte nicht erkannt werden&lt;/b&gt;. Wenn Sie NICHT sicher sind, was Sie tun sollten, wählen Sie bitte &quot;&lt;b&gt;Virtualisieren&lt;/b&gt;&quot; und gehen Sie auf Nummer sicher." />
	<string id="IDS_JOBNAME_SUBMIT" value="Dateiübermittlung" />
	<string id="IDS_NEED_TO_RESTART_COMPUTER_CONFIG_TOTAKE_EFFECT" value="Sie müssen Ihren Computer neu starten, damit die gewählte Konfiguration wirksam wird.\nWollen Sie jetzt neu starten?" />
	<string id="IDS_CONFIG_ACTIVATED_FAILED" value="Ein Fehler ist beim Laden der Konfiguration $(sConfig) aufgetreten!" />
	<string id="IDS_CONFIG_ACTIVATED_SUCCESSFULLY" value="Die Konfiguration wurde erfolgreich geladen." />
	<string id="IDS_CONFIG_SAVE_CHANGES" value="Wollen Sie Ihre Änderungen in der aktuellen Konfiguration speichern, bevor Sie die Konfiguration wechseln?" />
	<string id="IDS_UNABLE_TO_OBTAIN_NECS_RIGHTS" value="Die nötigen Rechte sind nicht verfügbar." />
	<string id="IDS_ASK" value="Fragen" />
	<string id="IDS_PLS_RUN_THIS_ASADMIN_N_TRY_AGAIN" value="Bitte führen Sie dieses Werkzeug als Administrator aus und versuchen es erneut." />
	<string id="IDS_SELECT_A_CONFIGURATION_FILE_TO_IMPORT" value="Wählen Sie die Konfigurationsdatei, die Sie importieren wollen" />
	<string id="IDS_NOT_IMPORT_SETTINGS_FRM_SPECIFIED_FILE" value="Aus der angegebenen Datei konnten keine Einstellungen importiert werden." />
	<string id="IDS_CONFIG_IMPORTED_SUCCESSFULLY" value="Die Konfiguration wurde erfolgreich importiert." />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_PORT" value="Port:" />
	<string id="IDS_BLOCK" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_ALLOW" value="Zulassen" />
	<string id="IDS_PROFILE_CANT_REMOVE" value="$(PredefinedProfileName) ist ein vordefiniertes Profil und kann deshalb nicht entfernt werden." />
	<string id="IDS_QUESTION_REMOVE_AV_PROFILE_CASCADE" value="Es gibt geplante Prüfungen mit dem Profil '$(ProfileName)'.\nWenn Sie weitermachen, werden auch diese entfernt!\nSind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?" />
	<string id="IDS_PREDEF_PROFILE_CANT_EDIT" value="$(PredefinedProfileName) ist ein vordefiniertes Profil und kann deshalb nicht geändert werden." />
	<string id="IDS_IPV6_INVALID" value="IPv6-Adresse ist ungültig!" />
	<string id="IDS_ENTRY_DATA_IN_ADDRESS" value="Bitte geben Sie die Adresse der Proxyservers ein" />
	<string id="IDS_ENTRY_DATA_IN_LOGIN" value="Bitte geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein" />
	<string id="IDS_ENTRY_DATA_IN_PORT" value="Geben Sie eine Zahl zwischen 0 und 65535" />
	<string id="IDS_PLS_SPECIFY_A_FOLDER_PATH" value="Bitte wählen Sie einen Pfad" />
	<string id="IDS_PICK_A_DIRECTORY" value="Einen Ordner wählen" />
	<string id="IDS_EXCLAMATION_NO_ROW_TO_REMOVE" value="Sie müssen zunächst eine Zeile auswählen." />
	<string id="IDS_DF_PREDEFINED_POLICY" value="Richtlinie" />
	<string id="IDS_CUSTOM" value="Benutzerdefiniert" />
	<string id="IDS_DF_ENTRY_POLICY_NAME" value="Bitte geben Sie der Richtlinie einen Namen" />
	<string id="IDS_PLS_ENTER_CONFIGURATION_NAME" value="Der Konfigurationsname darf nicht leer sein. Bitte vergeben Sie einen Namen um fortzufahren." />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_ITEMS" value="Bitte wählen Sie Einträge aus" />
	<string id="IDS_DELETE_CONFIRM" value="Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einträge aus der Liste entfernen wollen?" />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_AN_APP" value="Bitte wählen Sie eine Anwendung" />
	<string id="IDS_ASE_DF_REG_KEYS" value="Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_DF_COM_INTERFACES" value="COM Schnittstellen" />
	<string id="IDS_ASE_DF_PROTECTED_OBJ" value="Geschützte Objekte" />
	<string id="IDS_ENTRY_NOT_EXIST" value="Der Eintrag existiert nicht" />
	<string id="IDS_MORE" value="Mehr" />
	<string id="IDS_AREUSURE_TERM_CONN" value="Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung unterbrechen wollen?" />
	<string id="IDS_AREUSURE_TERM_CONN_PROC" value="Sind Sie sicher, dass Sie alle Verbindungen des Prozesses unterbrechen wollen?" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_CHANGES_ADVANCED_FILTER" value="Die Konfiguration ändert den erweiterten Filter" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_DF_ADVANCED_FILTER" value="Erweiterter HIPS-Filter" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_FW_ADVANCED_FILTER" value="Erweiterter Firewall-Filter" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_TASKS_ADVANCED_FILTER" value="Erweiterter Aufgaben-Filter" />
	<string id="IDS_CIS_RESET_SANDBOX_PROGRESS" value="Container zurücksetzen fortschritt" />
	<string id="IDS_LV_AV_ADVANCED_FILTER" value="Erweiterter Antivirus-Filter" />
	<string id="IDS_LV_ALERT_ADVANCED_FILTER" value="Erweiterter Alarm-Filter" />
	<string id="IDS_EXPIRATION_ALERT" value="Alarm: Abgelaufener" />
	<string id="IDS_COMPONENT_DISABLED_ALERT" value="Alarm: Komponente ausgeschaltet" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC" value="Verschiedenes" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_SALE" value="Domain zum Verkauf" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_NO_CONTENT" value="Kein Inhalt" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_REDIRECT" value="Umleitung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_CONSTRUCTION" value="im Aufbau / geparkte Domains" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_DEAD" value="Unerreichbar / Stillgelegte Seite" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_UNSURE" value="Unsicher (Unbekannt / Unkategorisiert)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_INVALID" value="Fehlgebildete / Ungültige Webseiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_LINK" value="Linkliste / Linkfarm" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_BLUEPRINT" value="BluePrint Data Internal Use" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MISC_NO_INFO" value="Keine Information" />
	<string id="IDS_ASE_ADD_PORTSET" value="Port-Gruppe hinzufügen" />
	<string id="IDS_ASE_DF_PROTECTED_DATA_FOLDERS" value="Geschützte Datenverzeichnisse" />
	<string id="IDS_LV_URLFILTERING" value="Web-Filter" />
	<string id="IDS_VSCOPE_DETEILS" value="VirusScope Details" />
	<string id="IDS_ERL_DATABASE" value="Webseiten Datenbank:" />
	<string id="IDS_VERSION" value="Version" />
	<string id="IDS_CATEGORY" value="Kategorie" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADULT" value="Nicht jugendfreie Inhalte" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADULT_SEX" value="Sex / Pornographie" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADULT_NUD" value="Nacktheit" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADULT_SWIMS" value="Unterwäsche / Badeanzüge" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADULT_EDUCATION" value="Aufklärung (inklusive Abtreibung)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADULT_ROMANCE" value="Kontaktanzeigen / Dating / Romantik" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ARTS" value="Kunst &amp; Unterhaltung" />
	<string id="IDS_LV_URLFILTERING_EVENTS" value="Web-Filter Ereignisse" />
	<string id="IDS_LV_URLFILTERING_ADVANCED_FILTER" value="Web-Filter Erweiterter Filter" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_RULE" value="Web-Filter Regel" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_URL_FILTERING" value="Web-Filter" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_URL_FILTERING_ENABLE" value="Aktiviere Web-Filter (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_ASE_ENTER_URL" value="Webseitenname eingeben (z.B. *website.com)" />
	<string id="IDS_ASE_ADD_URL" value="Webseite hinzufügen" />
	<string id="IDS_URL" value="Webseite" />
	<string id="IDS_UPDATE_URLSAPPLY_TASK" value="Web-Filter-Datenbank aktualisieren" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_ADDPATTERN" value="Webseite hinzufügen" />
	<string id="IDS_ALERT_FOUND_SUSPICIOUS_FILE" value="Verdächtige Datei gefunden" />
	<string id="IDS_CAPTION_PROC_ACTIV_LIST" value="$(OemName) Prozess-Aktivitäts-Liste" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CATEGORY_IS_EMPTY" value="Die ausgewählte Kategorie ist leer. Sie müssen zumindest eine Webseite hinzufügen, um die entsprechende Regel wirksam zu machen." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMODO_SAFE_CATEGORY" value="Sichere Seiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMODO_PHISHING_CATEGORY" value="Phishing Seiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMODO_MALWARE_CATEGORY" value="Bösartige Seiten" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_ACCESS_NAME" value="Zugriffsname" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_DEFACT" value="Standardaktion" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_SETTINGS" value="Einstellungen" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_RUNAPP" value="Ein Programm ausführen" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_MEMACC" value="Speicherzugriff zwischen Prozessen" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_WINHOOKS" value="Windows/WinEvent Hooks" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_PROCTERM" value="Beenden von Prozessen" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_WINMSG" value="Windows-Nachrichten" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_DRIVERINST" value="Installation von Gerätetreibern" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_LOOPNET" value="Zugriff auf das Loopback-Netzwerk" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_DNS" value="DNS/RPC-Dienst" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_COM" value="Geschützte COM-Schnittstellen" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_REGKEYS" value="Geschützte Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_FILES" value="Geschützte Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_PHISMEM" value="Arbeitsspeicher" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_MONITOR" value="Bildschirm" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_DISK" value="Laufwerke" />
	<string id="IDS_HIPS_ADDACCESS_KBRD" value="Tastatur" />
	<string id="IDS_SCAN_BUILD_FILELIST" value="Dateiliste erstellen..." />
	<string id="IDS_SB_FULL_VIRT" value="Vollständig Contained" />
	<string id="IDS_MUST_FULLSCAN_FOR_WARRANTY" value="Sie müssen eine vollständige Virenprüfung des Computers durchführen, bevor Sie Ihren Versicherungsschutz aktivieren können.&lt;br /&gt;Wollen Sie die Prüfung jetzt durchführen?" />
	<string id="IDS_SUBSCRIPTION_EXPIRED" value="Abgelaufen" />
	<string id="IDS_JOBNAME_RESET_SANDBOX" value="Container zurücksetzen" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_084_SANDBOXED" value="Digitale Signaturen helfen die Echtheit von Anwendungen zu überprüfen. &lt;b&gt;Wenn Sie unsicher sind&lt;/b&gt;, empfehlen wir Ihnen dringend &lt;b&gt;auf den &quot;Virtualisieren-Knopf&quot;&lt;/b&gt; zu klicken." />
	<string id="IDS_USE_PREDEF_FW_POLICIES_TOEDIT" value="Sie müssen die Seite mit &quot;Firewall-Regeln&quot; verwenden, um diesen Eintrag zu bearbeiten." />
	<string id="IDS_USE_PREDEF_FW_POLECIES_TODELETE" value="Sie müssen die Seite mit &quot;Firewall-Regeln&quot; verwenden, um diesen Eintrag zu löschen." />
	<string id="IDS_USE_MY_NETWORK_ZONES_TODELETE" value="Sie müssen die &quot;Netzwerkzonen-Seite&quot; benutzen, um diesen Eintrag zu löschen." />
	<string id="IDS_USE_MY_NETWORK_ZONES_TOEDIT" value="Sie müssen die &quot;Netzwerkzonen-Seite&quot; benutzen, um diesen Eintrag zu bearbeiten." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_085_SANDBOXED" value="%s ist eine &lt;b&gt;sichere&lt;/b&gt; Datei.&lt;b&gt;Wenn Sie dieses Produkt auf Ihrem Computer installieren wollen,&lt;/b&gt; können Sie bedenkenlos auf den &lt;b&gt;&quot;Außerhalb der Container ausführen&quot;&lt;/b&gt; Knopf klicken." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_025_SANDBOXED" value="%s &lt;b&gt;möchte außerhalb der Container ausgeführt werden&lt;/b&gt; und &lt;b&gt;fordert unbeschränkten Zugriff auf Ihren Computer an&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_ALLOW_DESCRIPTION_SANDBOXED" value="Führt die Anwendung außerhalb der Container aus und erlaubt Änderungen an Ihrem System" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_ALLOW_DESCRIPTION" value="Erlaubt unbeschränkten Zugriff auf die obige Anwendung" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_SANDBOX_SANDBOXED" value="Virtualisieren (Standard)" />
	<string id="IDS_ELEVATION_ALERT_SANDBOX" value="In der Container ausführen (Standard)" />
	<string id="IDS_NOT_VALID_SIGNED" value="Die Datei scheint nicht digital signiert zu sein." />
	<string id="IDS_ALREADY_ON_THE_LIST" value="ist bereits auf der Liste." />
	<string id="IDS_USE_FILE_GROUPS_TO_DELETE" value="Sie müssen das &quot;Gruppen-Fenster&quot; benutzen, um diesen Eintrag zu löschen. Wollen Sie es jetzt öffnen?" />
	<string id="IDS_USE_FILE_GROUPS_TO_EDIT" value="Sie müssen das &quot;Gruppen-Fenster&quot; benutzen, um diesen Eintrag zu bearbeiten. Wollen Sie es jetzt öffnen?" />
	<string id="IDS_BLOCKED_DELETE_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Dateien löschen wollen?" />
	<string id="IDS_FILE_CANT_BE_DELETED" value="Einige der Dateien konnten nicht gelöscht werden." />
	<string id="IDS_TREAT_INSTALLER" value="Installations- oder Updateroutine" />
	<string id="IDS_HIPS_CUSTOM_POLICY" value="Eigene Richtlinie" />
	<string id="IDS_DF_RULES_INSTALLER_WARNING" value="Sie sind dabei eine Anwendung als vertrauenswürdige Installationsroutine auszuführen. Diese kann dann alles in Ihrem Computer ändern!&lt;br /&gt;Außerdem werden alle Dateien, die von dieser Anwendung erstellt werden, ebenfalls als vertrauenswürdige Installationsroutine behandelt.&lt;br /&gt;Dies kann dazu führen, dass alle Sicherheitseinstellungen, wie die Antivirus-Komponente, auf Ihrem Computer ausgeschaltet werden.&lt;br /&gt;Wollen Sie dennoch fortfahren?" />
	<string id="IDS_PORT_ALREADY_EXISTS" value="Der Port ist bereits in dieser Gruppe enthalten" />
	<string id="IDS_PORTSET_EXISTS" value="Es existiert bereits eine Port-Gruppe mit demselben Namen" />
	<string id="IDS_VIRUS_EXCLAMATION_NO_PROFILE_NAME" value="Bitte geben Sie einen Profilnamen ein." />
	<string id="IDS_VIRUS_EXCLAMATION_EMPTY_LIST" value="Bitte geben Sie ein oder mehrere Ziele ein." />
	<string id="IDS_ELEMENTS_CORRECT" value="Einige Duplikate wurden entfernt" />
	<string id="IDS_SET_ARCHIVE_EXTENSION" value="Archiv-Erweiterung festlegen" />
	<string id="IDS_ARCHIVEEXTENSION_ALREADY_EXISTS" value="Diese Erweiterung ist bereits in der Liste." />
	<string id="IDS_FW_RULE_EXIST" value="Diese Firewall-Regel existiert bereits!" />
	<string id="IDS_BROWSER_EXISTS" value="Dieser Internet Browser existiert bereits!" />
	<string id="IDS_EMPTY_PORTSET" value="Die Port-Gruppe hat keinen Namen!" />
	<string id="IDS_ADD_PORTS_HERE" value="(Ports hier hinzufügen)" />
	<string id="IDS_EDIT_COMGROUP" value="COM-Gruppe bearbeiten" />
	<string id="IDS_EDIT_COMCLASS" value="COM-Klasse bearbeiten" />
	<string id="IDS_A_CONFIG_WITH_THE_SAME_NAME_ALREADY_EXISTS" value="Eine Konfiguration mit diesem Namen existiert bereits. Wollen Sie sie überschreiben?" />
	<string id="IDS_CIS_XML_CONFIGURATION_FILE" value="CIS-XML-Konfigurationsdatei" />
	<string id="IDS_SELECT_A_PATH_TO_EXPORT_THE_CONFIG" value="Wählen Sie einen Pfad, um die Konfiguration zu exportieren" />
	<string id="IDS_UNABLE_TO_EXPORT_THE_CONFIG" value="Die Konfiguration konnte nicht exportiert werden.&lt;br/&gt;Bitte stellen Sie sicher, dass Sie genügend Rechte für diesen Ordner haben." />
	<string id="IDS_CONFIG_EXPORTED_SUCCESSFULLY" value="Die Konfiguration wurde erfolgreich exportiert." />
	<string id="IDS_CANT_DELETE_ACTIVE_CONFIG" value="Sie können die aktive Konfiguration nicht entfernen!" />
	<string id="IDS_ARE_YOUSURE_TO_DELETE_SEL_CONFIG_PERMANENTLY" value="Sind Sie sicher, dass Sie die gewählte Konfiguration dauerhaft löschen wollen?" />
	<string id="IDS_CONFIG_DELETION_FAILED" value="Entfernen der Konfiguration fehlgeschlagen!" />
	<string id="IDS_CONFIG_DELETED" value="Die Konfiguration wurde erfolgreich entfernt!" />
	<string id="IDS_CIS_CONFIG_FILES" value="CIS-Konfigurationsdateien" />
	<string id="IDS_RESET_SANDBOX_ERROR_MESSAGE" value="Ein Fehler ist beim Zurücksetzen der Container aufgetreten." />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_AN_ITEM" value="Bitte wählen Sie einen Eintrag!" />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_GROUP" value="Bitte wählen Sie eine Gruppe, zu der Sie diesen Schlüssel hinzufügen möchten" />
	<string id="IDS_RESET_SANDBOX_SUCCESS_MESSAGE" value="Die Container wurde erfolgreich zurückgesetzt." />
	<string id="IDS_RESET_SANDBOX_PROGRESS_MESSAGE" value="Container zurücksetzen..." />
	<string id="IDS_EDIT_NEW_HOST" value="Diesen Host bearbeiten" />
	<string id="IDS_SEND_USER_DATA_DESC" value="Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Nutzungsstatistiken wie z.B. Abstütze, Fehler, Klicks usw. anonym an COMODO übermittelt. Diese Informationen werden von unseren Technikern benutzt, um die Qualität unseres Produkt zu verbessern und unterliegen unserer Datenschutzerklärung." />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_FILES_MENU" value="Vertrauenswürdige Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_VENDORS_MENU" value="Vertrauenswürdige Anbieter" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_CERTIFICATES" value="Vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle" />
	<string id="IDS_ASE_UI_USER_INTERFACE_MENU" value="Benutzer-oberfläche" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_SETTINGS_MENU" value="Einstellungen zur Dateibewertung" />
	<string id="IDS_WELCOME_SCREEN_FREE_OFFER" value="&quot;&lt;span class=&quot;green&quot;&gt;Ein geprüfter Techniker&lt;/span&gt; kann Ihnen nun beim Konfigurieren helfen&lt;br /&gt;&lt;span class=&quot;green&quot;&gt;und das KOSTENLOS&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Zeitlich begrentztes Angebot $(Image)Rufen Sie $(PhoneNumber) &lt;span class=&quot;green&quot;&gt;an&lt;/span&gt;&quot;" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CATEGORY_IN_USE_IN_ANOTHER_PROFILE" value="Die ausgewählte Kategorie kann nicht gelöscht werden, da sie in einem momentan inaktiven Profil benutzt wird: $(ProfileName)." />
	<string id="IDS_ASE_UNRECOGNIZED_FILES_MENU" value="Unbekannte Dateien" />
	<string id="IDS_BLOCK_TERM_REVERSE" value="Blockieren, beenden und rückgängig machen" />
	<string id="IDS_URL_REQUEST" value="Webseitenaufruf" />
	<string id="IDS_FILE_SOURCE" value="Dateiursprung" />
	<string id="IDS_SANDBOX_SETTINGS" value="Containment-Einstellungen" />
	<string id="IDS_CIS_VS_ALERT_QUARANTINE_SB" value="Datei säubern und der Container zurücksetzen" />
	<string id="IDS_CIS_VS_ALERT_QUARANTINE_SB_DESC" value="Verschiebt die Datei in die Quarantäne und löscht alle Daten in der Container. Diese Aktion wird empfohlen." />
	<string id="IDS_CIS_VS_ALERT_SB" value="Container zurücksetzen (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_CIS_VS_ALERT_SB_DESC" value="Den Inhalt der Container zurücksetzen, um alle Änderungen, die von Anwendungen in der Container vorgenommen wurden, ungeschehen zu machen." />
	<string id="IDS_JOBNAME_USSTAT_SEND" value="Sende Nutzungstatistiken" />
	<string id="IDS_NETWORK_CONNECTION" value="Netzwerkverbindungen" />
	<string id="IDS_FIND_FILE" value="Finde Datei" />
	<string id="IDS_ASE_ESCLUDE_CHILD_PROC" value="Schließe Kindprozesse aus" />
	<string id="IDS_ACE_BB_EXCEPTIONS" value="Verhaltenswächter Ausnahmen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_NEGATIVE_PERFOMANCE" value="Das Scannen von Dateien größer als 1024 MB kann die Scannerleistung negativ beeinflussen!" />
	<string id="IDS_GET_LIVE_SUPPORT_DESC" value="Holen Sie sich Hilfe von einem geprüften COMODO Techniker, der rund um die Uhr erreichbar ist." />
	<string id="IDS_CANT_REMOVE_LAST_SRV" value="Die Server-Liste kann nicht leer sein, sie muss mindestens einen Eintrag haben." />
	<string id="IDS_VIRUSCOPE_REVERT_QUESTION" value="Wollen Sie auch die Änderungen rückgängig machen, die von diesem Prozess gemacht worden sind?" />
	<string id="IDS_EXPORT_ACTIVITIES_SAVED" value="Die Exportdatei wurde erstellt.&lt;br /&gt;Wollen Sie den Ziel-Ordner öffnen?" />
	<string id="IDS_FAILED_TO_SAVE_ACTIVITIES" value="Speichern der Export-Datei fehlgeschlagen." />
	<string id="IDS_XML_FILES" value="XML Dateien" />
	<string id="IDS_VSCOPE_NO_OWNER" value="Prozess kann anhand dieses PIDs nicht gefunden werden" />
	<string id="IDS_ARE_U_SURE_WANT_TO_ABORT_PROCESS" value="Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang abbrechen wollen?" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_RULE_EXIST" value="Eine Regel mit den selben Kategorien exestiert bereits: (%s)." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_SET_RULE_NAME" value="Bitte geben Sie einen Namen für die Regel ein" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADD_CATEGORIES" value="Bitte fügen sie mindestens eine Kategorie hinzu." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ADD_USERS" value="Bitte wählen sie mindestens einen Benutzer aus." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_SELECT_CATEGORY" value="Bitte wählen Sie eine Kategorie aus." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDIT_CATEGORY" value="Kategorie bearbeiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CATEGORY_IN_USE" value="Diese Kategorie wird in einer Regel benutzt. Wollen Sie die Regel bearbeiten?" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_GROUP_EXIST" value="'$(Name)' Gruppe existiert bereits." />
	<string id="IDS_VIEW_ACTIVE_PROCESSES" value="Aktive Prozesse einsehen" />
	<string id="IDS_VIEW_ACTIVE_PROCESSES_DESCR" value="Details zu den auf diesem Computer aktiven Prozessen einsehen." />
	<string id="IDS_ACTIVE_PROCESSES" value="Aktive Prozesse" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_BLOCKED" value="Blockiert" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_LOG_TASKBAR" value="Taskleiste" />
	<string id="IDS_LV_REVERSE" value="Rückgängig machen" />
	<string id="IDS_MORE_THAN" value="Mehr als" />
	<string id="IDS_MATCH_FILES" value="Datei ist" />
	<string id="IDS_ASE_REPUTATION_AGE_DESCRIPTION" value="Die Regel wird angewendet, wenn der Ruf-Profil die folgenden Bedingungen erfüllt:" />
	<string id="IDS_SET_DEPTH" value="Stellen Sie die Tiefe der Suche bis zu" />
	<string id="IDS_LEVELS" value="Ebenen" />
	<string id="IDS_FILE_DETAILS" value="Datei Detail" />
	<string id="IDS_RATE_NOW" value="Jetzt Rate" />
	<string id="IDS_OVERVIEW" value="Überblick" />
	<string id="IDS_VALKYRIE_RATING" value="Valkyrie rating" />
	<string id="IDS_SELECT_ELEMENT" value="Sie müssen ein Element auswählen!" />
	<string id="IDS_ONLINE_LOOKUP_DLG_CAPTION" value="Suche online..." />
	<string id="IDS_ONLINE_LOOKUP_RESULTS_DLG_CAPT" value="Zugelassene Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_SAFE" value="Sicher" />
	<string id="IDS_ERROR" value="Fehler" />
	<string id="IDS_MALICIOUS" value="Bösartig" />
	<string id="IDS_NOT_SUBMITTED" value="Nicht übermittelt" />
	<string id="IDS_NOT_ANALYZED" value="Nicht analysiert" />
	<string id="IDS_UNKNOWN" value="Unbekannt" />
	<string id="IDS_THERE_R_MALICIOUS_FILES_IN_UR_LIST" value="Es befinden sich bösartige Dateien in der Liste. Wollen Sie diese jetzt löschen?" />
	<string id="IDS_INFORMATION" value="Information" />
	<string id="IDS_QUESTION" value="Frage" />
	<string id="IDS_SUBMIT_NORMAL" value="Normal" />
	<string id="IDS_SUBMIT_SUSPICIOUS" value="Verdächtig" />
	<string id="IDS_SUBMIT_FALSEPOSITIVE" value="Fehlalarm" />
	<string id="IDS_SUBMIT_SANDBOXED" value="In Container" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_LOCAL_PROVIDER" value="Lokaler Anbieter" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_MALICIOUS_CATEGORY" value="Bösartige Webseiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_TRUSTED_CATEGORY" value="Sichere Kategorie" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EXCLUSIONS" value="Ausnahmen" />
	<string id="IDS_UPDATE_RCGZCHECK_TASK" value="Prüfe nach Erkennungsmuster-Updates" />
	<string id="IDS_UPDATE_RCGZDOWNLOAD_TASK" value="Lade Erkennungsmuster herunter" />
	<string id="IDS_UPDATE_RCGZAPPLY_TASK" value="Aktualisiere Erkennungsmuster" />
	<string id="IDS_UPDATE_URLSCHECK_TASK" value="Prüfe nach Web-Filter Datenbank-Updates" />
	<string id="IDS_UPDATE_URLSDOWNLOAD_TASK" value="Lade Web-Filter Datenbank herunter" />
	<string id="IDS_THERE_R_UNKNOWN_FILES_IN_UR_LIST" value="Es gibt unbekannte Dateien in Ihrer Liste." />
	<string id="IDS_WOULD_U_LIKE_TO_SUBMIT_THEM_FOR_ANALYSIS" value="Wollen Sie sie zur Analyse an $(OemName) einsenden?" />
	<string id="IDS_FILES_MOVED_TO_LOCAL_COMODO_CERTI_DB" value="Die sicheren Dateien wurden in die lokale $(OemName) Datenbank für erlaubte Dateien eingetragen." />
	<string id="IDS_REMEMBER_ANSWER" value="Antwort merken" />
	<string id="IDS_EXECUTABLE_FILES" value="Ausführbare Dateien" />
	<string id="IDS_DONT_SHOW_AGAIN" value="Nicht mehr anzeigen" />
	<string id="IDS_SCANNER_SENDTOBACK_CONFIRMATION" value="Nicht aktiviert" />
	<string id="IDS_MSG_WARNING" value="Warnung!" />
	<string id="IDS_MSG_ERROR" value="Fehler!" />
	<string id="IDS_MSG_INFO" value="Information!" />
	<string id="IDS_MSG_QUESTION" value="Frage!" />
	<string id="IDS_FWIOCTL_IS_VIRUS_TARGET" value="&lt;b&gt;WARNUNG! %s ist eine bekannte schädliche Datei, die versucht %s zu verändern.\n Sie MÜSSEN diese Anfrage blockieren.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_002" value="%s versucht einen &lt;b&gt;Schlüssel für Windows-Dienste in der Registry zu ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_025" value="%s ist unbekannt und &lt;b&gt;fordert den uneingeschränkten Zugriff auf Ihren Computer an&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_083" value="Der Herausgeber von %s hat seine Anwendung &lt;b&gt;NICHT digital signiert&lt;/b&gt;. Deshalb sollten Sie &lt;b&gt;nicht auf die Herkunft der Datei vertrauen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_084" value="Digitale Signaturen helfen die Echtheit von Anwendungen zu überprüfen. &lt;b&gt;Wenn Sie unsicher sind&lt;/b&gt;, empfehlen wir dringend &lt;b&gt;auf &quot;In der Container ausführen&quot; zu klicken&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_085" value="%s hat die Anwendung &lt;b&gt;digital signiert&lt;/b&gt;, steht aber noch nicht in unserer Liste vertrauenswürdiger Anbieter." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_086" value="&lt;b&gt;Wenn Sie %s vertrauen und ihre Anwendung installieren oder aktualisieren, können Sie auf &quot;Ohne Einschränkung ausführen&quot; klicken.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_ADD_NEW_HOST" value="Neuen Host hinzufügen" />
	<string id="IDS_ADD_NEW_COM_GROUP" value="Name für COM-Gruppe wählen" />
	<string id="IDS_CD_DVD_DRIVE" value="CD\\DVD RW Laufwerk" />
	<string id="IDS_REMOVABLE_DISK" value="Wechseldatenträger" />
	<string id="IDS_ASE_UI_USER_INTERFACE" value="Benutzeroberfläche" />
	<string id="IDS_ASE_UI_THEME" value="Design:" />
	<string id="IDS_ASE_UI_LANGUAGE" value="Sprache:" />
	<string id="IDS_DIAG_REPORT_SAVED" value="Der Bericht wurde erstellt.&lt;br /&gt;Wollen Sie den Ordner, der ihn enthält öffnen?" />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_SUCCESS_MESSAGE" value="$(OemName) Rescue Disk wurde erfolgreich erstellt." />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_ERROR_MESSAGE" value="Fehler beim Schreiben der Rettungs-Disk." />
	<string id="IDS_TRY_AGAIN" value="Erneut versuchen" />
	<string id="IDS_SELECT_TARGET_DRIVE" value="Bitte Ziellaufwerk auswählen." />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_PROGRESS_MESSAGE" value="Schreibe ISO-Abbild der Rettungs-Disk..." />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_SELECT_TARGET_DRIVE" value="Bitte Ziellaufwerk auswählen." />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_SELECT_TARGET_DRIVE_FAIL_MSG" value="Verfügbare Laufwerke konnten nicht ermittelt werden." />
	<string id="IDS_RESCUE_DISK_INIT_ENGINE_FAIL_MSG" value="Fehler beim Initialisieren des Schreibmoduls." />
	<string id="IDS_FILES_CANT_BE_DELETED" value="Einige Dateien konnten nicht gelöscht werden." />
	<string id="IDS_RESTART_TO_REMOVE" value="Sie müssen Ihren Computer neu starten, um die Entfernung abzuschließen.&lt;br /&gt;Wollen Sie jetzt neu starten?" />
	<string id="IDS_IP_IN" value="IP Ein" />
	<string id="IDS_TRUST_NETWORK" value="Netzwerk vertrauen" />
	<string id="IDS_BLOCK_NETWORK" value="Netzwerk blockieren" />
	<string id="IDS_GATEWAY" value="Gateway:" />
	<string id="IDS_ISO_FILES_EXT" value="ISO-Dateien (*.iso)" />
	<string id="IDS_ALLOW_BLOCK_LIST_ERROR" value="$(AllowBlockTargetFile) steht sowohl in der Zulassen- als auch in der Blockierliste. &lt;br /&gt;Die Datei darf nur in einer der beiden Listen enthalten sein." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_16" value="Die Echtzeit-Prüfung ist ausgeschaltet!" />
	<string id="IDS_PRIORITY_LOW" value="Hintergrund" />
	<string id="IDS_PRIORITY_BELOW_NORMAL" value="Niedrig" />
	<string id="IDS_PRIORITY_NORMAL" value="Normal" />
	<string id="IDS_PRIORITY_ABOVE_NORMAL" value="Über normal" />
	<string id="IDS_PRIORITY_HIGH" value="Hoch" />
	<string id="IDS_PRIORITY_REALTIME" value="Echtzeit" />
	<string id="IDS_JOBTYPE_SCANNING" value="Virenprüfung" />
	<string id="IDS_JOBTYPE_LIVE_UPDATER" value="Aktualisierung" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_PENDING" value="Warten" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_STARTING" value="Starten" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_RUNNING" value="Ausführen" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_PAUSING" value="Pausieren" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_TERMINATING" value="Beenden" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_PAUSED" value="Pausiert" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_RESUMING" value="Fortsetzen" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_TERMINATED" value="Beendet" />
	<string id="IDS_JOBSTATE_RUNNING_PROGRESS" value="Ausführen (%.02f %%)" />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_TM_JOB" value="Bitte wählen Sie einen Auftrag." />
	<string id="IDS_NEVER" value="Nie" />
	<string id="IDS_CIS_CSS_NOTIFICATION" value="Sicher Einkaufen-Meldung" />
	<string id="IDS_SCAN" value="Prüfen" />
	<string id="IDS_PROPOSE_SAVE_AVPROFILE" value="Das Antivirus-Profil wurde verändert, Sie müssen es speichern, bevor Sie fortfahren." />
	<string id="IDS_QUARANTINE_SUCCESS" value="In Quarantäne" />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_FILES" value="Bitte wählen Sie Dateien aus." />
	<string id="IDS_MY_COMPUTER" value="Gesamter Computer" />
	<string id="IDS_SMART_SCAN" value="Oft infizierte Bereiche" />
	<string id="IDS_MEMORY_SCAN" value="Speicher" />
	<string id="IDS_SCAN_SCANNING" value="Prüfen" />
	<string id="IDS_SCAN_TERMINATING" value="Beenden" />
	<string id="IDS_SCAN_APPLYING_ACTIONS" value="Aktionen übernehmen" />
	<string id="IDS_PARTIALLY_LIMITED" value="Teilweise eingeschränkt" />
	<string id="IDS_MINUTE_AGO" value="vor 1 Minute" />
	<string id="IDS_MINUTES_AGO" value="vor %d Minuten" />
	<string id="IDS_HOUR_AGO" value="vor 1 Stunde" />
	<string id="IDS_SELECT_APP" value="Bitte wählen Sie eine Anwendung" />
	<string id="IDS_USE_REGISTRY_GROUPS_TOEDIT" value="Um diesen Eintrag zu bearbeiten, müssen Sie den Bereich für &quot;Registry-Gruppen&quot; benutzen. Wollen Sie diesen jetzt öffnen?" />
	<string id="IDS_USE_REGISTRY_GROUPS_TODELETE" value="Um diesen Eintrag zu löschen, müssen Sie den Bereich für &quot;Registry-Gruppen&quot; benutzen. Wollen Sie diesen jetzt öffnen?" />
	<string id="IDS_ASE_SECURESHOPING" value="Sicher Einkaufen" />
	<string id="IDS_PROFILE_EXISTS" value="Dieses Profil existiert bereits!" />
	<string id="IDS_ADD_PROFILE_NAME" value="Sie müssen einen Antivirus Profilnamen eingeben!" />
	<string id="IDS_PLS_ENTER_VALID_PORTSET" value="Bitte geben Sie einen gültigen Portbereich an." />
	<string id="IDS_NEVER_UPDATED" value="Noch nie" />
	<string id="IDS_HOURS_AGO" value="vor %d Stunden" />
	<string id="IDS_DAY_AGO" value="vor 1 Tag" />
	<string id="IDS_DAYS_AGO" value="vor %d Tagen" />
	<string id="IDS_MONTH_AGO" value="vor 1 Monat" />
	<string id="IDS_MONTHS_AGO" value="vor %d Monaten" />
	<string id="IDS_DISABLED" value="Aus" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_17" value="$(OemName) Antivirus wird initialisiert..." />
	<string id="IDS_IPV6_MASK_VAL_MORE_THAN_128" value="Das Maximum für die Subnetz-Maske ist $(MaxSubnetMaskValue)" />
	<string id="IDS_RUNNING_FILES" value="Ausgeführte Dateien" />
	<string id="IDS_AUTORUN_FILES" value="Autostart-Dateien" />
	<string id="IDS_CAPTION_RESCUEDISK" value="$(OemName) Rettungsdatenträger" />
	<string id="IDS_MALWARE_BLOCK" value="Schadsoftware blockiert" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_1" value="$(OemName) Internet Security wird geladen..." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_2" value="Bitte warten Sie, während der Vorgang durchgeführt wird." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_3" value="Bitte führen Sie das Diagnosewerkzeug aus, um das Problem zu beheben." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_4" value="Die Netzwerk-Firewall funktioniert nicht richtig!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_5" value="HIPS funktioniert nicht richtig!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_6" value="$(OemName) Application Agent läuft nicht!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_7" value="Der Virenscanner funktioniert nicht richtig!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_8" value="Die Virensignaturen sind NICHT aktuell" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_9" value="Bitte führen Sie eine Aktualisierung durch." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_10" value="Sie haben noch keine vollständige Prüfung durchgeführt!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_11" value="Bitte klicken Sie auch 'Prüfen', um das Problem zu beheben." />
	<string id="IDS_MALWARE_QUARANTINED" value="Schadsoftware in Quarantäne verschoben" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_CHECK_DATABASE_UPDATE" value="Nach neuen Signaturen suchen alle" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_DONT_USE_FOR_CONNECTIONS" value="NICHT nach Aktualisierungen suchen bei Benutzung" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_THESE_CONNECTIONS" value="dieser Verbindungen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_RUN_ON_BATTERY" value="Im Akku-Betrieb NICHT nach Aktualisierungen suchen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_PROXY_HOST_SETTINGS" value="Proxy- und Hosteinstellungen" />
	<string id="IDS_MALWARE_STOPPED" value="&lt;a href=&quot;#&quot; id=lnkTermDescription&gt;Schadsoftware&lt;/a&gt; gestoppt" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATES_CONNECTION_NAMES" value="Verbindungsnamen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATES_CONNECTIONS" value="Verbindungen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_USE_PROXY" value="Proxy-Server verwenden" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_HOST" value="Host:" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_AUTHENTIFICATION" value="Benutze Authentifizierung" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_LOGIN" value="Login:" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_PASSWORD" value="Passwort:" />
	<string id="IDS_COMMON_CANCEL" value="Abbrechen" />
	<string id="IDS_COMMON_OK" value="OK" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_SERVERS" value="Server" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_12" value="HIPS funktioniert auf diesem System nur eingeschränkt!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_13" value="Einschränkungen wegen einer virtuellen Umgebung!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_14" value="Alle Komponenten sind aktiv und laufen" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_15" value="Sie müssen gegenwärtig keine Aktionen durchführen" />
	<string id="IDS_PENDING_FILES_IN_YOUR_LIST" value="Es befinden sich unbekannte Dateien in der Liste." />
	<string id="IDS_PENDING_FILES_REVIEW_BEFORE_CLEAN_PC_MODE" value="Möchten Sie diese vor dem Wechsel in den Sauberer-PC-Modus prüfen?" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_BINUPDATE" value="Eine neue Version des Produkts ist verfügbar!" />
	<string id="IDS_CAPTION_RATING_SCAN" value="$(OemName) Bewertungs-Prüfung" />
	<string id="IDS_CLOSE_APP_QUESTION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die Anwendung beenden wollen?" />
	<string id="IDS_ALLOW_ALL_INCOMING_REG_IF_THE_SENDER_IS" value="Alle eingehenden Anfragen zulassen, die von diesem Absender kommen:" />
	<string id="IDS_ALLOW_SYSTEM_TO_RECEIVE_REG_IF_THE_SENDER_IS" value="Dem System erlauben, alle Anfragen zu empfangen, die von diesem Absender kommen:" />
	<string id="IDS_ALLOW_ALL_OUTGOING_REG_IF_THE_TARGET_IS" value="Alle ausgehenden Anfragen zulassen, die an folgendes Ziel gerichtet sind:" />
	<string id="IDS_ALLOW_SYSTEM_TO_SEND_REG_IF_THE_TARGET_IS" value="Dem System erlauben, Anfragen zu senden, die an folgendes Ziel gerichtet sind:" />
	<string id="IDS_PLS_SELECT_COM_GROUP" value="Bitte wählen Sie eine Gruppe zu der die COM-Klasse hinzugefügt werden soll" />
	<string id="IDS_DLGTXT_UPDATE_DOWNLOAD_DONE" value="Die Aktualisierungen wurden heruntergeladen." />
	<string id="IDS_CANNOT_BLOCK_HIPS" value="Dieser Pfad kann vom HIPS nicht blockiert werden" />
	<string id="IDS_FILE_RATING_FILTER" value="Filter nach Bewertung" />
	<string id="IDS_NOT_APPLICABLE" value="(keine Information)" />
	<string id="IDS_ASE_DENY_EMPTY_FILES_IN_FL" value="Leere Datei(en) können nicht der Dateiliste hinzugefügt werden" />
	<string id="IDS_FILE_LIST_IMPORTED_SUCCESSFULLY" value="Die Dateiliste wurde erfolgreich importiert" />
	<string id="IDS_MALICIOUS_FILES_IN_YOUR_LIST" value="Es befinden sich bösartige Dateien in Ihrer Liste." />
	<string id="IDS_UNKNOWN_AND_MALICIOUS_FILES_IN_YOUR_LIST" value="Es befinden sich unbekannte und bösartige Dateien in Ihrer Liste." />
	<string id="IDS_SHOW_UPGRADE_BTN_ON_MAIN_UI" value="Upgrade-Option im Hauptfenster anzeigen" />
	<string id="IDS_UPGRADE" value="Upgrade" />
	<string id="IDS_ENABLE_SOURCE_TRACKING" value="Dateiherkunftsverfolgung aktivieren" />
	<string id="IDS_ENABLE_SOURCE_TRACKING_DESCR" value="Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden die Containment-Entscheidungen nur anhand der Vertrauenswürdigkeit und des Speicherorts der Dateien getroffen." />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FR_CLOUD_ANSW_ALERT" value="Dateibewertung: Standard-Antwort für Warnungen" />
	<string id="IDS_CHANGE_FILE_RATING" value="Dateibewertung ändern nach" />
	<string id="IDS_MOVE_FILE" value="Datei verschieben" />
	<string id="IDS_COPY_FILE" value="Datei kopieren" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_NEED_REBOOT" value="Sie müssen Ihren Computer neu starten, damit einige Änderungen wirksam werden." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_17" value="Die Firewall ist ausgeschaltet!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_18" value="HIPS ist ausgeschaltet!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_19" value="Mehrere Komponenten zum Schutz des Systems sind ausgeschaltet!" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_20" value="Alle Systeme sind im Spiele-Modus" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_16" value="$(OemName) Firewall wird initialisiert..." />
	<string id="IDS_DISABLE_15MINUTES" value="15 Minuten" />
	<string id="IDS_DOWNLOADING_APP" value="Lade %s herunter" />
	<string id="IDS_VIEW_LIC_AGREEMENT" value="Lizenzvereinbarung ansehen" />
	<string id="IDS_ERROR_DOWNLOAD_APP" value="Ein Fehler ist beim Herunterladen von %s aufgetreten:" />
	<string id="IDS_CANT_CONNECT_TO_INTERNET" value="Keine Verbindung zum Internet." />
	<string id="IDS_INSTALLING_APP" value="Installiere %s" />
	<string id="IDS_DISABLE_30MINUTES" value="30 Minuten" />
	<string id="IDS_DISABLE_60MINUTES" value="60 Minuten" />
	<string id="IDS_DISABLE_PERMANENTLY" value="Dauerhaft" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_STRING_18" value="Ihr Computer ist möglicherweise gefährdet, weil Ihre Lizenz abgelaufen ist." />
	<string id="IDS_LOCAL_AREA_HOME" value="Zu Hause #" />
	<string id="IDS_LOCAL_AREA_WORK" value="Arbeit #" />
	<string id="IDS_LOCAL_AREA_PUBLIC" value="Öffentlich #" />
	<string id="IDS_WIRELESS" value="Drahtlos" />
	<string id="IDS_WIRED" value="Kabelgebunden" />
	<string id="IDS_JOBNAME_UPDATE_AV" value="Databankaktualisierung" />
	<string id="IDS_JOBNAME_UPDATE_BIN" value="Programmaktualisierung" />
	<string id="IDS_JOBNAME_UPDATE_FULL" value="Aktualisierung fertigstellen" />
	<string id="IDS_JOBNAME_BOOSTER_CALC" value="Cache erzeugen" />
	<string id="IDS_JOBNAME_WHITESIGS_PURGE" value="Cache aufräumen" />
	<string id="IDS_FWIOCTL_CONN_NET_WHAT_TO_DO" value="$(ApplicationName) versucht &lt;b&gt;Verbindung zum Internet aufzunehmen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_RECV_CONN_FROM_NET_WHAT_TO_DO" value="$(ApplicationName) versucht eine &lt;b&gt;eingehende Verbindung aus dem Internet anzunehmen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_21" value="Alle Systeme sind im Präsentationsmodus" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_BB_OFF" value="Verhaltenswächter ist deaktiviert!" />
	<string id="IDS_FWIOCTL_EXTRE_SUS_NTFS_DATA_STREAM" value="&lt;b&gt;WARNUNG!&lt;/b&gt; $(AppName) ist ein sehr verdächtiges Programm, das als NTFS-DAtenstrom in $(AppPath) versteckt ist." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_SAFE_SANDBOXED" value="$(ApplicationName) wird &lt;b&gt;in der Container&lt;/b&gt; ausgeführt. Das passiert gewöhnlich, falls eine unbekannte Anwendung &lt;b&gt;versucht $(ApplicationName) zu verwenden&lt;/b&gt;, um sich mit dem Internet zu verbinden." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_HEURISTIC_DETECT" value="&lt;b&gt;Die HIPS Malware-Heuristik hat ein mögliches Malware-Verhalten in %s gefunden.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_A_SUBMIT_FOR_ANALYSIS" value="Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob $(ApplicationName) ein Virus ist oder nicht, übermitteln Sie die Datei bitte zur Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_SAFE_APP_SIGNED" value="%s ist eine &lt;b&gt;sichere&lt;/b&gt; Anwendung, die von &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; signiert wurde." />
	<string id="IDS_FWIOCTL_IS_SAFE_APP" value="%s ist eine &lt;b&gt;sichere&lt;/b&gt; Anwendung." />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_SANDBOX_OFF" value="Auto-Containment Schutz ist inaktiv!" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_BINARY_UPDATE_DESC" value="Den Updater ausführen, um nach Programmaktualisierungen zu prüfen." />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_ENABLE" value="Filtern des Datenverkehrs aktivieren (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_ASE_ENABLE_AUTOSANDBOX" value="Auto-Containment aktivieren" />
	<string id="IDS_ASE_ENABLE_WEL" value="Ins Windows Ereignisprotokoll schreiben" />
	<string id="IDS_REMOVE_USED_GROUP" value="Einige der ausgewählten Gruppen werden bereits von Sicherheitsrichtlinien verwendet. Möchten Sie diese Regeln auch entfernen?" />
	<string id="IDS_ANY" value="Irgendein(e)" />
	<string id="IDS_MALWARE" value="Malware" />
	<string id="IDS_IGNORE" value="Ignorieren" />
	<string id="IDS_RUN_RESTRICTED" value="Stark eingeschränkt" />
	<string id="IDS_RUN_VIRTUALLY" value="Virtualisiert" />
	<string id="IDS_HOST" value="Host" />
	<string id="IDS_PORT" value="Port" />
	<string id="IDS_ENABLE_SYSLOG" value="Ereignisse zu Syslog hinzufügen" />
	<string id="IDS_ENABLE_FILELOG" value="Ereignisse zu Protokoll-Datei (CEF Format)" />
	<string id="IDS_SELECT_VALID_APPLICATION" value="Bitte wählen Sie eine gültige Anwendung." />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_WAITING" value="Warten" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_COMPLETED" value="Fertig" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_INPROGRESS" value="Läuft" />
	<string id="IDS_UPDATES_AVAILABLE" value="Aktualisierungen verfügbar" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_UPTODATE" value="Aktuell" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_PAUSED" value="Angehalten" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_ABORTED" value="Abgebrochen" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_ERROR" value="Fehler" />
	<string id="IDS_UPDATE_STATE_REBOOT" value="Neustart ist nötig" />
	<string id="IDS_DLGTXT_NO_UPDATE" value="Ihr Produkt ist aktuell." />
	<string id="IDS_UPDATE_TITLE" value="Aktualisieren" />
	<string id="IDS_EXPIRED" value="Abgelaufen" />
	<string id="IDS_SUBSCRIPTION_INACTIVE" value="Jetzt aktivieren" />
	<string id="IDS_SUBSCRIPTION_XDAYSLEFT" value="noch $(dDays) Tage" />
	<string id="IDS_WARRANTY_INACTIVE" value="Nicht aktiviert" />
	<string id="IDS_WARRANTY_ACTIVE" value="Aktiv" />
	<string id="IDS_NEED_TO_UPGRADE_SUBSCRIPTION" value="Sie müssen Ihr Abonnement erweitern, um Unterstützung zu erhalten.\nWollen Sie es jetzt erweitern?" />
	<string id="IDS_ERROR_CODE" value="Fehler-Code:" />
	<string id="IDS_MESSAGE_CENTER" value="Nachrichtenzentrale" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_CATEGORIES" value="Kategorien" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_ADDCATEGORY" value="Kategorie hinzufügen" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_CATEGORY" value="Kategorie" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_USERS" value="Benutzer" />
	<string id="IDS_ASE_URLFILTERING_RESTRICTIONS" value="Einschränkungen" />
	<string id="IDS_CIS_CSS_AUTOOPEN" value="Always open the site in Sicher Einkaufen" />
	<string id="IDS_CIS_CSS_CLICK_URL_TO_OPEN_IN_CSS" value="Click the link to open in Sicher Einkaufen" />
	<string id="IDS_PW_LENGTH_MUST_BE_1_TO_16_CHARS" value="Das Passwort muss zwischen einem und 16 Zeichen lang sein." />
	<string id="IDS_BOTH_PASSWORDS_ARE_NOT_IDENTICAL" value="Passwörter stimmen nicht überein, bitte geben Sie sie neu ein." />
	<string id="IDS_THEME_RESTART_NEEDED" value="Der Wechsel des Designs wird erst nach dem Neustart der Anwendung wirksam." />
	<string id="IDS_FW_ALERT_A_UNSAFE_APPLICATION" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt;, weil sie gewöhnlich von &lt;b&gt;16 Bit MS-DOS Anwendungen&lt;/b&gt; gestartet wird und in der Lage ist, diese auszuführen. Es gibt nicht mehr viele solche legitime Anwendungen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, warum Sie diesen Alarm erhalten, sollten Sie ihn blockieren." />
	<string id="IDS_NO_ADVICE" value="Für diesen Alarm stehen keine Ratschläge zur Verfügung" />
	<string id="IDS_ANTIVIRUS_ALERT" value="Antivirus-Alarm" />
	<string id="IDS_SUMMARY_STATUS_NO_FIRST_SCAN" value="Sie haben noch keine Initial-Prüfung durchgeführt" />
	<string id="IDS_CLOUD_SCANNER_ALERT" value="Alarm der Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_CAPTION_QUARANTINE" value="$(OemName) Quarantäne" />
	<string id="IDS_CAPTION_DIAGNOSTICS" value="$(OemName) Diagnose" />
	<string id="IDS_CAPTION_UPDATING" value="$(OemName) Aktualisierung" />
	<string id="IDS_CAPTION_SETTINGS" value="$(OemName) Erweiterte Einstellungen" />
	<string id="IDS_CAPTION_SCANNING" value="$(OemName) Prüfung" />
	<string id="IDS_CAPTION_WELCOME" value="$(OemName) Willkommen" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_082" value="Unbekannter Herausgeber" />
	<string id="IDS_BAD" value="Schädlich" />
	<string id="IDS_TRUSTED" value="Vertrauenswürdig" />
	<string id="IDS_AGE_SEC" value="%d Sekunden" />
	<string id="IDS_AGE_MIN" value="1 Minute" />
	<string id="IDS_AGE_MINS" value="%d Minuten" />
	<string id="IDS_AGE_HOUR" value="1 Stunde" />
	<string id="IDS_AGE_HOURS" value="%d Stunden" />
	<string id="IDS_AGE_DAY" value="1 Tag" />
	<string id="IDS_AGE_DAYS" value="%d Tage" />
	<string id="IDS_AGE_WEEK" value="1 Woche" />
	<string id="IDS_AGE_WEEKS" value="%d Wochen" />
	<string id="IDS_AGE_MONTH" value="1 Monat" />
	<string id="IDS_AGE_MONTHS" value="%d Monate" />
	<string id="IDS_AV_TRUST" value="Vertrauen" />
	<string id="IDS_AV_NOACTION" value="Keine Aktion" />
	<string id="IDS_SANDBOXED_AS" value="ist eine &lt;b&gt;unbekannte Datei&lt;/b&gt; und wurde als $(sLevel) in der &lt;b&gt;Container&lt;/b&gt; ausgeführt" />
	<string id="IDS_ALL_FILES" value="Alle Dateien" />
	<string id="IDS_BAD_FILES" value="Schädliche Dateien" />
	<string id="IDS_UNKNOWN_FILES" value="Unbekannte Dateien" />
	<string id="IDS_TRUSTED_FILES" value="Vertrauenswürdige Dateien" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_007" value="Die Elternanwendung will auf die Zielanwendung im Speicher zugreifen. Dadurch &lt;b&gt;kann die Elternanwendung die Zielanwendung komplett steuern&lt;/b&gt;. Dies ist eine übliche Technik, die von vielen legitimen Anwendungen, aber auch von Malware, benutzt wird. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_004" value="%s versucht &lt;b&gt;%s zu beenden&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_010" value="%s soll von %s &lt;b&gt;beendet&lt;/b&gt; werden." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_005" value="%s versucht die &lt;b&gt;Benutzeroberfläche von %s zu verändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_013" value="Die Benutzeroberfläche einer Anwendung zu verändern ist &lt;b&gt;eine übliche Operation in Windows&lt;/b&gt;. Es gibt aber Malware, die diese Funktion ausnutzt. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_006" value="%s versucht einen &lt;b&gt;globalen Hook zu installieren&lt;/b&gt; %s" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_016" value="&lt;b&gt;WARNUNG!&lt;/b&gt; %s ist ein &lt;b&gt;äußerst verdächtiges Programm&lt;/b&gt;, das als NTFS-Datenstrom in %s versteckt ist. &lt;b&gt;Dies ist typisch für komplexere Viren!&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_031" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht %s auszuführen." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_033" value="Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob %s ein Virus ist, dann übermitteln Sie die Datei bitte zur Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_035" value="%s ist ein &lt;b&gt;sicheres Programm&lt;/b&gt;. Aber &lt;b&gt;die Elternanwendung&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt;. Wenn die Anwendung gestartet wurde, wird die Elternanwendung die volle Kontrolle über das Programm haben. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_036" value="%s ist ein &lt;b&gt;neues Programm und ist unbekannt&lt;/b&gt;. Die Ausführung der Elternanwendung %s wurde bereits zugelassen. Falls %s und %s alltägliche Anwendungen sind, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_037" value="Die Ausführung von %s wurde bereits zugelassen. Aber &lt;b&gt;eine neue Elternanwendung&lt;/b&gt;, %s, wurde gefunden und ist unbekannt. Wenn die Anwendung gestartet wurde, wird die Elternanwendung die volle Kontrolle über das Programm haben. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_038" value="%s ist &lt;b&gt;auch eine sichere&lt;/b&gt; Anwendung. Sie können diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_039" value="Aber das Programm %s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt;. Bitte übermitteln Sie die Datei zur Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_040" value="Aber das Programm %s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt;. Dies &lt;b&gt;scheint eine ungefährliche Anfrage zu sein&lt;/b&gt;, weil die Ausführung von %s bereits zugelassen wurde." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_009" value="%s versucht &lt;b&gt;eine geschützte Datei oder einen geschützten Ordner zu ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_010" value="%s versucht eine Datei mit Namen &lt;b&gt;autorun.inf zu erstellen oder zu ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_042" value="Das Erstellen oder Ändern einer autorun.inf Datei auf einem Laufwerk &lt;b&gt;kann das Anzeichen einer Virusinfektion sein.&lt;/b&gt; %s versucht %s zu erstellen oder zu ändern. &lt;b&gt;Wenn Sie nicht sicher sind, warum Sie diesen Alarm erhalten, sollten Sie diese Anfrage blockieren.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_011" value="%s versucht auf eine &lt;b&gt;geschützte Schnittstelle zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_043" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht auf die &lt;b&gt;geschützte Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_044" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht auf die &lt;b&gt;geschützte Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_045" value="Die Anwendung will auf die &lt;b&gt;geschützte Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zugreifen&lt;/b&gt;. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_012" value="%s versucht eine &lt;b&gt;neue Datei oder einen neuen Ordner zu erstellen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_046" value="&lt;b&gt;WARNUNG!&lt;/b&gt; %s versucht %s in %s als NTFS-Datenstrom zu &lt;b&gt;verstecken&lt;/b&gt;. Dies ist ein &lt;b&gt;typisches Verhalten von Viren!&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_047" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung und will %s ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_048" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht die &lt;b&gt;neue Datei oder den neuen Ordner&lt;/b&gt; %s zu &lt;b&gt;erstellen&lt;/b&gt;. Dies passiert gewöhnlich, wenn Sie eine neue Anwendung installieren oder eine Existierende aktualisieren. Stellen Sie sicher, dass %s eine sichere Anwendung ist, bevor Sie diese Anfrage zulassen." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_049" value="Das Programm versucht &lt;b&gt;die neue Datei oder den neuen Ordner&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;anzulegen&lt;/b&gt;. Dies passiert gewöhnlich, wenn Sie eine Anwendung installieren oder aktualisieren oder eine Datei aus dem Internet herunterladen oder eine Datei von einer anderen Quelle kopieren. &lt;b&gt;Wenn Sie gerade nichts dergleichen machen&lt;/b&gt;, sollten Sie &lt;b&gt;in Betracht ziehen&lt;/b&gt;, diese Anfrage zu &lt;b&gt;blockieren&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_050" value="%s versucht &lt;b&gt;eine geschützte Datei oder einen geschützten Ordner zu ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_051" value="&lt;b&gt;WARNUNG!&lt;/b&gt; %s versucht die Datei %s, die als NTFS-Datenstrom in %s versteckt ist, &lt;b&gt;zu verändern&lt;/b&gt;. Falls %s Ihr &lt;b&gt;Antivirus-Programm&lt;/b&gt; ist, das eine Infektion behebt, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_053" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;den Inhalt&lt;/b&gt; von %s &lt;b&gt;zu ändern&lt;/b&gt;. Stellen Sie sicher, dass %s eine sichere Anwendung ist, bevor Sie diese Anfrage zulassen." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_054" value="Das Programm versucht &lt;b&gt;den Inhalt&lt;/b&gt; von %s &lt;b&gt;zu ändern&lt;/b&gt;. Dies passiert gewöhnlich, wenn Sie eine Anwendung installieren oder aktualisieren. &lt;b&gt;Wenn Sie gerade nichts dergleichen machen&lt;/b&gt;, sollten Sie &lt;b&gt;in Betracht ziehen&lt;/b&gt;, diese Anfrage zu &lt;b&gt;blockieren&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_013" value="%s versucht einen &lt;b&gt;geschützten Registry-Schlüssel zu ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_056" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht den &lt;b&gt;geschützten Registry-Schlüssel&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zu ändern&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_057" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht den &lt;b&gt;geschützten Registry-Schlüssel&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zu ändern&lt;/b&gt;. Stellen Sie sicher, dass %s eine sichere Anwendung ist, bevor Sie diese Anfrage zulassen." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_020" value="Ein globaler Hook ist eine Funktion von Windows, die es einer Anwendung wie zum Beispiel einem Media-Player oder einem Tastaturerweiterungs-Programm &lt;b&gt;erlaubt ein Programm&lt;/b&gt; (d.h. eine DLL) aus verschiedenen Gründen &lt;b&gt;in andere Anwendungen einzubetten&lt;/b&gt;. Aber dies wird üblicherweise auch von Malware ausgenutzt, um Tastatureingaben und Bildschirminhalte aufzuzeichnen oder legitime Anwendungen zu kontrollieren. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_022" value="Das Programm %s, das versucht %s zu verwenden, ist unbekannt. Dies ist &lt;b&gt;vermutlich eine ungefährliche Anfrage&lt;/b&gt;. Bitte übermitteln Sie die Datei zur Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_007" value="%s versucht den &lt;b&gt;Gerätetreiber %s zu laden&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_024" value="&lt;b&gt;WARNUNG!&lt;/b&gt; %s ist ein &lt;b&gt;äußerst verdächtiges Programm&lt;/b&gt;, das als NTFS-Datenstrom in %s versteckt ist. &lt;b&gt;Dies ist typisch für komplexere Viren!&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_025" value="%s &lt;b&gt;hat diese Anfrage mit ausgelöst und muss analysiert werden&lt;/b&gt;. Bitte übermitteln Sie beide Dateien zur Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_026" value="&lt;b&gt;Ein Gerätetreiber ist ein sehr spezielles Programm, dass sehr hohe Rechte&lt;/b&gt; verglichen mit einem normalen Programm hat. Im Allgemeinen laden Anwendungen Treiber, um Zugriff und Rechte zu erhalten, die nur Treiber haben, weil Sie vom Betriebssystem auf Kernel-Ebene ausgeführt werden. Malware nutzt diese Technik aus und ein so geladener Treiber kann Ihre Sicherheit aushebeln. &lt;b&gt;Wenn Sie sicher sind&lt;/b&gt;, dass %s &lt;b&gt;keine Malware ist&lt;/b&gt;, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_028" value="Dies &lt;b&gt;könnte eine ungefährliche Anfrage sein&lt;/b&gt;. Allerdings konnte der Gerätetreiber %s &lt;b&gt;nicht erkannt werden.&lt;/b&gt; Bitte übermitteln Sie ihn zur weiteren Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_008" value="%s versucht %s &lt;b&gt;auszuführen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_030" value="&lt;b&gt;WARNUNG! %s ist ein äußerst verdächtiges Programm, das als NTFS-Datenstrom in %s versteckt ist. Dies ist typisch für komplexere Viren!&lt;/b&gt; Bitte blockieren Sie diese Anfrage und übermitteln Sie die Datei zur Analyse an $(OemName)." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_058" value="Das Programm versucht den &lt;b&gt;geschützten Registry-Schlüssel&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zu ändern&lt;/b&gt;. Dies passiert gewöhnlich, wenn Sie eine Anwendung installieren oder aktualisieren. &lt;b&gt;Wenn Sie gerade nichts dergleichen machen&lt;/b&gt;, sollten Sie &lt;b&gt;in Betracht ziehen&lt;/b&gt;, diese Anfrage zu &lt;b&gt;blockieren&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_014" value="%s versucht auf eine &lt;b&gt;geschützte COM-Schnittstelle zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_015" value="%s versucht &lt;b&gt;erhöhte Rechte zu erhalten&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_060" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht das &lt;b&gt;Recht %s zu erhalten&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_061" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht das &lt;b&gt;Recht %s zu erhalten&lt;/b&gt;. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_062" value="Das Programm versucht das &lt;b&gt;Recht %s zu erhalten&lt;/b&gt;. Sie können diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_016" value="%s versucht auf die &lt;b&gt;Diensteverwaltung zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_063" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;auf die Diensteverwaltung zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_064" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht auf die &lt;b&gt;Diensteverwaltung zuzugreifen&lt;/b&gt;. Die Diensteverwaltung kann dazu benutzt werden, privilegierte Operationen auszuführen, wie das installieren von Anwendungen mit hohen Rechten oder sogar Gerätetreibern. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_017" value="%s versucht auf eine &lt;b&gt;geschützte Pseudo-COM-Schnittstelle zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_065" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht auf %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_066" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht auf %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_067" value="Das Programm versucht auf die &lt;b&gt;geschützte Pseudo-COM-Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_069" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht auf die &lt;b&gt;geschützte COM-Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_070" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht auf die &lt;b&gt;geschützte COM-Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_071" value="Das Programm versucht auf die &lt;b&gt;geschützte COM-Schnittstelle&lt;/b&gt; %s &lt;b&gt;zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_019" value="%s versucht &lt;b&gt;direkt auf den Arbeitsspeicher zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_072" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf den Arbeitsspeicher zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf den Arbeitsspeicher ist &lt;b&gt;keine übliche Operation einer Standardanwendung&lt;/b&gt;. Gelegentlich benutzt Systemanalyse-Software diese Technik. Aber meistens wird sie von Malware ausgenutzt. Bekommt schädlicher Code direkten Zugriff auf den Arbeitsspeicher, kann dies zur Folge haben, dass das komplette System unter die Kontrolle des schädlichen Codes fällt." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_073" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf den Arbeitsspeicher zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf den Arbeitsspeicher ist &lt;b&gt;keine übliche Operation einer Standardanwendung&lt;/b&gt;. Gelegentlich benutzt Systemanalyse-Software diese Technik. Aber meistens wird sie von Malware ausgenutzt. Bekommt schädlicher Code direkten Zugriff auf den Arbeitsspeicher, kann dies zur Folge haben, dass das komplette System unter die Kontrolle des schädlichen Codes fällt." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_020" value="%s versucht &lt;b&gt;direkt auf ein Laufwerk zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_074" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf ein Laufwerk zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_075" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf ein Laufwerk zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf ein Laufwerk ist &lt;b&gt;keine übliche Operation einer Standardanwendung&lt;/b&gt;. Allerdings müssen einige Systemanalyse-, Defragmentierungs- und Laufwerksverwaltungsprogramme direkten Zugriff auf Laufwerke haben, um richtig zu funktionieren." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_021" value="%s versucht &lt;b&gt;direkt auf die Tastatur zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_076" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf die Tastatur zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf die Tastatur &lt;b&gt;erlaubt es einer Anwendung die gedrückten Tasten mitzulesen oder Tastaturanschläge zu simulieren&lt;/b&gt;. Viele Anwendungen benutzen diese Technik, um Tastenkombinationen zur Verfügung zu stellen. Allerdings könnte Malware diese Technik benutzen, um Ihre Eingaben zu loggen." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_077" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf die Tastatur zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf die Tastatur &lt;b&gt;erlaubt es einer Anwendung die gedrückten Tasten mitzulesen oder Tastaturanschläge zu simulieren&lt;/b&gt;. Viele Anwendungen benutzen diese Technik, um Tastenkombinationen zur Verfügung zu stellen. Allerdings könnte Malware diese Technik benutzen, um Ihre Eingaben zu loggen. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_022" value="%s versucht &lt;b&gt;direkt auf den Bildschirm zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_078" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf den Bildschirm zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf den Bildschirm &lt;b&gt;erlaubt es einer Anwendung beliebige Grafiken anzuzeigen, aber auch aufzuzeichnen, was auf Ihrem Bildschirm dargestellt wird.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_079" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;direkt auf den Bildschirm zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der direkte Zugriff auf den Bildschirm &lt;b&gt;erlaubt es einer Anwendung beliebige Grafiken anzuzeigen, aber auch aufzuzeichnen, was auf Ihrem Bildschirm dargestellt wird.&lt;/b&gt; Viele Anwendungen, wie Bildbearbeitungsprogramme oder Anwendungen, die Skins benutzen, benötigen diesen Zugriff. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_023" value="%s versucht auf den &lt;b&gt;DNS/RPC-Dienst zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_080" value="%s ist eine &lt;b&gt;unsichere Anwendung&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;auf den DNS/RPC-Dienst zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der DNS/RPC-Client-Dienst von Windows &lt;b&gt;erlaubt es Anwendungen über den Windowsprozess svchost.exe rekursive Netzwerkverbindungen zu erstellen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_081" value="%s &lt;b&gt;ist unbekannt&lt;/b&gt; und versucht &lt;b&gt;auf den DNS/RPC-Dienst zuzugreifen&lt;/b&gt;. Der DNS/RPC-Client-Dienst von Windows &lt;b&gt;erlaubt es Anwendungen über den Windowsprozess svchost.exe rekursive Netzwerkverbindungen zu erstellen&lt;/b&gt;. Falls %s eine Ihrer alltäglichen Anwendungen ist, können Sie diese Anfrage &lt;b&gt;zulassen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_024" value="%s versucht eine &lt;b&gt;privilegierte Operation auszuführen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_DF_ALERT_A_002" value="%s versucht den &lt;b&gt;Registry-Schlüssel für Windows-Dienste&lt;/b&gt; %s zu ändern. Es ist &lt;b&gt;ungewöhnlich, dass dieser Alarm auftritt&lt;/b&gt;, denn normalerweise behandelt HIPS diesen Alarm für Sie. Wenn Sie keine Anwendung installieren oder aktualisieren, &lt;b&gt;sollten Sie diese Anfrage vorübergehend blockieren, das heißt ohne Häkchen bei &quot;Meine Antwort merken&quot;.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_DF_ALERT_Q_003" value="%s versucht auf %s &lt;b&gt;im Speicher zuzugreifen&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_ASE_UI_SHOW_CMS" value="Nachrichten aus dem $(OemName)-Nachrichtenzentrum anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_UI_SHOW_NOTIFICATIONS" value="Hinweisnachrichten anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_UI_SHOW_WELCOME" value="Willkommensbildschirm beim Start anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_UI_SHOW_WIDGET" value="Desktop-Widget anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_UI_SHOW_MIN_BACKGROUND_MSG" value="Information anzeigen, wenn Aufgaben minimiert/in den Hintergrund gesendet werden" />
	<string id="IDS_ASE_UI_PARENTAL_CONTROL" value="Passwortschutz" />
	<string id="IDS_ASE_UI_ENABLE_PSW" value="Passwortschutz für Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_UI_SET_PSW" value="Passwort festlegen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATES" value="Aktualisierungen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_CHECK_FOR_UPDATE" value="Automatisch nach Aktualisierungen suchen (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_AUTO_DOWNLOAD" value="Programmaktualisierungen automatisch herunterladen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_AUTO_DOWNLOAD_DESC" value="Wenn es Aktualisierungen gibt, werden diese heruntergeladen, aber erst installiert, wenn Sie das wollen." />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_NOT_AUTO_DOWNLOAD" value="Aktualisierungen nicht automatisch herunterladen, aber mich benachrichtigen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_NOT_AUTO_DOWNLOAD_DESC" value="Wenn Aktualisierungen zur Verfügung stehen, werden Sie NICHT heruntergeladen, aber Sie werden benachrichtigt." />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_NET_CONNECTION" value="Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_CHECK_BINNARY_UPDATE" value="Nach Programmaktualisierungen suchen alle" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_ADD" value="Hinzufügen" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_EDIT" value="Bearbeiten" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_REMOVE" value="Entfernen" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_MOVEUP" value="Auf" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_MOVE_DOWN" value="Ab" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_PURGE" value="Auffrischen" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_DELETE" value="Löschen" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_GROUPS" value="Gruppen" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_SUBMIT" value="Einsenden" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_FILES" value="Dateien" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_FOLDERS" value="Ordner" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_RUN_PROC" value="Laufende Prozesse" />
	<string id="IDS_ASE_UI_ALERT_SOUND" value="Klang abspielen, wenn ein Alarm angezeigt wird" />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING" value="Protokollierung" />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING_ENABLED" value="Benutze die lokale Protokoll-Datenbank (COMODO Format)" />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING_ENABLED_DESC" value="Protokollierungsoptionen ermöglichen es Ihnen, Aufzeichnungen von kritische Ereignisse wie Antivirus und Firewall Aktionen etc. zu verwalten." />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING_FILE_SIZE" value="Wenn das Protokoll größer ist als" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_MB" value="MB" />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING_DELETE_IT" value="Löschen und eine neue Datei erstellen" />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING_MOVE_IT" value="Verschieben in" />
	<string id="IDS_ASE_LOGGING_SPECIFIED_FOLDER" value="den angegebenen Ordner" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATION" value="Konfiguration" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATION_DESC" value="Dieser Bereich ermöglicht es Ihnen, Konfigurationen zu importieren, zu exportieren oder zu wechseln." />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATIONS" value="Konfigurationen" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATION_ACTIVE" value="Status" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATION_IMPORT" value="Importieren" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATION_EXPORT" value="Exportieren" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIGURATION_ACTIVATE" value="Aktivieren" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN" value="Echtzeit-Prüfung" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_ENABLE_RT" value="Echtzeit-Prüfung einschalten (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_ENABLE_RT_DESC" value="Diese Einstellung aktiviert die Prüfung auf Viren, wenn Ihr Computer benutzt wird und beugt Bedrohungen vor, bevor Sie auf Ihrem System landen." />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_ENABLE_OPTIMIZATION" value="Optimierungen der Prüfung einschalten (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_ENABLE_OPTIMIZATION_DESC" value="Benutzen Sie diese Einstellung um die Leistung der Echtzeit-Prüfung zu steigern." />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_DETECTION" value="Erkennung" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_MEMORY" value="Speicher beim Start prüfen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_WITHOUT_ALERTS" value="Antivirus-Alarm-Meldungen nicht anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_ARCHIVE" value="Archive mit diesen Erweiterungen entpacken und prüfen:" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_SCAN_NETWORK_FILES" value="Dateien im lokalen Netzwerk in Echtzeit scannen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_ALERT_TIMEOUT" value="Neue Anzeigedauer für Alarm-Meldungen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_SECS" value="Sek" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_MAX_FILE_SIZE" value="Maximale Dateigröße" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_MAX_SCRIPT_SIZE" value="Maximale Skriptgröße" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_USE_HEURISTICS" value="Heuristik-Prüfung: Stufe" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_QUARANTINE_THREATS" value="Bedrohungen in Quarantäne verschieben" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_BLOCK_THREATS" value="Bedrohungen blockieren" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_MANAGE_EXTENSIONS" value="Erweiterungen verwalten" />
	<string id="IDS_ASE_AV_RT_EXTENSIONS" value="Erweiterungen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_DESC" value="Auf dieser Seite können Sie Prüfprofile und geplante Prüfungen hinzufügen, entfernen und bearbeiten." />
	<string id="IDS_ASE_AV_SCANS_ACTIVE" value="Status" />
	<string id="IDS_ASE_AV_SCANS_NAME" value="Name" />
	<string id="IDS_ASE_AV_SCANS_ACTION" value="Aktion" />
	<string id="IDS_ASE_AV_SCANS_LAST_SCAN" value="Letzte Prüfung" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_NAME" value="Prüfungsname:" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_NAME_DESC" value="Festlegen der Objekte, die geprüft werden, der Einstellungen und der Aufgaben für die Prüfung" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_ITEMS" value="Objekte" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_OPTIONS" value="Optionen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_SCHEDULE" value="Aufgabenplanung" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE" value="Profil" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_ADD_FILES" value="Dateien hinzufügen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_ADD_FOLDER" value="Ordner hinzufügen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_ADD_REGION" value="Bereich hinzufügen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_SCANS" value="Prüfungen" />
	<string id="IDS_VIRUSSCOPE_ALERT" value="VirusScope-Alarm" />
	<string id="IDS_VIRUSSCOPE_ALERT_DESC" value="Ein schädliches Objekt wurde entdeckt!" />
	<string id="IDS_AVAILABLE_ACTIONS" value="Mögliche Aktionen:" />
	<string id="IDS_CLEAN_RECOMMENDED" value="Säubern (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_CLEAN_ACTION_DESC" value="Datei in Quarantäne verschieben" />
	<string id="IDS_SKIP_AND_REPORT" value="Als Fehlalarm melden" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_COMPRESSED_FILES" value="Komprimierte Dateien entpacken und prüfen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_COMPRESSED_FILES_DESC" value="Diese Einstellung veranlasst den Scanner dazu, während der Prüfung Archive wie .zip, .rar, usw. zu entpacken" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_CLOUD_SCAN" value="Online-Prüfung verwenden" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_CLOUD_SCAN_DESC" value="Diese Einstellung veranlasst den Scanner, Verbindung mit dem Internet aufzunehmen und die Bewertungen von Dateien abzurufen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_AUTOCLEAN" value="Bedrohungen automatisch säubern" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_AUTOCLEAN_DESC" value="Wenn Bedrohungen gefunden werden, die ausgewählte Aktion automatisch durchführen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_HEURISTICS_SCAN" value="Heuristik-Stufe" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_HEURISTICS_SCAN_DESC" value="Die ausgewählte Stufe bei der Heuristik-Prüfung benutzen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_FIELE_SIZE" value="Maximale Dateigröße beschränken auf" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_FIELE_SIZE_DESC" value="Dateien, die größer als die angegebene Größe sind, bei einer Prüfung nicht berücksichtigen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_PRIORITY" value="Ausführen der Prüfung mit" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_PRIORITY_DESC" value="Die Priorität des Scanners entscheidet darüber, wie viele Ressourcen der Scanner von den anderen Aufgaben beansprucht" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_UP_DATABASE" value="Virensignaturen vor einer Prüfung aktualisieren" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_UP_DATABASE_DESC" value="Diese EInstellung sorgt dafür, dass Ihre Virensignaturen aktuell sind, bevor eine Prüfung ausgeführt wird" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_DISINFECT_THREATS" value="Bedrohungen desinfizieren" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_FREQUENCY" value="Häufigkeit:" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_NOT_SCHEDULE" value="Diese Aufgabe nicht planen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_EVERY_DAY" value="Täglich" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_EVERY_WEEK" value="Wöchentlich" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_EVERY_MONTH" value="Monatlich" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_DAYS_OF_WEEK" value="Tage der Woche" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SUN" value="So" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_MON" value="Mo" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_TUE" value="Di" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_WED" value="Mi" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_THU" value="Do" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_FRI" value="Fr" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SAT" value="Sa" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_DAYS_OF_MONTH" value="Tage im Monat" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_RUN_NOT_FROM_BATTERY" value="Nicht im Akku-Betrieb ausführen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_RUN_ONLY_IS_IDLE" value="Nur ausführen, wenn der Computer im Leerlauf ist" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_TURN_OFF_COMPUTER" value="Den Computer nach der Prüfung ausschalten, wenn keine Bedrohungen gefunden wurden" />
	<string id="IDS_ASE_AV_EXCLUSIONS" value="Ausnahmen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_EXCLUSIONS_EXCLUDE_PATH" value="Ausgeschlossene Pfade" />
	<string id="IDS_ASE_AV_EXCLUSIONS_EXCLUDE_APP" value="Ausgeschlossene Anwendungen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_EXCLUSIONS_PATH_DESC" value="Der Scanner wird die Dateien und Ordner, die unten eingetragen sind, überspringen, während eine Prüfung durchgeführt wird." />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_PATH" value="Pfad" />
	<string id="IDS_ASE_AV_EXCLUSIONS_APP_DESC" value="Diese Einstellung gilt nur für die Echtzeit-Prüfung. Die Echtzeit-Prüfung wird alle Dateisystemaktivitäten (z.B. Erstellen von Dateien-/Ordnern, usw.) von den unten festgelegten Anwendungen irgnorieren." />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_APPLICATIONS" value="Anwendungen" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_FILE_GROUPS" value="Datei-Gruppen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_REGION_COMPUTER" value="Gesamter Computer" />
	<string id="IDS_ASE_AV_REGION_INFECTED_AREAS" value="Gefährdete Bereiche" />
	<string id="IDS_ASE_AV_REGION" value="Einen Bereich wählen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_REGION_MEMORY" value="Speicher" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_NEW_GROUP" value="Neue Gruppe" />
	<string id="IDS_ASE_MANAGE_FILE_GROUPS" value="Datei-Gruppen verwalten" />
	<string id="IDS_ASE_MANAGE_REGISTRY_GROUPS" value="Registry-Gruppen verwalten" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_REGISTRY_GROUPS" value="Registry-Gruppen" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_REGISTRY_KEYS" value="Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_MANAGE_COM_GROUPS" value="COM-Gruppen verwalten" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_COM_GROUPS" value="COM-Gruppen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_COM_COMPONENTS" value="COM-Komponenten" />
	<string id="IDS_ASE_COM_PROTECTION" value="COM-Schutz" />
	<string id="IDS_ASE_COM_PROTECTION_DESC" value="Die folgenden COM-Schnittstellen sind auf diesem Computer geschützt." />
	<string id="IDS_ASE_COM_PROTECTION_INTERFACES" value="Geschützte COM-Schnittstellen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_EDIT_PROPERTY" value="Einstellung bearbeiten" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_CHANGE_VALUE" value="Wert ändern" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_CHANGE_PATH" value="Dateipfad ändern" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_EDIT_GROUP" value="Name der Dateigruppe ändern" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_CHOOSE_GROUP" value="Name für Dateigruppe wählen" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_EDIT_KEY" value="Registry-Schlüssel ändern" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_CHOOSE_REGISTRY_GROUP" value="Name für Registry-Gruppe wählen" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_DLG_EDIT_REGISTRY_GROUP" value="Name der Registry-Gruppe ändern" />
	<string id="IDS_ASE_ADVANCED_SETTINGS" value="Erweiterte Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_GENERAL_SETTINGS" value="Allgemeine Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_SECURITY_SETTINGS" value="Einstellungen zur Sicherheit" />
	<string id="IDS_ASE_DEFENSE" value="HIPS" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS" value="HIPS" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS" value="HIPS-Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_ENABLE" value="HIPS einschalten" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_MONITORING" value="Einstellungen für die Überwachung" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_MONITORING_DESC" value="Diese Einstellung aktiviert das Host Intrusion Protection System, die Komponente, die kritische Aktivitäten des Betriebssystems überwacht, um den Computer vor Schadsoftware zu schützen." />
	<string id="IDS_ASE_NOT_SHOW_ALERTS_CHECK" value="Keine Alarm-Meldungen anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_RULE_FOR_SAFE_APP" value="Regeln für sichere Anwendungen erstellen" />
	<string id="IDS_ASE_ADVANCED" value="Erweitert" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_ADAPTIVE_MODE" value="Adaptiven Modus für geringe System-Ressourcen aktivieren" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_BLOCK_UNKNOWN_REQ" value="Alle unbekannten Anfragen blockieren, wenn die grafische Oberfläche nicht läuft" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_PARANOID" value="Paranoider Modus" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_SAFE_MODE" value="Sicherer Modus" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_SETTINGS_CLEAN_PC" value="Sauberer-PC-Modus" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_TRAINING_MODE" value="Trainings-Modus" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_ALLOW_REQUESTS" value="Anfragen zulassen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_BLOCK_REQUESTS" value="Anfragen blockieren" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS" value="Einstellungen für die Überwachung" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_ACTIVITIES" value="Überwachte Aktionen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_MEMORY_ACCESSES" value="Speicherzugriff zwischen Prozessen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_PRO_EXECUTION" value="Ausführen von Prozessen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_WIN_HOOKS" value="Windows/WinEvent Hooks" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_WIN_MSG" value="Windows-Nachrichten" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_DRIVER_INSTAL" value="Installation von Gerätetreibern" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_DNS_Service" value="DNS/RPC-Dienst" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_PROC_TERMINATIONS" value="Beenden von Prozessen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_AGAINST_MODIFICATIONS" value="Objekte, die auf Veränderungen überwacht werden" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_COM_INTERFACES" value="Geschützte COM-Schnittstellen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_REGISTRY_KEYS" value="Geschützte Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_PROTECTED_FILES" value="Geschützte Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_DIRECT_ACCESS" value="Objekte, die auf direkten Zugriff überwacht werden" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_PHYSICAL_MEMORY" value="Arbeitsspeicher" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_DISKS" value="Laufwerke" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_COMPUTER" value="Bildschirm" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_MONITORING_SETTINGS_KEYBOARD" value="Tastatur" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_RULES" value="HIPS-Regeln" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_RULES_DESC" value="Die folgenden HIPS-Regeln sind auf diesem Computer aktiv:" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_RULE" value="HIPS-Regel" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_NAME" value="Name:" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_SELECT" value="Wählen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_USE_RULESET" value="Richtlinie benutzen:" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_CUSTOM_RULESET" value="Eigene Richtlinie benutzen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_COPY_FROM" value="Kopieren von" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_RULE_INSTALLER" value="Installations- oder Updateroutine" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_ACCESS_RIGHTS" value="Zugrffsrechte" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_PROTECTION_SETTINGS" value="Schutz-Einstellungen" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_RULESET" value="Richtlinie" />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_ANOTHER_APP" value="Andere Anwendung" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_RULESET" value="HIPS-Richtlinie" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_RULES" value="Regeln" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULESET" value="Firewall-Richtllinie" />
	<string id="IDS_ASE_FW_APP_RULE" value="Anwendungsregel" />
	<string id="IDS_ASE_PREDEF_RULE_ALLOWED_FILES" value="Zugelassene Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_ASE_PREDEF_RULE_BLOCKED_FILES" value="Blockierte Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_ASE_DF_ALLOWCOM_INTERFACES" value="Zugelassene COM-Schnittstellen" />
	<string id="IDS_ASE_DF_BLOCKED_COM_INTERFACES" value="Blockierte COM-Schnittstellen" />
	<string id="IDS_ASE_DF_PROTECTED_INTERFACE" value="Schnittstelle" />
	<string id="IDS_ASE_SELECT_COM_INTERFACE" value="COM-Schnittstelle auswählen" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_ADD_NEW_ITEM" value="Neues Objekt hinzufügen:" />
	<string id="IDS_ASE_SELECT_REG_KEYS" value="Registry-Schlüssel auswählen" />
	<string id="IDS_ACE_COMMON_MANAGE_EXCEPTIONS" value="Ausnahmen verwalten" />
	<string id="IDS_ACE_COMMON_EXCEPTIONS" value="Ausnahmen" />
	<string id="IDS_ASE_PURGE_DESC" value="Die folgenden Dateien sind nicht gültig" />
	<string id="IDS_ASE_PURGE_WHANT_TO_REMOVE" value="Wollen Sie sie von der Liste entfernen?" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_FILE_PATH" value="Dateipfad" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_RULESETS" value="Richtlinien" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_RULESETS_DESC" value="Die folgenden Richtlinien sind auf diesem Computer definiert:" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_RULESET_NAME" value="Name der Richtlinie" />
	<string id="IDS_ASE_DF_FILE_PROTECTION" value="Dateischutz" />
	<string id="IDS_ASE_DF_FILE_PROTECTION_DESC" value="Die folgenden Dateien und Ordner sind auf diesem Computer geschützt." />
	<string id="IDS_ASE_DF_FILE_PROTECTION_PROTECTED_FILES" value="Geschützte Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_DF_FILE_PROTECTION_BLOCKED_FILES" value="Blockierte Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_DF_REGISTRY_PROTECTION" value="Registry-Schutz" />
	<string id="IDS_ASE_DF_REGISTRY_PROTECTION_DESC" value="Die folgenden Registryschlüssel und -werte sind auf diesem Computer geschützt." />
	<string id="IDS_COMMON_MENU_REGISTRY_ENTRIES" value="Registry-Einträge" />
	<string id="IDS_ASE_DF_ALLOW_REG_KEY" value="Zugelassene Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_DF_BLOCK_REG_KEY" value="Blockierte Registry-Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_DF_KEY" value="Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_BB_SANDBOX_UNKNOWN_APP_DESC" value="Anwendungen definieren, die automatisch isoliert in der Container laufen sollen, Containment-regeln und Optionen basierend auf Herkunft und Bewertung von einzelnen Dateien und Dateigruppen erstellen." />
	<string id="IDS_ASE_BB_EXCEPTIONS" value="Ausnahmen für die Auto-Containment festlegen" />
	<string id="IDS_ASE_BB_HEURISTIC_ANALYS" value="Heuristische Analyse der Kommandozeile bei bestimmten Programmen" />
	<string id="IDS_ASE_BB_DETECT_SHELLCODE" value="Keine Einschleusen von Shellcode erkennen:" />
	<string id="IDS_ASE_BB_LIMITED_LVL" value="Eingeschränkt" />
	<string id="IDS_ASE_BB_RESTRICTED_LVL" value="Stark eingeschränkt" />
	<string id="IDS_ASE_BB_UNTRUSTED_LVL" value="Nicht vertrauenswürdig" />
	<string id="IDS_ASE_BB_BLOCKED_LVL" value="Blockiert" />
	<string id="IDS_COMMMON_BEHAVIOR_BLOCKER" value="Verhaltenswächter" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX" value="Containment" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_DESC" value="In der unten stehenden Liste finden Sie die Anwendungen, die automatisch in der Container ausgeführt werden." />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_APP_PATH" value="Anwendungspfad" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_RESTRICTION_LVL" value="Beschränkung" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_SHARED_SPACE" value="Gemeinsamer Bereich" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_SHARED_SPACE_DESC" value="Gemeinsame Bereiche sind Orte, die Anwendungen in der Container und andere Anwendungen teilen, d.h. das Lesen oder Schreiben an diesen Orten ist nicht virtualisiert." />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_VIRTUALIZE_ACCESS" value="Zugriff nicht virtualisieren auf" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_SPECIFIED_FILES" value="die angegebenen Dateien/Ordner" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_VIRTUALIZE_ACCESS_KEY" value="Zugriff nicht virtualisieren auf" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_SPECIFIED_KEY" value="die angegebenen Registry-Schlüssel/-Werte" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_ENABLE_STARTUP" value="Dienste, die in der Container installiert sind, automatisch starten" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_SHOW_FRAME" value="Hervorherbungs-Rahmen bei Programmen in der Container anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_VIRTUAL_KIOSK" value="Virtuell-Desktop" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_VIRTUAL_KIOSK_DESC" value="Schütze Virtuell-Desktop mit einem" />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_PASSWORD" value="Passwort" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MANAGE_PROGRAM" value="Programme in der Container verwalten" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MANAGE_PROGRAM_PATH" value="Programmpfad:" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MANAGE_PROGRAM_SET_RESTRICTION_LVL" value="Einschränkung festlegen" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MANAGE_PROGRAM_CLIENT_RESTRICTION_DESC" value="Vollständig virtualisierte Anwendungen werden nicht vom Betriebssystem, sondern von der Container eingeschränkt" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MANAGE_PROGRAM_LIMIT_MEMORY" value="Maximale Speichernutzung begrenzen auf" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MANAGE_PROGRAM_LIMIT_PROGRAM" value="Prozessorzeit begrenzen auf" />
	<string id="IDS_ASE_CHANGE_PASSWORD" value="Passw. erstellen/ändern" />
	<string id="IDS_ASE_CHANGE_PASSWORD_RETYPE" value="Wiederholen:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS" value="Firewall-Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_ENABLE_DESC" value="Diese Einstellungen aktiviert die Firewall, die ein- und ausgehenden Netzwerkverkehr filtert." />
	<string id="IDS_SB_UNTRUSTED_DESC1" value="Alle vom Betriebssystem unterstützten Einschränkungen werden angewendet" />
	<string id="IDS_SB_UNTRUSTED_DESC2" value="Der Prozess hat Zugriffsrechte wie in der Stufe 'Stark eingeschränkt'" />
	<string id="IDS_SB_UNTRUSTED_DESC3" value="Der Prozess darf keine anderen Prozesse ausführen" />
	<string id="IDS_SB_UNTRUSTED_DESC4" value="Der Prozess hat, zusätzlich zu den Einschränkungen der Stufe 'Stark eingeschränkt', keinen Zugriff auf bestimmte Ressourcen des Betriebssystems, wie z.B. 'Global Atoms'" />
	<string id="IDS_SB_UNTRUSTED_DESC5" value="Viele Anwendungen, die Eingaben des Benutzers erfordern, funktionieren eventuell nicht richtig in dieser Stufe" />
	<string id="IDS_SB_RESTRICTED_DESC1" value="Die meisten vom Betriebssystem unterstützten Einschränkungen werden angewendet" />
	<string id="IDS_SB_RESTRICTED_DESC2" value="Der Prozess hat weniger Zugriffsrechte als in der Stufe 'Eingeschränkt'" />
	<string id="IDS_SB_RESTRICTED_DESC3" value="Der Prozess darf höchstens 10 Prozesse gleichzeitig ausführen" />
	<string id="IDS_SB_RESTRICTED_DESC4" value="Der Prozess hat keinen Zugriff auf viele Ressourcen des Betriebssystems, wie z.B. die Zwischenablage" />
	<string id="IDS_SB_RESTRICTED_DESC5" value="Einige Anwendungen, wie z.B. Spiele, funktionieren eventuell nicht richtig in dieser Stufe" />
	<string id="IDS_SB_LIMITED_DESC1" value="Einige der vom Betriebssystem unterstützten Einschränkungen werden angewendet" />
	<string id="IDS_SB_LIMITED_DESC2" value="Der Prozess hat eingeschränkte Zugriffsrechte, wie bei einem Benutzerkonto ohne Administratorrechte" />
	<string id="IDS_SB_LIMITED_DESC3" value="Der Prozess darf höchstens 10 Prozesse gleichzeitig ausführen" />
	<string id="IDS_SB_LIMITED_DESC4" value="Dies ist die Standardstufe für alle unbekannten Prozesse und die Prozesse, die von der Windows-Shell gestartet werden" />
	<string id="IDS_SB_UNRESTRICTED_DESC1" value="Fast keine der vom Betriebssystem unterstützten Einschränkungen werden angewendet" />
	<string id="IDS_SB_UNRESTRICTED_DESC2" value="Der Prozess wird mit den Standardeinschränkungen, die vom Betriebssystem vorgegeben werden, ausgeführt" />
	<string id="IDS_SB_UNRESTRICTED_DESC3" value="Die Virtualisierung, sowie die Beschränkungen des Arbeitsspeichers und der Prozessorzeit werden angewendet" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_ALERT" value="Alarm-Einstellungen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_AUTODETECT_PRIVATE_NET" value="Automatische Erkennung privater Netzwerke" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_TC_ALERTS" value="Trustconnect-Alarm-Meldungen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_TRAFFIC_ANIMATION" value="Animation bei Netzwerkverkehr" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_SAFE_RULE_APP" value="Regeln für sichere Anwendungen erstellen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_ALERT_LVL" value="Häufigkeit von Alarm-Meldungen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_IPV6_TRAFFIC" value="IPv6-Verkehr filtern" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_LOOPBACK_TRAFFIC" value="Loopback-Verkehr filtern (z.B. 127.x.x.x, ::1)" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_IP_TRAFFIC" value="Blockiere fragmentierte IP-Pakete" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_PROTOCOL_ANALYSIS" value="Protokollanalyse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_ARP_SPOOFING" value="Anti-ARP-Spoofing" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_BLOCK_ALL" value="Alles blockieren" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_CUSTOM_RULESET" value="Eigene Richtllinie" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_VERY_HIGH" value="Sehr hoch" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_HIGH" value="Hoch" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_MEDIUM" value="Mittel" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_LOW" value="Niedrig" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_VERY_LOW" value="Sehr niedrig" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_UNSECURED_NET_ONLY" value="Nur bei ungesicherten Drahtlosnetzwerken" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SETTINGS_PUBLIC_AND_UNSECURED_NET" value="Öffentliche und ungesicherte Drahtlosnetzwerke" />
	<string id="IDS_ASE_FW_APP_RULES" value="Regeln für Anwendungen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_APP_RULES_DESC" value="Die folgenden Firewall-Regeln sind für Anwendungen sind auf diesem Computer aktiv." />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE" value="Firewall-Regel" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ACTION" value="Aktion:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_LOG" value="Im Protokoll eintragen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_PROTOCOL" value="Protokoll:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_TCP" value="TCP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_UDP" value="UDP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_TCP_UDP" value="TCP oder UDP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ICMP" value="ICMP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IP" value="IP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_DIRECTION" value="Richtung:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_DIRECTION_OUT" value="Aus" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_DIRECTION_IN" value="Ein" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_DIRECTION_IN_OUT" value="EIN oder AUS" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_SOURCE_ADDRESS" value="Quell-Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_DESTINATION_ADDRESS" value="Ziel-Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_SOURCE_PORT" value="Quellport" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_DESTINATION_PORT" value="Zielport" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ICMP_DETAILS" value="ICMP Details" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IP_DETAILS" value="IP Details" />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_EXCLUDE_RULE" value="Ausschließen (d.h. alles außer)" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_TYPE" value="Art:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ANY_ADDRESS" value="Beliebige Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_HOST_NAME" value="Hostname" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IPV4_RANGE" value="IPv4-Bereich" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IPV4_SINGLE" value="Einzelne IPv4-Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IPV4_MASK" value="IPv4-Subnetz" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IPV6_SINGLE" value="Einzelne IPv6-Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IPV6_MASK" value="IPv6-Subnetz" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_MAC_ADDRESS" value="MAC-Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_NET_ZONE" value="Netzwerkzone" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_HOST_NAME_P" value="Hostname:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_START_IP_P" value="Start-IP:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_END_IP_P" value="End-IP:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IP_P" value="IP:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_MASK_P" value="Maske:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ZONE" value="Zone" />
	<string id="IDS_ASE_FW_MAC_ADDRESS_P" value="MAC-Addresse:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_LOOPBACK_ZONE" value="Loopback-Netzwerk" />
	<string id="IDS_ASE_FW_PORT_RANGE" value="Portbereich" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SET_PORTS" value="Portgruppe" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SINGLE_PORT" value="Einzelner Port" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ANY_ADDR" value="Beliebig" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ZONE_NAME_EMPTY" value="Der Name der Netzwerkzone darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen Zonennamen ein" />
	<string id="IDS_ASE_FW_GLOBAL_RULES_DESC" value="Die folgenden globalen Regeln sind aktiv auf diesem Computer:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_NET_ZONES" value="Netzwerkzonen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_NET_ZONES_DESC" value="Die folgenden Netzwerkzonen sind auf diesem Computer definiert:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_BLOCKED_ZONES" value="Blockierte Zonen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_NEW_NET_ZONE" value="Neue Netzwerkzone" />
	<string id="IDS_ASE_FW_NEW_ADDRESS" value="Neue Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_FW_BLOCK_ADDRESS" value="Neue blockierte Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_PORTSETS" value="Port-Gruppen" />
	<string id="IDS_ASE_PORTSETS_DESC" value="Die folgenden Port-Gruppen sind auf diesem Computer definiert:" />
	<string id="IDS_ASE_PORTSET" value="Port-Gruppe" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_PORTSET" value="Port-Gruppe bearbeiten" />
	<string id="IDS_ASE_PORTSET_MY_PORT" value="Meine Port-Gruppe" />
	<string id="IDS_ASE_PORTSET_PORTS" value="Ports" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING" value="Dateibewertung" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_SETTINGS" value="Einstellungen zur Dateibewertung" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_CLOUD_LOOKUP" value="Online-Suche aktivieren (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_LV_ACTIVITIES" value="Aktivitäten" />
	<string id="IDS_LV_PROCESS_ACTIVITIES" value="Prozess Aktivitäten" />
	<string id="IDS_DNS_QUERY" value="DNS Anfragen" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_GROUPS" value="HIPS-Gruppen" />
	<string id="IDS_REMOVE_PORTSETS" value="Einige der ausgewählten Portsets werden von Firewall-Regeln verwendet. Diese Regeln werden ebenfalls gelöscht. Wollen Sie fortfahren?" />
	<string id="IDS_WARANTY_CANNOT_ACTIVATED" value="Die Garantie kann nicht aktiviert werden da die folgenden Komponenten nicht installiert sind:" />
	<string id="IDS_AV_COMPONENT" value="COMODO Antivirus" />
	<string id="IDS_FW_COMPONENT" value="COMODO Firewall" />
	<string id="IDS_SB_COMPONENT" value="COMODO Containment" />
	<string id="IDS_WARANTY_CANNOT_ACTIVATED2" value="Die Garantie kann aus den folgenden Gründen nicht aktiviert werden:" />
	<string id="IDS_AV_DISABLED" value="Antivirus ist deaktiviert" />
	<string id="IDS_FW_DISABLED" value="Firewall ist deaktiviert" />
	<string id="IDS_SB_DISABLED" value="Auto-Containment ist deaktiviert" />
	<string id="IDS_SB_RULES_ABSENT" value="Containment Sicherheitsregeln sind nicht richtig konfiguriert" />
	<string id="IDS_VS_DISABLED" value="VirusScope ist deaktiviert" />
	<string id="IDS_HIPS_DISABLED" value="HIPS ist deaktiviert" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_ANALYZE_UNKNOWN_FILES" value="Unbekannte Dateien hochladen und online untersuchen" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_TRUST_APP" value="Rate applications according to their" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_TRUST_VENDORS" value="Vertrauenswürdige Softwareanbieter" />
	<string id="IDS_ASE_FILE_RATING_TRUST_INSTALLERS" value="Vertraue Dateien, die von Vertrauenswürdigen Installationsprogrammen stammen" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_FILES" value="Vertrauenswürdige Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_FILES_DESC" value="Den untenstehenden Dateien wird von den Sicherheitskomponenten vertraut und sie sind als sicher markiert." />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_FILES_COMPANY" value="Firma" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_FILES_MOVE_TO" value="Verschie-ben nach" />
	<string id="IDS_ASE_UNRECOGNIZED_FILES" value="Unbekannte Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_FILES_BLOCKED" value="Blockierte Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_UNRECOGNIZED_FILES_DESC" value="Die untenstehenden Dateien sind unbekannt und warten auf eine Klassifizierung." />
	<string id="IDS_ASE_UNRECOGNIZED_FILES_FIRST_OBSERVED" value="Erstmals beobachtet" />
	<string id="IDS_ASE_UNRECOGNIZED_FILES_LOOKUP" value="Suchen..." />
	<string id="IDS_ASE_UNRECOGNIZED_FILES_DELETE_FILE" value="Datei löschen" />
	<string id="IDS_ASE_SUBMITTED_FILES" value="Übermittelte Dateien" />
	<string id="IDS_ASE_SUBMITTED" value="Übermittelt" />
	<string id="IDS_ASE_FW_PORT" value="Port" />
	<string id="IDS_ASE_FW_START_PORT_P" value="Start-Port:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_START_END_P" value="End-Port:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_HTTP_PORTS" value="HTTP Ports" />
	<string id="IDS_ASE_FW_SMTP_PORTS" value="POP3/SMTP Ports" />
	<string id="IDS_ASE_FW_PRIVILEGED_PORTS" value="Wichtige Ports" />
	<string id="IDS_ASE_FW_PORTS_P" value="Ports:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_PORT_P" value="Port:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_MESSAGE_P" value="Nachricht:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_ECHO_REQUEST" value="ICMP Echo Request" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_ECHO_REPLY" value="ICMP Echo Reply" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_NET_UNREACHABLE" value="ICMP Net Unreachable" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_HOST_UNREACHABLE" value="ICMP Host Unreachable" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_PROTOCOL_UNREACHABLE" value="ICMP Protocol Unreachable" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_PORT_UNREACHABLE" value="ICMP Port Unreachable" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_TIME_EXCEEDED" value="ICMP Time Exceeded" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_SOURCE_QUENCH" value="ICMP Source Quench" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ICMP_FRAGMENTATION_NEEDED" value="ICMP Fragmentation Needed" />
	<string id="IDS_ASE_FW_CODE_P" value="Code:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_IP_PROTOCOL_P" value="IP-Protokoll:" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_IGMP" value="IGMP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_RAW_IP" value="Raw IP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_PUP" value="PUP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_GGP" value="GGP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_GRE" value="GRE" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_RSVP" value="RSVP" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ICMPV6" value="ICMPv6" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ZONE_NAME" value="Zonenname" />
	<string id="IDS_ASE_FW_ZONE_NAME_PUBLIC_NET" value="Öffentliches Netzwerk" />
	<string id="IDS_ASE_FW_CUSTOM" value="Benutzerdefiniert" />
	<string id="IDS_ASE_FW_GLOBAL_RULES" value="Globale Regeln" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDYOFFER_ONDEMAND_ADVICE" value="&lt;p&gt;Wir empfehlen Ihnen mit einem &lt;b&gt;GeekBuddy&lt;/b&gt; zertifizierten Microsoft Experten zusammen zu arbeiten, um sicher zu gehen, dass Ihr Computer vollständig gesäubert und optimiert ist.  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Lassen Sie sich jetzt von einem GeekBuddy helfen.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;" />
	<string id="IDS_EXPIRE_WARNING" value="Warnung!" />
	<string id="IDS_TRIAL_WILL_EXPIRE_DAYS" value="Ihre Testversion wird in $(DaysLeft) Tagen ablaufen." />
	<string id="IDS_TRIAL_WILLEXPIRE_ADVICE" value="Ihre Testversion von $(ProductName) wird in $(DaysLeft) Tagen ablaufen. Damit Sie das Produkt ohne Einschränkung nutzen können, sollten Sie jetzt eine Lizenz kaufen. &lt;br/&gt; Eine Lizenz zu kaufen ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt kaufen&quot;." />
	<string id="IDS_TRIAL_EXPIRED_DESCRIPTION" value="Ihr Computer ist gefährdet, weil Ihre Testversion abgelaufen ist!" />
	<string id="IDS_TRIAL_EXPIRED_ADVICE" value="Ihre Testversion von $(ProductName) ist abgelaufen. Um mit der Nutzung des Produkts fortzufahren, sollten Sie jetzt eine Lizenz kaufen.&lt;br/&gt; Eine Lizenz zu kaufen ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt kaufen&quot;." />
	<string id="IDS_LICENSE_EXPIRE_DAYS" value="Ihre Lizenz läuft in $(DaysLeft) Tagen ab!" />
	<string id="IDS_LICENSE_WILLEXPIRE_ADVICE" value="Ihr Abonnement von $(ProductName) wird in $(DaysLeft) Tagen ablaufen. Um das Produkt ohne Unterbrechung nutzen zu können, sollten Sie Ihre Lizenz jetzt erneuern.&lt;br/&gt; Das Erneuern der Lizenz ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt erneuern&quot;." />
	<string id="IDS_LICENSE_EXPIRED_DESCRIPTION" value="Ihr Computer ist möglicherweise gefährdet, weil Ihre Lizenz abgelaufen ist." />
	<string id="IDS_LICENSE_EXPIRED_ADVICE" value="Ihr Abonnement von $(ProductName) ist abgelaufen. Um das Produkt weiterhin nutzen zu können, sollten Sie Ihre Lizenz jetzt erneuern.&lt;br/&gt; Das Erneuern der Lizenz ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt erneuern&quot;." />
	<string id="IDS_CONFIG_SAVE_EXPORT" value="Wollen Sie die Änderungen an Ihrer aktuellen Konfiguration vor dem Exportieren speichern?" />
	<string id="IDS_RESULTS_APPLY_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie keine Aktionen mehr übernehmen wollen?" />
	<string id="IDS_CIS_DONT_START_AGENT" value="Der $(OemName) Security Agent konnte nicht gestartet werden.&lt;br /&gt;Wollen Sie das Diagnosewerkzeug starten, um den Fehler zu beheben?" />
	<string id="IDS_PLS_ENTER_VALID_DATERANGE" value="Bitte geben Sie eine gültige Zeitspanne ein" />
	<string id="IDS_EXPIRED_MSG" value="Sie müssen Ihre Lizenz aktivieren, um das Produkt weiterhin nutzen zu können" />
	<string id="IDS_MSG_DOWNGRADED" value="%s wurde in die kostenlose Version umgewandelt." />
	<string id="IDS_ASE_SUBMITTED_AS" value="Übermittelt als" />
	<string id="IDS_ASE_SUBMITTED_CLEAN" value="Säubern" />
	<string id="IDS_COMMON_REFRESH" value="Auffrischen" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_VENDORS" value="Softwareanbieter" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_VENDORS_DESC" value="Die folgenden Softwareanbieter signieren ihre Dateien und ihren Dateien wird vertraut." />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_VENDORS_SIGNER_NAME" value="Anbieter (Name des Eigentümers des Zertifikats)" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_VENDORS_SIGNED_EXECUTABLE" value="Von einem signierten Programm lesen" />
	<string id="IDS_ASE_TRUSTED_VENDORS_RUN_PROCESS" value="Von einem laufenden Prozess lesen" />
	<string id="IDS_ASE_BROWSE_PROCESSES" value="Prozesse durchsuchen" />
	<string id="IDS_ASE_BROWSE_PROCESSES_PID" value="PID" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_SCAN_PROFILE" value="Prüfprofil bearbeiten" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIG_IMPORT_AS" value="Importieren als" />
	<string id="IDS_ASE_CONFIG_ENTER_NAME" value="Einen Namen für diese Konfiguration eingeben:" />
	<string id="IDS_ASE_DF_PROTECTION" value="Schutz" />
	<string id="IDS_ASE_DF_PROTECTION_STATE" value="Status" />
	<string id="IDS_ASE_ENTER_PASSWORD" value="Passwort eingeben" />
	<string id="IDS_ASE_FW_NET_ZONE_ADDRESS" value="Adresse" />
	<string id="IDS_ASE_SCAN_PROFILE" value="Prüf-Profil" />
	<string id="IDS_NO" value="Nein" />
	<string id="IDS_YES" value="Ja" />
	<string id="IDS_CIS_ADD_TASK_BAR" value="Zu Aufgabenleiste hinzufügen" />
	<string id="IDS_CIS_REMOVE_TASK_BAR" value="Von Aufgabenleiste entfernen" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT" value="Über" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_PRODUCT_VER" value="Produktversion:" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_DATABASE_VER" value="Signaturversion:" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_IMPORT_DATABASE" value="Virensignaturen importieren" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_ENTER_LICENSE_KEY" value="Lizenz-Schlüssel eingeben" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_LICENSE_KEY" value="Lizenz-Schlüssel:" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_PATENTS_PENDING" value="Patentantrag ist eingereicht" />
	<string id="IDS_CIS_ABOUT_COPYRIGHT" value="Copyright" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED" value="Netzwerk erkannt" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_WAIT" value="Bitte warten Sie, während &lt;b&gt;TrustConnect&lt;/b&gt; aktiviert wird..." />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC" value="TrustConnect aktivieren" />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC_DESC" value="Diese Aktion erfordert eine Aktivierung" />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC_GET_ACCOUNT_CAPTION" value="Wenn Sie kein TrustConnect-Konto haben, klicken Sie auf &quot;Ein TrustConnect-Konto erstellen&quot; oder rufen Sie $(Phone) an" />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC_GET_ACCOUNT" value="Ein TrustConnect-Konto erstellen" />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC_GET_ACCOUNT_DESC" value="Auswählen, falls Sie kein TrustConnect-Konto haben." />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC_HAVE_ACCOUNT_CAPTION" value="Wenn Sie bereits ein Konto haben, geben Sie Ihre Zugangsdaten unten ein und klicken auf &lt;b&gt;&quot;Jetzt aktivieren&quot;&lt;/b&gt;." />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_TC_USERNAME" value="Benutzername:" />
	<string id="IDS_CIS_ACTIVATE_NOW" value="Jetzt aktivieren" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_JOIN" value="Netzwerk beitreten" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_WIRED" value="Kabelgebunden: 127.0.0.1/24" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_SELECT_LOCATION" value="Bitte wählen Sie Ihren Aufenthaltsort:" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_HOME_LOCATION" value="Ich bin ZU HAUSE" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_HOME_LOCATION_DESC" value="Wählen Sie diesen Punkt, falls Sie zu Hause sind und gerade Ihren Computer an ein lokales Netzwerk angeschlossen haben" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_WORK_LOCATION" value="Ich bin in der ARBEIT" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_WORK_LOCATION_DESC" value="Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie an Ihrem Arbeitsplatz sind und Ihren Computer an ein lokales Netzwerk angeschlossen haben" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_PUBLIC_LOCATION" value="Ich bin an einem ÖFFENTLICHEN ORT" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_PUBLIC_LOCATION_DESC" value="Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie an einem öffentlichen Ort, wie einem Café, Hotel oder einer Schule sind" />
	<string id="IDS_CIS_NETWORK_DETECTED_NOT_DETECT_AGAIN" value="Neue Netzwerke nicht mehr erkennen" />
	<string id="IDS_CIS_TC_ATTENTION" value="Achtung!" />
	<string id="IDS_CIS_TC_ATTENTION_DESC" value="Ihre Kommunikationsdaten &lt;b&gt;werden für andere Leute sichtbar sein.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_CIS_TC_NETWORK" value="Netzwerk:" />
	<string id="IDS_CIS_TC_WIRED" value="Kabelgebunden: 192.168.73.161/25" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_WARNING" value="Warnung!" />
	<string id="IDS_CIS_TC_WARNING_DESC" value="Ihre Kommunikationsdaten &lt;b&gt;werden für andere Leute sichtbar sein.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_CIS_TC_ATTENTION_DESC2" value="Weil Sie einen öffentlichen Zugang zum Internet benutzen, &lt;b&gt;sind Ihre Kommunikationsdaten wie E-Mail, Chat, Surfen eventuell für andere Leute, die denselben Zugang nutzen, sichtbar.&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_CIS_TC_WARNING_DESC2" value="In einem ungesicherten Drahtlosnetzwerk sind &lt;b&gt;Ihre Kommunikationsdaten für alle im selben Netzwerk sichtbar&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_CIS_TC_SECURE_COMMUNICATION" value="Sichere Kommunikation mit TrustConnect" />
	<string id="IDS_CIS_TC_SECURE_COMMUNICATION_DESC" value="Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie TrustConnect benutzen wollen, um Ihre Kommunikation zu verschlüsseln." />
	<string id="IDS_CIS_TC_UNSECURED" value="Unverschlüsselt fortfahren" />
	<string id="IDS_CIS_TC_UNSECURED_DESC" value="Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie nicht wünschen, dass TrustConnect den Verkehr zwischen Ihrem Computer und dem Internet verschlüsselt" />
	<string id="IDS_CIS_NOT_SHOW_ALERT" value="Diesen Alarm nicht mehr anzeigen" />
	<string id="IDS_CIS_APP_ISOLATED" value="Anwendung isoliert" />
	<string id="IDS_CIS_APP_ISOLATED_HIDE_ALERT" value="Diese Alarm-Meldungen verstecken" />
	<string id="IDS_CIS_APP_DONT_ISOLATED" value="Nicht mehr isolieren" />
	<string id="IDS_CIS_APP_ISOLATED_HIDE_ALERT_SHORT" value="Nicht benachrichtigen" />
	<string id="IDS_CIS_APP_DONT_ISOLATED_SHORT" value="Nicht mehr isolieren" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_LOCATION" value="Ort:" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_MORE_INFO" value="Mehr Details:" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_CLEAN" value="Säubern (Empfohlen)" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_CLEAN_DESC" value="Datei in Quarantäne verschieben" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_IGNORE" value="Ignorieren" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_IGNORE_DESC" value="Ignoriert den Alarm und erlaubt die Dateioperation" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_IGNORE_ONCE" value="Einmal ignorieren" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_IGNORE_EXCLUDE" value="Ignorieren und zu den Ausnahmen hinzufügen" />
	<string id="IDS_CIS_AV_ALERT_IGNORE_REPORT" value="Ignorieren und als Fehlalarm einsenden" />
	<string id="IDS_CIS_BB_ALERT_RUN_ISOLATED" value="In der Container ausführen (Standard)" />
	<string id="IDS_CIS_BB_ALERT_RUN_ISOLATED_DESC" value="Führt die Anwendung mit eingeschränkten Rechten aus" />
	<string id="IDS_CIS_BB_ALERT_UNLIMITED_ACCESS" value="Gewährt der obigen Anwendung uneingeschränkten Zugriff" />
	<string id="IDS_CIS_ALERT_BLOCK" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_CIS_BB_ALERT_BLOCK_DESC" value="Stoppt die Ausführung der obigen Anwendung" />
	<string id="IDS_CIS_AV_NOTIFICATION" value="Antivirus-Meldung" />
	<string id="IDS_CIS_BB_NOTIFICATION" value="Behavior Blocker-Meldung" />
	<string id="IDS_CIS_TC_ALERT" value="TrustConnect-Alert" />
	<string id="IDS_CIS_TC_PROGRESS" value="TrustConnect Fortschritt" />
	<string id="IDS_CIS_TC_ACTIVATE" value="TrustConnect Aktivieren" />
	<string id="IDS_CIS_SILENT_MODE" value="Stiller Modus" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_NEXT_SCAN" value="Nächste Prüfung:" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_LAST_SCAN" value="Letzte Prüfung:" />
	<string id="IDS_MINUTE_LEFT" value="Noch 1 Minute" />
	<string id="IDS_MINUTES_LEFT" value="Noch %d Minuten" />
	<string id="IDS_HOUR_LEFT" value="Noch 1 Stunde" />
	<string id="IDS_HOURS_LEFT" value="Noch %d Stunden" />
	<string id="IDS_DAY_LEFT" value="Noch 1 Tag" />
	<string id="IDS_DAYS_LEFT" value="Noch %d Tage" />
	<string id="IDS_MONTH_LEFT" value="Noch 1 Monat" />
	<string id="IDS_MONTHS_LEFT" value="Noch %d Monate" />
	<string id="IDS_CIS_BB_ALERT_TRUST_APP" value="Dieser Anwendung vertrauen" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT" value="HIPS" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_ALLOW" value="Zulassen" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_ALLOW_DESC" value="Erlaubt der Anwendung die obige Aktion auszuführen" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_BLOCK_DESC" value="Verbietet der Anwendung die obige Aktion auszuführen" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_BLOCK_ONLY" value="Nur blockieren" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_BLOCK_TERMINATE" value="Blockieren und beenden" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_TREAT_AS" value="Behandeln als" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_TREAT_AS_DESC" value="Lässt Sie eine Richtlinie wählen, die angewendet werden soll" />
	<string id="IDS_CIS_DIAGNOSTICS" value="Diagnose" />
	<string id="IDS_CIS_DIAGNOSTICS_WAIT_WHILE_RUNNING" value="Bitte warten Sie, während die Diagnose läuft und Probleme behebt..." />
	<string id="IDS_CIS_DIAGNOSTICS_FOUND_ERRORS" value="Die Diagnose hat einige Fehler gefunden, die nicht automatisch repariert werden konnten." />
	<string id="IDS_CIS_DIAGNOSTICS_NOT_FOUND_ERRORS" value="Die Diagnose hat keine Fehler gefunden." />
	<string id="IDS_CIS_DIAGNOSTICS_Create_Report" value="Bericht erstellen..." />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_MANAGEMENT" value="Lizenzverwaltung" />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_DAYS" value="Ihre Lizenz wird in &lt;b&gt;5&lt;/b&gt; Tagen ablaufen!" />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_WARNING_DESC" value="Ihr Computer ist gefährdet, weil Ihre Lizenz abgelaufen ist!" />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_RENEWING" value="Das Erneuern der Lizenz ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt erneuern&quot;." />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_SPEAK_TECHNICIAN" value="Um mit einem geprüften Techniker zu sprechen, rufen Sie &lt;b&gt;$(PhoneNumber)&lt;/b&gt; an" />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_RENEW_NOW" value="Jetzt erneuern" />
	<string id="IDS_CIS_LICENSE_EXPIRE_REMIND_LATER" value="Später erinnern" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_APPLICATION" value="Anwendung:" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_REMOTE" value="Remote:" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_PORT" value="Port:" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_ALLOW_DESC" value="Erlaubt die Verbindungs-Anfrage" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_BLOCK" value="Blockieren" />
	<string id="IDS_FW_ALERT_BLOCK_DESC" value="Blockiert die Verbindungs-Anfrage" />
	<string id="IDS_CIS_QUARANTINE_ITEM" value="Eintrag" />
	<string id="IDS_CIS_QUARANTINE_LOCATION" value="Ort" />
	<string id="IDS_CIS_QUARANTINE_DATE" value="Datum/Zeit" />
	<string id="IDS_CIS_QUARANTINE_RESTORE" value="Wiederher-stellen" />
	<string id="IDS_CIS_QUARANTINE_DELETE_ALL" value="Alle löschen" />
	<string id="IDS_RETRY" value="Wiederholen" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_SEND_BACKGROUND" value="In den Hintergrund" />
	<string id="IDS_CIS_SEND_BACKGROUND_WHAT_IS" value="Was ist eine Aufgabe im Hintergrund?" />
	<string id="IDS_CIS_SEND_BACKGROUND_WHAT_IS_DESC" value="Eine Aufgabe, die im Hintergrund läuft ohne andere PC-Aktivitäten zu beeinflussen." />
	<string id="IDS_CIS_SEND_BACKGROUND_CONTENT" value="&lt;strong&gt;In den Hintergrund senden:&lt;/strong&gt; Die Aktion sorgt dafür, dass eine Aufgabe wie die Virensuche oder die Prüfung auf Aktualisierungen im Hintergrund ausgeführt wird. Es dauert länger, bis diese Aufgaben abgeschlossen sind, aber die Ressourcenbelastung Ihres Computers ist minimal." />
	<string id="IDS_CIS_SEND_BACKGROUND_USE_TASK_MANAGER" value="Bitte benutzen Sie die &lt;strong&gt;Aufgabenverwaltung&lt;/strong&gt; um auf sie zuzugreifen." />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_DONT_SHOW_MSG_AGAIN" value="Diese Meldung nicht mehr anzeigen" />
	<string id="IDS_CIS_MINIMIZE_WND" value="Fenster minimieren" />
	<string id="IDS_CIS_MINIMIZE_WND_WHAT_IS" value="Was ist eine minimierte Aufgabe?" />
	<string id="IDS_CIS_MINIMIZE_WND_WHAT_IS_DESC" value="Eine Aufgabe, die nicht so viele Ressourcen beansprucht wie eine aktive Aufgabe." />
	<string id="IDS_CIS_MINIMIZE_WND_CONTENT" value="&lt;strong&gt;Fenster minimieren&lt;/strong&gt; Die Aktion, falls sie verfügbar ist, sorgt dafür, dass eine Aufgabe wie die Virensuche oder die Prüfung auf Aktualisierungen mit einer niedrigeren Piorität im Vergleich zu anderen Programmen weiter ausgeführt wird. Diese Aufgaben brauchen länger, bis sie abgeschlossen sind, sind aber nicht ressourcenintensiv." />
	<string id="IDS_CIS_MINIMIZE_ABOUT_PRIORITY" value="&lt;strong&gt;Das Zurückholen des Fenster in den Vordergrund&lt;/strong&gt; wird auch die vorhergehende Priorität wiederherstellen." />
	<string id="IDS_CIS_LOOKUP_FILES" value="Dateien nachschlagen" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_FILE_NAME" value="Dateiname" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_STATE" value="Status" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_STOP" value="Stop" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_PAUSE" value="Pause" />
	<string id="IDS_CIS_UPDATE_LOGS" value="Update-Protokolle" />
	<string id="IDS_CIS_COMMON_STATUS" value="Status" />
	<string id="IDS_CIS_UPDATE_LOGS_ERROR" value="Fehler:" />
	<string id="IDS_CIS_UPDATE_LOGS_COPY_CLIPBOARD" value="In die Zwischenablage kopieren" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN" value="Bewertungsprüfung" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_ELAPSED_TIME" value="Abgelaufene Zeit:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_TRUSTED_FILES" value="Vertrauenswürdige:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_UNKNOWN_FILES" value="Unbekannte:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_RUNNING_FILES" value="Ausgeführte:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_AUTORUN_FILES" value="Autostart:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_FILE_AGE" value="Dateialter:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_TRUST_LEVEL" value="Vertrauens-Stufe:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_SHOW" value="Anzeigen" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_ALL_FILES" value="Alle Dateien" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_BAD_FILES" value="Schädliche Dateien" />
	<string id="IDS_CIS_RATING" value="Bewertung" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_AGE" value="Alter" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_AUTORUN" value="Autostart" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_ACTION" value="Aktion" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_APPLYING_ACTION" value="Aktionen anwenden..." />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_APPLY_SELECTED" value="Ausgewählte Aktionen anwenden" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_TURN_COMPUTER" value="Diesen Computer nach der Prüfung ausschalten, falls keine Bedrohungen gefunden werden" />
	<string id="IDS_COMMON_HELP_WINDOW" value="Hilfe-Fenster" />
	<string id="IDS_COMMON_MINIMIZE_WINDOW" value="Fenster minimieren" />
	<string id="IDS_COMMON_CLOSE_WINDOW" value="Fenster schließen" />
	<string id="IDS_COMMON_MAXIMIZE_WINDOW" value="Fenster maximieren" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_BAD_FILES_P" value="Schädliche:" />
	<string id="IDS_CIS_SUBMIT_FALSE_POSITIVE" value="Als Fehlalarm einsenden" />
	<string id="IDS_CIS_SUBMIT" value="Einsenden" />
	<string id="IDS_CIS_STEALTH_PORTS" value="Verstecke Ports" />
	<string id="IDS_CIS_STEALTH_PORTS_DESC" value="Ports erlauben Ihrem Computer mit anderen Computern in einem Netzwerk zu kommunizieren. Indem Sie sie verstecken, können Sie die Sichtbarkeit dieses Computers für andere konfigurieren." />
	<string id="IDS_CIS_STEALTH_PORTS_BLOCK_CONNECTION_DESC" value="Alle eingehenden Verbindungsanfragen zu diesem PC blockieren und ihn vor allen Computern verstecken" />
	<string id="IDS_CIS_STEALTH_PORTS_ALERT_CONNECTION" value="Eingehende Verbindungsanfragen melden" />
	<string id="IDS_CIS_STEALTH_PORTS_ALERT_CONNECTION_DESC" value="Sie können bei jeder Anfrage entscheiden, ob Sie diesen PC verstecken möchten, da Ihnen Alarm-Meldungen angezeigt werden" />
	<string id="IDS_CIS_QUICK_SCAN" value="Schnelle Prüfung" />
	<string id="IDS_CIS_QUICK_SCAN_DESC" value="Prüft häufig infizierte Bereiche und den Arbeitsspeicher." />
	<string id="IDS_CIS_SCAN_LAST" value="Letzte Prüfung:" />
	<string id="IDS_CIS_FULL_SCAN" value="Vollständige Prüfung" />
	<string id="IDS_CIS_FULL_SCAN_DESC" value="Prüft alle Dateien und Ordner auf diesem Computer." />
	<string id="IDS_CIS_BASE_RATING_SCAN_DESC" value="Prüft die Bewertung von Programmen in häufig infizierten Bereichen und im Arbeitsspeicher online." />
	<string id="IDS_CIS_CUSTOM_SCAN" value="Eigene Prüfung" />
	<string id="IDS_CIS_CUSTOM_SCAN_DESC" value="Dateien und Ordner prüfen oder eigene Prüf-Profile ausführen." />
	<string id="IDS_CIS_FOLDER_SCAN" value="Ordnerprüfung" />
	<string id="IDS_CIS_FOLDER_SCAN_DESC" value="Einen Ordner wählen und prüfen." />
	<string id="IDS_CIS_FILE_SCAN" value="Dateiprüfung" />
	<string id="IDS_CIS_FILE_SCAN_DESC" value="Eine Datei wählen und prüfen." />
	<string id="IDS_CIS_MORE_SCAN_OPTIONS" value="Weitere Einstellungen für die Prüfung" />
	<string id="IDS_CIS_MORE_SCAN_OPTIONS_DESC" value="Eigene Prüf-Profile ausführen." />
	<string id="IDS_CIS_STEALTH_PORTS_BLOCK_CONNECTION" value="Eingehende Verbindungen blockieren" />
	<string id="IDS_CIS_RUN_VIRTUAL" value="Virtualisieren" />
	<string id="IDS_CIS_RUN_VIRTUAL_DESC" value="Sie können Anwendungen isoliert vom übrigen des Computers in der Container ausführen und verhindern, dass sie dauerhafte Änderungen am System vornehmen." />
	<string id="IDS_CIS_RUN_VIRTUAL_CHOOSE_RUN" value="Wählen und ausführen" />
	<string id="IDS_CIS_RUN_VIRTUAL_CHOOSE_RUN_DESC" value="Eine Anwendung auswählen und in der Container ausführen." />
	<string id="IDS_CIS_RUN_VIRTUAL_CREATE_SHORTCUT" value="Eine Desktopverknüpfung zur virtualisierten Ausführung erstellen" />
	<string id="IDS_CIS_RESET_SANDBOX" value="Container zurücksetzen" />
	<string id="IDS_CIS_RESET_SANDBOX_DESC" value="Sie können den Inhalt der Container zurücksetzen, um alle Änderungen, die von Anwendungen in der Container vorgenommen wurden, ungeschehen zu machen." />
	<string id="IDS_CIS_RESET_SANDBOX_ERASE" value="Änderungen löschen" />
	<string id="IDS_CIS_RESET_SANDBOX_ERASE_DESC" value="Löscht den Inhalt der Containment-Moduls" />
	<string id="IDS_CIS_SELECT_DRIVE" value="Ziellaufwerk wählen" />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK" value="Rettungsdatenträger" />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_BOOTABLE_DISK" value="Startfähige CD/DVD oder USB-Rettungsdatenträger" />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_BOOTABLE_DISK_DESC" value="Das ISO-Abbild des Rettungsdatenträgers wird benötigt, um einen startfähigen Datenträger zu erstellen." />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_SELECT_ISO" value="ISO-Abbild wählen (Optional)" />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_SELECT_ISO_DESC" value="Wenn Sie das ISO-Abbild bereits gespeichert haben, klicken Sie hier, um es auszuwählen. Sonst wird es heruntergeladen." />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_SELECT_DRIVE_DESC" value="Wählen Sie wo der Rettungsdatenträger erstellt werden soll z.B. ein USB-Laufwerk oder ein beschreibbares CD/DVD-Laufwerk." />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_START" value="Start" />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_START_DESC" value="Wenn Sie ein Ziellaufwerk ausgewählt haben, starten Sie den Brennprozess." />
	<string id="IDS_CIS_RESCUE_DISK_ERROR_IN_ACTIVATION" value="Ein Fehler ist während der Produktaktivierung aufgetreten:&lt;br /&gt;Der Benutzername ist schon vergeben." />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_COMPUTER" value="Computer neu starten" />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_COMPUTER_DESC" value="Ihr Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen." />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_ALERT_TURN_OFF" value="Computer ausschalten." />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_ALERT_DESC" value="Sie können den Computer jetzt neu starten oder den Neustart auf später verschieben." />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_ALERT_REMIND" value="Erinnere mich in:" />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_ALERT_TURNED_NOW" value="Die Prüfung ist abgeschlossen. Der Computer wird jetzt ausgeschaltet." />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_ALERT_TURNED_NOW_QUESTION" value="Wollen Sie ihn jetzt ausschalten?" />
	<string id="IDS_CIS_REBOOT_ALERT_TURNED_NOW_DESC" value="Sie können Ihren Computer jetzt oder später ausschalten." />
	<string id="IDS_CIS_TURN_OFF_PROTECTION_DESC" value="Sie haben gerade eine Echtzeitschutz-Komponente ausgeschaltet." />
	<string id="IDS_CIS_TURN_OFF_PROTECTION_CONTENT" value="Das Ausschalten einer Sicherheitskomponente verringert den Schutz dieses Computers." />
	<string id="IDS_CIS_TURN_OFF_PROTECTION_QUESTION" value="Wie lange soll sie ausgeschaltet bleiben?" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_NETWORKS" value="Netzwerke verwalten" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_NETWORKS_THIS_COMPUTER" value="(Dieser Computer)" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_NETWORKS_NO_DETECTED" value="Keine Netzwerke gefunden." />
	<string id="IDS_ASE_SUBMIT_FILES" value="Dateien einsenden" />
	<string id="IDS_COMMON_TASK_P" value="Aufgabe:" />
	<string id="IDS_SCAN_THREAT_FOUND" value="Gefundene Bedrohungen:" />
	<string id="IDS_CIS_TASK_MANAGER" value="Aufgabenverwaltung" />
	<string id="IDS_CIS_TASK_MANAGER_RUNNING_TASKS" value="Laufende Aufgabe" />
	<string id="IDS_CIS_TASK_MANAGER_ELAPSED_TIME" value="Vergangene Zeit" />
	<string id="IDS_CIS_TASK_MANAGER_PRIORITY" value="Priorität" />
	<string id="IDS_CIS_TASK_MANAGER_TOFRONT" value="In den Vordergrund" />
	<string id="IDS_CIS_UPDATE_DOWNLOAD_SPEED" value="Download-Geschwindigkeit:" />
	<string id="IDS_CIS_UPDATE_DOWNLOADED" value="Heruntergeladen:" />
	<string id="IDS_UPDATE_TASK" value="Aufgabe" />
	<string id="IDS_UPDATE_CHECK" value="Auf Updates prüfen" />
	<string id="IDS_UPDATE_UP_TO_DATE" value="Aktuell" />
	<string id="IDS_COMMON_VIEW_LOGS" value="Protokolle anzeigen" />
	<string id="IDS_COPY" value="Kopieren" />
	<string id="IDS_SELECT_ALL" value="Alle wählen" />
	<string id="IDS_CIS_LOOKUP_PROGRESS_DESC" value="Bitte warten Sie, während die Dateien online geprüft werden..." />
	<string id="IDS_CIS_LOOKUP_PROGRESS_ABORT" value="Abbrechen" />
	<string id="IDS_CIS_LOOKUP_RES_DLG_RESULT" value="Ergebnis" />
	<string id="IDS_CIS_LOOKUP_RES_DLG_DESC" value="Die Online-Suche wurde abgeschlossen. Das Ergebnis finden Sie in der nachfolgenden Liste." />
	<string id="IDS_CIS_VIRTUAL_KIOSK" value="Virtuell-Desktop" />
	<string id="IDS_CIS_VIRTUAL_KIOSK_DESC" value="COMODO Dragon und/oder Microsoft Silverlight wurden nicht auf dem Computer gefunden. Sie müssen installiert sein, damit die volle Funktionalität von Virtuell-Desktop zur Verfügung steht. Wollen Sie sie jetzt installieren?" />
	<string id="IDS_CIS_VIRTUAL_KIOSK_NODRAGON_DESC" value="Microsoft Silverlight wird in diesem Computer nicht erkannt. Es muss installiert werden, um Ihnen die volle Leistung von Virtual Desktop zu bieten. Möchten Sie es jetzt installieren?" />
	<string id="IDS_CIS_WIDGET_AT_RISK" value="Gefährdet" />
	<string id="IDS_CIS_WIDGET_GAME_MODE" value="Spiele-Modus" />
	<string id="IDS_CIS_WIDGET_NEED_ATTENTION" value="Achtung" />
	<string id="IDS_CIS_WIDGET_SECURE" value="Sicher" />
	<string id="IDS_CIS_SEARCH" value="Suchen" />
	<string id="IDS_CIS_SUPPORT_FORUMS" value="Foren durchsuchen" />
	<string id="IDS_CIS_LIVE_SUPPORT" value="Live-Unterstützung erhalten" />
	<string id="IDS_CIS_EXPIRED_NO" value="Nein, danke. In kostenlose Version umwandeln." />
	<string id="IDS_CIS_MOBILE_EDITION" value="Mobile Edition" />
	<string id="IDS_CIS_SUPPORT" value="Unterstützung" />
	<string id="IDS_CIS_MOBILE_EDITION_DESC1" value="Wenn Sie ein Android-Telefon oder Tablet haben, können Sie &lt;strong&gt;COMODO Mobile Security&lt;/strong&gt; benutzen, eine komplette Sicherheitslösung mit &lt;strong&gt;Schutz vor Viren, Diebstahl, Überwachung des Netzwerkverkehrs, Backup und weiterem.&lt;/strong&gt;" />
	<string id="IDS_CIS_MOBILE_EDITION_DESC2" value="Scannen Sie den QR-Code links, um es jetzt kostenlos auf Ihrem Gerät zu installieren. Alternativ können Sie auf &lt;a href=&quot;#&quot;  id=&quot;idLinkMobileComodo&quot;&gt;http://m.comodo.com&lt;/a&gt; gehen." />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_ACTIVATE" value="Aktivieren" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_COMPUTER_AT_RISK" value="Ihr Computer ist gefährdet!" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_FIX_IT" value="Beheben!" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_TASKS" value="Aufgaben" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_SCAN_OBJECTS" value="Objekte prüfen" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_DROP_FILES" value="Dateien hier ablegen" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_SANDBOX_OBJECTS" value="Objekte in der Container ausführen" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_DROP_PROGRAMS" value="Programme hier ablegen" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_RT_PROTECTION" value="Echtzeitschutz:" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_LAST_UPDATE" value="Aktualisiert:" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_SUBSCRIPTION" value="Abonnement:" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_WARRANTY" value="Garantie:" />
	<string id="IDS_CIS_GB_OFFER_INFECTIONS_FOUND" value="Infektionen gefunden!" />
	<string id="IDS_CIS_GB_OFFER_YES_WANT" value="Ein Experte soll mir helfen" />
	<string id="IDS_CIS_GB_OFFER_NO" value="Ich kümmere mich selbst darum" />
	<string id="IDS_CIS_GB_OFFER_CALL" value="Um mit einem &lt;b class=&quot;redText&quot;&gt;GeekBuddy&lt;/b&gt; zu sprechen, rufen Sie $(PhoneNumber) an" />
	<string id="IDS_SET_REGVAL" value="Setze Registrierungswert" />
	<string id="IDS_DEL_REGVAL" value="Lösche Registrierungswert" />
	<string id="IDS_VS_SHOW_ACTIVITIES" value="Zeige Aktivitäten" />
	<string id="IDS_VIRUSCOPE" value="VirusScope" />
	<string id="IDS_ENABLE_VIRUSCOPE" value="VirusScope aktivieren" />
	<string id="IDS_ENABLE_VIRUSCOPE_DESC" value="Diese Option aktiviert das VirusScope Subsystem, welches das Verhalten von laufenden Prozessen dynamisch analysiert und deren Aktivitäten aufzeichnet." />
	<string id="IDS_VS_QUARANTINE" value="In Quarantäne verschieben und rückgängig machen" />
	<string id="IDS_CIS_VS_ALERT_CLEAN_DESCR" value="Verschiebt die Datei in die Quarantäne und macht alle ihre Veränderungen rückgängig." />
	<string id="IDS_PROC_ACTIV_LIST" value="Prozess-Aktivitäts-Liste" />
	<string id="IDS_APP_ACTIV" value="Anwendungs-Aktivitäten" />
	<string id="IDS_APP_DATA" value="Daten" />
	<string id="IDS_SUM_DETECT_THREADS" value="Bedrohungen" />
	<string id="IDS_SUM_NET_INTRS" value="Netzwerk-Angriffe" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_NORM_LAST_UPDATE" value="Letzte Aktualisierung" />
	<string id="IDS_SUM_BLOCK_INTRS" value="Blockierte Aktionen" />
	<string id="IDS_USER_STATISTIC" value="Nutzungsstatistiken" />
	<string id="IDS_CIS_GB_OFFER_NOT_ASK" value="Diese Frage nicht noch einmal stellen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_DLG_HOME" value="Startansicht" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_DLG_GENERAL_TASK" value="Allgemeine Aufgaben" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_DLG_FIREWALL_TASK" value="Firewall Aufgaben" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_DLG_SANDBOX_TASK" value="Containment Aufgaben" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_DLG_ADVANCED_TASK" value="Erweiterte Aufgaben" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_CREATE_RESCUE_DISK" value="Rettungsdatenträger erstellen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_RESCUE_DISK_DESC" value="Startfähige CD oder USB-Stick erstellen, um infizierte PCs zu säubern." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_SUBMIT_FILES" value="Dateien einsenden" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_SUBMIT_FILES_DESC" value="Hier können Sie Dateien an $(OemName) zur Analyse einsenden." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_WATCH_ACTIVITY" value="Aktivitäten beobachten" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_WATCH_ACTIVITY_DESC" value="COMODO KillSwitch öffnen, um Prozess- und Systeminformationen anzuzeigen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_CLEAN_ENDPOINT" value="Rechner säubern" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_CLEAN_ENDPOINT_DESC" value="Mit COMODO Cleaning Essentials Infektionen säubern." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_OPEN_ADVANCED_SETTINGS" value="Erweiterte Einstellungen öffnen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_OPEN_ADVANCED_SETTINGS_DESC" value="Konfigurieren Sie verschiedene Sicherheitseinstellungen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_ALLOW_APPLICATION" value="Anwendung zulassen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_ALLOW_APPLICATION_DESC" value="Einer Anwendung erlauben, Verbindung mit dem Internet aufzunehmen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_BLOCK_APPLICATION" value="Anwendung blockieren" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_BLOCK_APPLICATION_DESC" value="Eine Anwendung daran hindern, sich mit dem Internet zu verbinden." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_STEALTH_PORTS" value="Verstecke Ports" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_STEALTH_PORTS_DESC" value="Verwalten der Sichtbarkeit dieses PCs im Netzwerk für andere PCs." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_MANAGE_NETWORKS" value="Netzwerke verwalten" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_MANAGE_NETWORKS_DESC" value="Verwalten von Verbindungen anderer Computern in erkannten Netzwerken." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_STOP_ACTIVITY" value="Alle Verbindungen unterbrechen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_STOP_ACTIVITY_DESC" value="Alle Netzwerkverbindungen zu und von diesem PC unterbrechen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_FW_ADVANCED_SETTINGS_DESC" value="Konfigurieren Sie verschiedene Firewall-Einstellungen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_SCAN_DESC" value="Überprüfen Sie Ihren Computer auf Viren und Spionageprogramme." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_UPDATE_DESC" value="Suchen Sie nach Aktualisierungen für das Programm und die Virensignaturen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_VIEW_QUARANTINE" value="Quarantäne anzeigen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_VIEW_QUARANTINE_DESC" value="Verwalten Sie die Objekte in der Quarantäne." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_VIEW_LOGS_DESC" value="Ein Protokoll der Ereignisse, Aktivitäten und Alarme ansehen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_MANAGER" value="Aufgabenverwaltung öffnen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_MANAGER_DESC" value="Öffnen Sie die Aufgabenverwaltung, um die laufenden Sicherheitsaufgaben zu sehen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_RUN_VK" value="Virtuell-Desktop ausführen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_RUN_VK_DESC" value="Einen sicheren Virtuell-Desktop erstellen und benutzen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_RUN_VIRTUAL" value="Virtualisiert ausführen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_RUN_VIRTUAL_DESC" value="Anwendungen in der Container ausführen und Verknüpfungen am Desktop erstellen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_SB_ADVANCED_SETTINGS_DESC" value="Verschiedene Containment-Einstellungen abrufen und konfigurieren." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_OPEN_SHARED_SPACE" value="Gemeinsamen Bereich öffnen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_OPEN_SHARED_SPACE_DESC" value="Öffne den gemeinsamen Speicherplatz virtualisierter und anderer Anwendungen." />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_RESET_SANDBOX_DESC" value="Daten in der Container löschen." />
	<string id="IDS_CIS_SECURE_COMP_DESC" value="Prüft Ihren Computer auf Bedrohungen und säubert ihn" />
	<string id="IDS_LV_SHOW" value="Anzeigen" />
	<string id="IDS_LV_HOME" value="Übersicht" />
	<string id="IDS_LV_AV_EVENTS" value="Antivirus-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LV_FW_EVENTS" value="Firewall-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LV_DF_EVENTS" value="HIPS-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_CHANGES" value="Konfigurationsänderungen" />
	<string id="IDS_LV_ALERTS" value="Alarm-Meldungen" />
	<string id="IDS_LV_TASKS" value="Aufgaben" />
	<string id="IDS_LV_SHOW_CALENDAR" value="Kalender anzeigen" />
	<string id="IDS_LV_SHOW_FILTER" value="Erweiterte Filter" />
	<string id="IDS_LV_OPEN_LOG" value="Protokoll öffnen" />
	<string id="IDS_LV_CLEANUP_LOG" value="Protokoll löschen" />
	<string id="IDS_LV_EXPORT" value="Exportieren" />
	<string id="IDS_COMMON_ALL" value="Alle" />
	<string id="IDS_CIS_GO_MOBILE" value="Mobile Version" />
	<string id="IDS_CIS_TALK_TO_TECHNICIAN" value="Mit einem geprüften Techniker sprechen" />
	<string id="IDS_CIS_REFER_FRIENDS" value="Ihren Freunden empfehlen" />
	<string id="IDS_CIS_GET_HELP" value="Hilfe" />
	<string id="IDS_LV_CURRENT_WEEK" value="Aktuelle Woche" />
	<string id="IDS_LV_CURRENT_MONTH" value="Aktueller Monat" />
	<string id="IDS_LV_ENTIRE_PERIOD" value="Gesamter Zeitraum" />
	<string id="IDS_LV_TODAY" value="Heute" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_ADD_FILTER" value="Filter hinzufügen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_APPLY" value="OK" />
	<string id="IDS_LV_SECURITY_EVENTS" value="Sicherheitsereignisse" />
	<string id="IDS_LV_EVENT_TYPES" value="Ereignistypen" />
	<string id="IDS_LV_NUM_EVENTS" value="Ereignisanzahl" />
	<string id="IDS_LV_SECURITY_EVENTS_PROTECTION" value="Schutz" />
	<string id="IDS_LV_HOME_INFECTIONS_PREVENTED" value="Verhinderte Infektionen:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_BLOCKED_PROGRAMS" value="Unbekannte Programme gefunden:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_BLOCKED_SUSPICIOUS" value="Verdächtige Aktionen blockiert:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_BLOCKED_NET" value="Netzwerkaktivitäten blockiert:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_CLOUD" value="Online" />
	<string id="IDS_LV_HOME_GOOD_FILES" value="Harmlose Dateien gefunden:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_BAD_FILES" value="Schädliche Dateien gefunden:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_SUBMITTED_FILES" value="Übermittelte Dateien:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_UPDATES" value="Aktualisierungen" />
	<string id="IDS_LV_HOME_LAST_UPDATE" value="Letzte Aktualisierung:" />
	<string id="IDS_LV_HOME_PROGRAM_VERSION" value="Programmversion:" />
	<string id="IDS_CIS_RESTORE_NET" value="Netzwerkaktivität zulassen" />
	<string id="IDS_CIS_STOP_NET" value="Netzwerkaktivität unterbrechen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_SHARED_SPACE" value="Gemeinsamer Bereich" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_MANAGE_ENDPOINT" value="Endpunkt verwalten" />
	<string id="IDS_CIS_COMPONENT_DISABLED_DESC" value="Diese Funktion ist deaktiviert, weil Ihre Lizenz abgelaufen ist!" />
	<string id="IDS_CIS_COMPONENT_DISABLED_CALL" value="Mit einem geprüften Techniker sprechen &lt;b&gt;$(PhoneNumber)&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_CIS_COMPONENT_DISABLED_BUY_NOW" value="Jetzt upgraden" />
	<string id="IDS_CIS_COMPONENT_DISABLED_COMPARE_PRODUCTS" value="Produkte vergleichen" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_SB_SETTINGS" value="Containment-Einstellungen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_OBJECT" value="Objekt" />
	<string id="IDS_PROPERTY" value="Attribut" />
	<string id="IDS_REPORT_A_BUG" value="Fehler melden" />
	<string id="IDS_QUICK_USER_GUIDE" value="Kurzanleitung" />
	<string id="IDS_UNBLOCK_APP" value="Schalte Anwendungen" />
	<string id="IDS_UNBLOCK_APP_DESCR" value="Freigeben von Anwendungen, die zuvor blockiert wurden von Sicherheitskomponenten." />
	<string id="IDS_UNBLOCK" value="Schalte" />
	<string id="IDS_COMPONENTS" value="Komponenten" />
	<string id="IDS_LAST_BLOCKED" value="Last blockiert" />
	<string id="IDS_BLOCKED_BY" value="Blockiert durch" />
	<string id="IDS_PROCESSES_COUNT" value="%d prozesse" />
	<string id="IDS_USERS_COUNT" value="%d benutzer" />
	<string id="IDS_SELECT" value="Wählen" />
	<string id="IDS_CREATED_BY_USER" value="Datei erstellt von Benutzer:" />
	<string id="IDS_CREATED_BY_PROCESS" value="Datei erstellt von Anwendungen:" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_MONITOR_NON_TCPIP" value="Firewall: Nicht-TCP/IP-Verkehr überwachen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_BLOCK_ALL_UNKNOWN" value="Alle unbekannten Anfragen blockieren, falls die grafische Oberfläche nicht läuft" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_DO_HEUR_CMD" value="Heuristische Analyse der Befehlszeile für bestimmte Anwendungen aktivieren" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_AV_MNL_SCAN_CLOUD" value="Antivirus: Manuelle Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_AV_MNL_SCAN_ROOTKIT" value="Antivirus: Manuelle Suche nach Rootkits" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_AV_SCH_SCAN_CLOUD" value="Antivirus: Geplante Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_SB_AUTO_SCAN_IIN_CLOUD" value="Containment: Automatisch online prüfen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_ALERT_FREQ" value="Firewall: Alarm: Häufigkeit" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_ACTIVE_CONFIG_INDEX" value="Aktive Konfiguration" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_AUTO_DETECT_NETW" value="Firewall: Netzwerke automatisch erkennen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_SUPPR_ALERT_PWD_PROTECT" value="Firewall: Alarm bei Passwortschutz unterdrücken" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_AV_SUPPR_ALERT_PWD_PROTECT" value="Antivirus: Alarm bei Passwortschutz unterdrücken" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_SUPPR_ALERT_PWD_PROTECT" value="HIPS: Alarm bei Passwortschutz unterdrücken" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_AUTO_CHECK_UPD" value="Automatisch nach Updates suchen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_ENABLE_MSG_CENTER" value="$OEM$-Nachrichtenzentrum aktivieren" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_SHOW_GB_OFFER_DLG" value="GeekBuddy-Angebot anzeigen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_SHOW_GB_OFFER_DLG_RT_MALWARE" value="GeekBuddy-Angebot anzeigen, wenn der Echtzeitscanner Schadsoftware findet" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_SHOW_GB_OFFER_DLG_AUTOSB_APP" value="GeekBuddy-Angebot anzeigen, wenn Anwendungen automatisch in der Container ausgeführt werden" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_USE_PROXY" value="Proxy-Server verwenden" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_PROXY_AUTH" value="Proxy-Authentifizierung" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_PROXY_SRV" value="Proxy-Server" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_PROXY_PORT" value="Proxy-Port" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_PROXY_LOGIN" value="Proxy-Login" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_PROXY_PWD" value="Proxy-Passwort" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_TRAFF_ANIM" value="Datenverkehr-Animation" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_GUI_LANG" value="Sprache der Oberfläche" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_GUI_THEME" value="Aussehen der Oberfläche" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_UPD_HOST" value="Host für Aktualisierungen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_LOG_SIZE_LIMIT" value="Max. Größe der Protokolldatei" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_LOG_OVERFL_HANDLE" value="Aktion bei vollem Protokoll" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_LOG_BACKUP_DIR" value="Backup-Ordner für Protokolle" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_ENABLE_ADAPT_MODE" value="HIPS: Angepassten Modus für geringe System-Ressourcen aktivieren" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_ENABLE_IPV6_FILTER" value="Firewall: IPv6-Verkehr filtern" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_DEF_ANSW_ALERT" value="Firewall: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_DEF_ANSW_ALERT" value="HIPS: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_FW_SUPPR_ALERT_RM_MODE" value="Firewall: Keine Alarm-Meldungen, wenn durch ESM verwaltet" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_SUPPR_ALERT_RM_MODE" value="HIPS: Keine Alarm-Meldungen, wenn durch ESM verwaltet" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DF_ENABLE_ENHANC_PROTECT" value="HIPS: Erweiterten Schutz-Modus aktivieren" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_TIMEOUT" value="Wartezeit überschritten" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_KEEP_IN_SB" value="In der Container ausführen" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_RUN_OUT_SB" value="Außerhalb der Container ausführen" />
	<string id="IDS_LV_AV_SCAN" value="Virenprüfung" />
	<string id="IDS_LV_LOG_CLEARING" value="Protokoll löschen" />
	<string id="IDS_LV_GUARANTEE_ACTIVATION" value="Garantie-Aktivierung" />
	<string id="IDS_LV_UPGRADE" value="Upgrade" />
	<string id="IDS_LV_ASKED" value="Gefragt" />
	<string id="IDS_LV_ALLOWED" value="Zugelassen" />
	<string id="IDS_LV_SUPPRESSED" value="Unterdrückt" />
	<string id="IDS_LV_IDP" value="IDP" />
	<string id="IDS_LV_ND" value="ND" />
	<string id="IDS_LV_FLAG" value="Flag" />
	<string id="IDS_LV_DF_FILTER_FOUND_SAFE" value="Geprüft: sicher" />
	<string id="IDS_LV_DF_FILTER_FOUND_MALICIOUS" value="Online geprüft: bösartig" />
	<string id="IDS_LV_DF_FILTER_INSTAL_HOOK" value="Hook installieren" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_FILTER_OLD_VALUE" value="Alter Wert" />
	<string id="IDS_LV_CONFIG_FILTER_NEW_VALUE" value="Neuer Wert" />
	<string id="IDS_LV_SELECT_PERIOD" value="Bitte Zeitraum auswählen" />
	<string id="IDS_LV_PERIOD_FROM" value="von:" />
	<string id="IDS_LV_PERIOD_TO" value="bis:" />
	<string id="IDS_UNAVAILABLE" value="Nicht verfügbar" />
	<string id="IDS_ENTRY_DATA_VALID_DATA" value="Geben Sie eine Zahl zwischen $(FromValue) und $(ToValue) ein" />
	<string id="IDS_COMMON_PLEASE_WAIT" value="Bitte warten..." />
	<string id="IDS_CIS_SEARCH_TASKS" value="Aufgaben suchen" />
	<string id="IDS_CIS_RESTORE_NET_DESCR" value="Alle Netzwerkverbindungen zu und von diesem PC wiederherstellen." />
	<string id="IDS_CIS_STOP_NET_DESCR" value="Alle Netzwerkverbindungen zu und von diesem PC blockieren." />
	<string id="IDS_SUBMIT_ABORT_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die Übermittlung der Dateien beenden wollen?" />
	<string id="IDS_LOOKUP_ABORT_CONFIRMATION" value="Sind Sie sicher, dass Sie die Online-Suche nach den Dateien beenden wollen?" />
	<string id="IDS_LANGUAGE_RESTART_NEEDED" value="Die Änderung der Spracheinstellungen wird erst nach dem Neustart der Anwendung wirksam." />
	<string id="IDS_WHATS_NEW" value="Was ist neu?" />
	<string id="IDS_HOURS" value="Stunden" />
	<string id="IDS_DAYS" value="Tage" />
	<string id="IDS_CIS_ONLINE_HELP" value="Online-Hilfe" />
	<string id="IDS_SYSTEM" value="System" />
	<string id="IDS_HIPS_ISOLATED_GROUP_ERR" value="%s kann nicht als Containment Anwendung zu den HIPS-Regeln hinzugefügt werden" />
	<string id="IDS_FILE_TREATED_AS_SAFE" value="%s kann nicht zu den unbekannten Dateien hinzugefpügt werden, weil es eine sichere Datei ist." />
	<string id="IDS_SOME_FILES_TREATED_AS_SAFE" value="Einige der ausgewählten Dateien können nicht zu den unbekannten Dateien hinzugefügt werden, weil sie sicher sind." />
	<string id="IDS_CIS_NOT_ALLCLEANED_REBOOT" value="Einige der schädlichen Dateien wurden nicht gesäubert. Um sie zu säubern, müssen Sie den Computer neu starten." />
	<string id="IDS_CIS_FILE_NOT_FOUND_RUN_DIAGNOSE" value="Ausführbare Datei nicht gefunden. &lt;br /&gt;Wollen Sie das Diagnosewerkzeug ausführen um den Fehler zu beheben?" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_ENTER_DETAILS" value="Bitte geben Sie die Daten des ESM-Servers ein:" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_SERVER" value="ESM-Server:" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_PORT" value="ESM-Server Port:" />
	<string id="IDS_CIS_ADMIN_MODE_DOMAIN" value="Domäne:" />
	<string id="IDS_CIS_ADMIN_MODE_CAPTION" value="Lokaler Administrations-Modus" />
	<string id="IDS_CIS_ADMIN_MODE_DESC" value="Bitte geben Sie Ihre Zugangsdaten ein um fortzufahren:" />
	<string id="IDS_CIS_ADMIN_MODE_CURRENT_USER" value="Aktueller Windows-Benutzer" />
	<string id="IDS_CIS_ADMIN_MODE_ADMIN" value="Administrator (Ein Windows-Konto mit Administratorrechten)" />
	<string id="IDS_CIS_ADMIN_MODE_ACCESS" value="ESM-Modus" />
	<string id="IDS_FEATURE_DISABLED" value="Diese Funktion ist im zentralen Administrations-Modus deaktiviert.&lt;br/&gt;Zum lokalen Administrations-Modus wechseln?" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_MANAGED_CLIENT" value="Verwalteter Client: Server" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_MANAGE_LOCALLY" value="Lokal verwalten" />
	<string id="IDS_CIS_MAIN_TASK_MANAGE_ENDPOINT_DESC" value="Konfiguriert diesen PC dafür, dass er zentral mit COMODO Client - Security Manager verwaltet wird." />
	<string id="IDS_CIS_MENU_UNDO" value="Rückgängig" />
	<string id="IDS_CIS_MENU_CUT" value="Ausschneiden" />
	<string id="IDS_CIS_MENU_PASTE" value="Einfügen" />
	<string id="IDS_CIS_GB_OFFER" value="GeekBuddy Angebot" />
	<string id="IDS_CIS_FIREWALL_ALERT" value="Firewall-Alarm" />
	<string id="IDS_CIS_HIPS_ALERT_CAPTION" value="HIPS-Alarm" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_DONT_HAVE" value="Sie haben keinen ESM-Server?" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_GETIT" value="Jetzt bekommen" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_INSTALL" value="Installieren" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_DOWNLOADING_AGENT" value="ESM-Agent herunterladen..." />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_AGENT_DEPLOYED" value="ESM-Agent wurde erfolgreich verteilt" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_DOWNLOADING_AGENT_FAILED" value="Herunterladen des ESM-Agenten ist fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_AGENT_WAITING" value="Bitte warten Sie, während der ESM-Agent installiert wird..." />
	<string id="IDS_CIS_MANAGE_ENDPOINT_AGENT_INSTALL_FAILED" value="Installation des ESM-Agenten ist fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_CIS_SCAN_PROFILES" value="Prüf-Profile" />
	<string id="IDS_CIS_FIREWALL_NOTIFICATION" value="Firewall-Meldung" />
	<string id="IDS_CIS_DEFENSE_NOTIFICATION" value="HIPS-Meldung" />
	<string id="IDS_CIS_FIREWALL_REQUEST_BLOCKED" value="Firewall: Anfrage blockiert" />
	<string id="IDS_CIS_DEFENSE_REQUEST_BLOCKED" value="HIPS: Anfrage blockiert" />
	<string id="IDS_QUESTION_ADD_TRUST_FILES" value="Wollen Sie diese Dateien auch zu den vertrauenswürdigen Dateien hinzufügen?" />
	<string id="IDS_QUESTION_ADD_AV_EXCLUSIONS" value="Wollen Sie diese Dateien auch zur Ausnahmeliste für die Antiviren-Komponente hinzufügen?" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_AUTO_DOWNLOAD_DESC2" value="Falls ausgewählt, werden Programmaktualisierungen automatisch heruntergeladen. Sie müssen noch auswählen, wann Sie sie installieren wollen." />
	<string id="IDS_COMMON_ENTER_VALID_DATA" value="Bitte geben Sie gültige Daten ein" />
	<string id="IDS_ASE_DENY_EMPTY_FILES_IN_TF" value="Leere Dateien können nicht zu den vertrauenswürdigen Dateien hinzugefügt werden" />
	<string id="IDS_SELECT_DAY" value="Bitte wählen Sie einen Tag." />
	<string id="IDS_CIS_TASK_CONNECTIONS" value="Aktive Verbindungen" />
	<string id="IDS_CIS_TASK_CONNECTIONS_DESC" value="Zeigt, welche Anwendungen gerade eine Verbindung zum Internet haben." />
	<string id="IDS_CONNECTIONS_SOURCE" value="Quelle" />
	<string id="IDS_CONNECTIONS_DESTINATION" value="Ziel" />
	<string id="IDS_CONNECTIONS_BYTES_IN" value="Bytes (ein)" />
	<string id="IDS_CONNECTIONS_BYTES_OUT" value="Bytes (aus)" />
	<string id="IDS_CONNECTIONS_FULL_PATH" value="Kompletten Pfad anzeigen" />
	<string id="IDS_CONNECTIONS_TERMINATE" value="Verbindung beenden" />
	<string id="IDS_SB_VIRTUAL_DESKTOP_LNK" value="Virtuelle %s" />
	<string id="IDS_ASE_PROTECTION_DESC" value="Folgende Objektgruppen sind auf diesem Computer definiert:" />
	<string id="IDS_ASE_PROTECTION_KEYS" value="Schlüssel" />
	<string id="IDS_ASE_PROTECTION_INTERFACES" value="Schnittstellen" />
	<string id="IDS_MSG_ESM_INTERACTION_BLOCKED" value="Diese Aktion ist gerade nicht erlaubt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator für Hilfe." />
	<string id="IDS_DOWNLOADED_BYTES" value="$(dDownloaded) Bytes" />
	<string id="IDS_DOWNLOAD_SPEED_MBS" value="$(fSpeed) MB/s" />
	<string id="IDS_DOWNLOAD_SPEED_KBS" value="$(fSpeed) KB/s" />
	<string id="IDS_DOWNLOAD_SPEED_BS" value="$(fSpeed) Bytes/s" />
	<string id="IDS_ASE_GRID_SEARCH_CLEAR" value="Säubern" />
	<string id="IDS_ASE_GRID_SEARCH_PREVIOUS" value="Zurück" />
	<string id="IDS_ASE_GRID_SEARCH_NEXT" value="Weiter" />
	<string id="IDS_ASE_GRID_SEARCH_CLOSE" value="Schließen" />
	<string id="IDS_ASE_GRID_SEARCH_TEXT" value="Suchen" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_MODE_NORMAL" value="Einfache Ansicht" />
	<string id="IDS_CIS_SUMMARY_MODE_ADVANCED" value="Erweiterte Ansicht" />
	<string id="IDS_SB_COMPANY" value="Firma" />
	<string id="IDS_SB_PID" value="PID" />
	<string id="IDS_SB_APPLICATION" value="Anwendung" />
	<string id="IDS_SB_FULL_PATH" value="Kompletten Pfad zeigen" />
	<string id="IDS_NEEDS_SUBMISSION" value="Muss übermittelt werden" />
	<string id="IDS_REBOOT_ALERT" value="Alarm: Neustart" />
	<string id="IDS_LISTENING" value="Lauscht auf: $(sPort)" />
	<string id="IDS_ACTIV_SB_APP_LIST" value="Aktive Prozesse (nur in der Container)" />
	<string id="IDS_SB_USER_NAME" value="Benutzername" />
	<string id="IDS_SB_LEVEL" value="Containment-Stufe" />
	<string id="IDS_SB_LEVEL_VERDICT" value="Bewertung" />
	<string id="IDS_LV_PERIOD" value="Zeitspanne [%s - %s]" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_DETECT_THREADS" value="Bedrohungen:" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_AUTO_SB" value="Auto-Containment" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_BLOCK_INTRS" value="Blockierte Aktionen:" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_UNRECOGN_FILES" value="Unbekannte Dateien:" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_SB_APPS" value="In der Container:" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_INBOUND" value="Eingehend" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_OUTBOUND" value="Ausgehend" />
	<string id="IDS_EXPERT_SUM_NET_INTRS" value="Netzwerk-Angriffe:" />
	<string id="IDS_SB_TERMINATE" value="Beenden" />
	<string id="IDS_SB_TERMINATE_BLOCK" value="Beenden &amp; Blockieren" />
	<string id="IDS_AV_STATEFUL" value="Intelligent" />
	<string id="IDS_SB_ONLINE_LOOKUP" value="Online-Prüfung" />
	<string id="IDS_AREUSURE_TERM_PROCESS" value="Sind Sie sicher, dass Sie diesen Prozess beenden möchten?" />
	<string id="IDS_AREUSURE_TERM_PROCESS_AND_BLOCK" value="Sind Sie sicher, dass Sie diesen Prozess beenden und zu den blockierten Dateien hinzufügen wollen?" />
	<string id="IDS_VIRUS" value="Virus" />
	<string id="IDS_INSTALLER" value="Installationsprogramm" />
	<string id="IDS_CIS_RESTRICTION" value="Einschränkung" />
	<string id="IDS_SB_SANDBOXED_ONLY" value="Nur Programme in Container zeigen" />
	<string id="IDS_ACTIV_APP_LIST" value="Aktive Prozesse" />
	<string id="IDS_CAPTION_ACTIV_APP_LIST" value="$(OemName) Aktive Prozesse" />
	<string id="IDS_CAPTION_ACTIV_SB_APP_LIST" value="$(OemName) Aktive Prozesse (nur in der Container)" />
	<string id="IDS_AV_ACTION_ISNOT_PERFORMED" value="Die Aktion wird nicht durchgeführt." />
	<string id="IDS_AV_ACTION_HAS_FAILED" value="Die Aktion ist fehlgeschlagen." />
	<string id="IDS_AV_ACTION_IS_SUCCESSFUL" value="Die Aktion war erfolgreich." />
	<string id="IDS_ICMPV6_PACKET_TOO_BIG" value="ICMP Packet Too Big" />
	<string id="IDS_ICMPV6_UNREC_NEXT_HDR" value="ICMP Unrecognized Next Header Type" />
	<string id="IDS_ICMPV6_ADR_UNREACH" value="ICMP Address Unreachable" />
	<string id="IDS_ICMPV6_NO_ROUTE" value="ICMP No Route to Destination" />
	<string id="IDS_JUMP_TO_FOLDER" value="Zum Ordner springen" />
	<string id="IDS_ASE_FW_RULE_ICMPV4" value="ICMPv4" />
	<string id="IDS_CREATE_FILE" value="Datei erstellen" />
	<string id="IDS_MODIFY_FILE" value="Datei bearbeiten" />
	<string id="IDS_DELETE_FILE" value="Datei löschen" />
	<string id="IDS_CHANGE_ATTRIBUTES" value="Eigenschaften ändern" />
	<string id="IDS_SETTIME_PAST" value="Ändere Dateidatum zu einem früheren Wert" />
	<string id="IDS_LOAD_IMAGE_FILE" value="Lade Bilddatei" />
	<string id="IDS_RENAME_FILE" value="Datei umbenennen" />
	<string id="IDS_CREATE_REGKEY" value="Erstelle Registrierungsschlüssel" />
	<string id="IDS_DELETE_REGKEY" value="Lösche Registrierungsschlüssel" />
	<string id="IDS_RENAME_REGKEY" value="Registrierungsschlüssel umbenennen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ARTS_BOOK" value="Kunst (Comicbücher)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ARTS_COMEDY" value="Comedy / Humor und Scherze" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ARTS_THEATRE" value="Unterhaltung – Bücher, Theater" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ARTS_MUSIC" value="Musik / Radio / TV / Filme" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ARTS_MEDIA" value="Streaming Media" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_BUSINESS" value="Gewerbe" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_BUSINESS_COM" value="Unternehmen (Geschäftliche Webseiten z.B.: BluePrintData.com)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_BUSINESS_SERVICE" value="Investment / Aktien / Finanzdienstleistungen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_BUSINESS_JOB" value="Arbeitssuche / Karriere" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS" value="Computer" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS_ADVERTS" value="Werbung und Pop-Ups" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS_PROXY" value="Anonyme Proxys" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS_GENERAL" value="EDV, allgemein" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS_NET" value="Internet / Netzwerkdienste" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS_IMG" value="Bilder- &amp; Videosuche" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_COMPS_SEARCH" value="Suchmaschinen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CULT" value="Kultur / Gesellschaft" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CULT_OCCULT" value="Kult and Okkult" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CULT_HOME" value="Haus &amp; Garten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_CULT_STYLE" value="Mode / Stil" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS" value="Drogen / Alkohol / Tabak" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_FOOD" value="Nahrung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_GAY" value="Homosexualität" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_POLITIC" value="Regierung / Politik &amp; politisch motivierte Gruppen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_KIDS" value="Kinder &amp; Teenager" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_ESTATE" value="Immobilien" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_RELIGION" value="Religion" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HABITS_SENIORS" value="Pension / Rentner(in)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_ILLEGAL" value="Illegale Drogen / Alkohol / Tabak" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDUCATION" value="Erziehung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDUCATION_COLLEGE" value="Hochschulen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDUCATION_GENERAL" value="Erziehung, allgemein" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDUCATION_MUSEUMS" value="Bibliotheken &amp; Museen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDUCATION_HOMEWORK" value="Referenzen / Hausaufgaben &amp; Studieren" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_EDUCATION_SCIENCE" value="Wissenschaft" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_GAMES" value="Spiele" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_GAMES_GAMLING" value="Glücksspiel" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_GAMES_MEDIA" value="Spielemedien / Spielen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD" value="Betrug / Illegale Aktivitäten / Täuschung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD_BOTNETS" value="Botnetze / Phishing / Malware / Keylogger und Überwachung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD_ACTIVITY" value="Betrug / Illegale Aktivitäten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD_HACKING" value="Hacking" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD_SPEECH" value="Hass / Diskriminierung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD_SUICIDE" value="Selbstmordverherrlichung" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_FRAUD_VULGAR" value="Vulgäre oder obszöne Sprache" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HEALTH" value="Gesundheit &amp; Medizin" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_NEWS" value="Neuigkeiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HOBBY" value="Erholung / Hobbys" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HOBBY_HUNTING" value="Jagd &amp; Fischerei" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_HOBBY_MOTOR" value="Kraftfahrzeuge" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_SHOPPING" value="Einkaufen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_SHOPPING_AUCTIONS" value="Kleinanzeigen / Auktionen" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_PERONAL_WEB" value="Persönliche Webinhalte &amp; Soziale Netzwerke" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_PERONAL_WEB_BLOGS" value="Blogs / Forums / Chat / Webbasierte Message Boards &amp; Newsgroups" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_PERONAL_WEB_CONTENT" value="Persönliche Webinhalte / Hosting-Seiten" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_PERONAL_WEB_EMAIL" value="Webbasierte Emaildienste" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_PERONAL_WEB_CAMS" value="Webbasiertes Instant Messaging (IM und IRC) &amp; Webcams" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_SPORTS" value="Sport" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_TRAVEL" value="Reisen / Tourismus" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_TRAVEL_VIOLENCE" value="Gewalt" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_TRAVEL_SALE" value="Waffenbewerbung oder -verkauf" />
	<string id="IDS_WRONG_PATH1" value="CIS.exe wurde nicht vom Installationspfad gestartet.&lt;br /&gt;Sie sollten die Anwendung von $(InstallPath) starten, damit die Anwendung korrekt funktioniert.&lt;br /&gt; Wollen Sie trotzdem fortfahren?" />
	<string id="IDS_WRONG_PATH2" value="$(OemName) Internet Security scheint nicht korrekt gestartet oder installiert worden zu sein.&lt;br /&gt; Wollen Sie das Diagnoseprogramm starten, um das Problem zu beheben?" />
	<string id="IDS_NODATABLOB_ERROR" value="Kritischer Systemfehler. Sie müssen %s neu installieren, um das Problem zu beheben." />
	<string id="IDS_LOG_FILE_MANAGEMENT" value="Protokoll-Datei Management" />
	<string id="IDS_ASE_ANY" value="Irgendein(e)" />
	<string id="IDS_ASE_LOCAL_DRIVE" value="Lokales Laufwerk" />
	<string id="IDS_ASE_REMOVABLE_DRIVE" value="Wechsellaufwerk" />
	<string id="IDS_ASE_NETWORK_DRIVE" value="Netzlaufwerk" />
	<string id="IDS_ASE_INTERNET" value="Internet" />
	<string id="IDS_ASE_INTRANET" value="Intranet" />
	<string id="IDS_ENTRY_SYSLOG_ADRESS" value="Bitte geben die Datails für den syslog Server an" />
	<string id="IDS_INVALID_SYSLOG_ADRESS" value="Der Syslog-Server-Hostname ist ungültig" />
	<string id="IDS_ENTRY_LOG_FILE_PATH" value="Bitte geben die den Pfad für die Protokolldatei an" />
	<string id="IDS_INVALID_LOG_FILE_PATH" value="Der Speicherort, den Sie zum Speichern der Protokolldateien des CEF-Formats angegeben haben, ist ungültig. Bitte überprüfen Sie es erneut und versuchen Sie es erneut." />
	<string id="IDS_INACCESSIBLE_LOG_FILE_PATH" value="Bitte stellen Sie sicher, dass CEF-Formatprotokolle erfolgreich an der angegebenen Stelle gespeichert werden können, andernfalls ist diese Art der Protokollierung nicht garantiert. Möchten Sie den aktuellen Protokollordner weiterhin verwenden?" />
	<string id="IDS_REPUTATION" value="Bewertung" />
	<string id="IDS_OPTIONS" value="Optionen" />
	<string id="IDS_SOURCES" value="Quellen" />
	<string id="IDS_ASE_REPUTATION_DESCRIPTION" value="Die Regel wird angewendet, wenn der Ruf-Profil die folgenden Bedingungen erfüllt:" />
	<string id="IDS_ASE_SELECT_FILE_RATING" value="Datei als bewertet" />
	<string id="IDS_ASE_LOG_WHEN_ACTION_PERFORMED" value="Protokollieren falls diese Aktion ausgeführt wird" />
	<string id="IDS_ASE_SKIP_CHILD_PROCESSES" value="Die ausgewählte Aktion nciht auf Kindprozesse anwenden" />
	<string id="IDS_ASE_QUARANTINE_PROGRAM" value="Programm in Quarantäne verschieben" />
	<string id="IDS_FOLDER" value="Ornder" />
	<string id="IDS_FILE_HASH" value="Datei Hash" />
	<string id="IDS_PROCESS_HASH" value="Przess Hash" />
	<string id="IDS_CREATED_BY" value="Erschaffen von" />
	<string id="IDS_LOCATED_ON" value="Ort" />
	<string id="IDS_DOWNLOADED_FROM" value="Herkunft" />
	<string id="IDS_DISABLE_VISRUSCOPE_ALERT_DESCR" value="Diese Option, falls aktiviert, verschiebt die entdeckten Bedrohungen automatisch in die Quarantäne und setzt deren Aktionen zurück." />
	<string id="IDS_ASE_SANDBOX_UNRECOGNIZED" value="Unbekannt" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_PATH" value="Pfand ändern" />
	<string id="IDS_DISABLE_CLOUDSCAN_ALERT_DESCR" value="Diese Option, falls aktiviert, führt automatisch die Aktion 'Blockieren unf Beenden' für Malware, die vom Cloud-Scanner gefunden wurde, aus." />
	<string id="IDS_ASE_SB_MAXMEM_LIMIT_NOTIFICATION" value="Bitte setzen ein Limit für den Speicherbedarf zwischen $(FromValue) und $(ToValue) MB." />
	<string id="IDS_ASE_SB_MAXCPU_LIMIT_NOTIFICATION" value="Bitte setzen Sie die Programmlaufzeit zwischen $(FromValue) und $(ToValue) Sek. ($(ToValueOptional) Tage)." />
	<string id="IDS_SB_RULE_NOT_SAFE" value="Diese Regel kann nicht hinzugefügt werden, da sie die Stabilität des Systems gefährden würde. Bitte reduzieren Sie den Anwendungsbereich dieser Regel und versuchen Sie es erneut." />
	<string id="IDS_SANDBOXED_AS_MSG" value="ist in der &lt;b&gt;Container&lt;/b&gt; als $(sLevel)" />
	<string id="IDS_SANDBOX_BLOCK_MSG" value="ist / wird $(sLevel)" />
	<string id="IDS_LABEL_FILE_NAME" value="Dateiname:" />
	<string id="IDS_LABEL_FILE_RATING" value="Dateibewertung:" />
	<string id="IDS_LABEL_FIRST_OBSERVED" value="Erstmals beobachtet:" />
	<string id="IDS_LABEL_CERTIFICATE_SIGNER" value="Unterzeichner kein Zertifikat:" />
	<string id="IDS_LABEL_ORIGIN" value="Herkunft:" />
	<string id="IDS_LABEL_CREATED_BY" value="Erschaffen von:" />
	<string id="IDS_USER_RATING" value="Meine Bewertungen" />
	<string id="IDS_RESET_COMODO_INFO" value="Zurücksetzen Comodo Info" />
	<string id="IDS_MORE_DETAILS" value="Mehr Details" />
	<string id="IDS_FILTER_DATE_NONE" value="(kein Filter)" />
	<string id="IDS_FILTER_DATE_BETWEEN" value="In der Zeit der" />
	<string id="IDS_FILTER_DATE_WITHIN_LAST" value="In den letzten" />
	<string id="IDS_FILTER_DATE_EXCEPT_LAST" value="Außer letzten" />
	<string id="IDS_THE_COMP_MUST_NOT_BE_INFECTED" value="Der Computer darf nicht befallen sein, bevor Sie die Garantie-Aktivierung starten. Im nächsten Schritt wird der Assistent die Virendatenbank aktualisieren und eine Vollständige Prüfung ausführen. Nach Abschluss der Prüfung müssen Sie Ihren Computer von den entdeckten Viren reinigen." />
	<string id="IDS_ENABLED" value="Ein" />
	<string id="IDS_WARRANRTY_IS_BEING_ACTIVATED" value="COMODO Garantie wird aktiviert..." />
	<string id="IDS_PLEASE_WAIT_FULL_SCAN" value="Bitte warten Sie, bis der Vollständige Prüfung beendet ist..." />
	<string id="IDS_FULL_SCAN_SUCCESS" value="Die Vollständige Prüfung wurde abgeschlossen und hat keine Viren entdeckt.&lt;br /&gt;Ihr System wird für die Aktivierung der COMODO Garantie vorbereitet.&lt;br /&gt;Klicken Sie auf 'Weiter', um sie zu aktivieren." />
	<string id="IDS_FULL_SCAN_ABORTED" value="Der Vollständige Prüfung wurde  vor Abschluss abgebrochen.&lt;br /&gt;Klicken Sie auf 'Erneut versuchen', um die Prüfung zu wiederholen." />
	<string id="IDS_FULL_SCAN_INFECTIONS" value="Die Vollständige Prüfung wurde abgeschlossen und hat einige Bedrohungen erkannt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bitte entfernen Sie die Infektionen und klicken Sie auf 'Erneut versuchen', um die Vollständige Prüfung zu wiederholen." />
	<string id="IDS_COMODO_WARRANTY_SUCCESSFUL" value="COMODO Garantie wurde aktiviert!" />
	<string id="IDS_FAILED_CONNECT_WITH_SERVER" value="Verbindung mit dem Server fehlgeschlagen. &lt;br /&gt;Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und drücken Sie 'Erneut versuchen'.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wir empfehlen, den Garantie-Aktivierungs Assistenten zu beenden, sonst müssen Sie den Aktivierungsprozess von Neuem starten." />
	<string id="IDS_CAMCODE_INVALID_FINGERPRINT" value="Ungültige Prüfsumme." />
	<string id="IDS_CAMCODE_CANT_WEB_API_LOGIN" value="Es konnte kein WEB-API-Benutzer mit dem angegebenen Namen gefunden werden" />
	<string id="IDS_CAMCODE_INVALID_XML" value="Ungültige XML-Anfrage." />
	<string id="IDS_CAMCODE_INVALID_USER_PARAMS" value="Der Benutzername oder das Kennwort ist falsch" />
	<string id="IDS_CAMCODE_INVALID_PARAMS" value="Ungültige Parameter." />
	<string id="IDS_CAMCODE_INVALID_LICENSEKEY" value="Ungültiger Lizenzschlüssel." />
	<string id="IDS_CAMCODE_UNKNOWN_AREA" value="Unbekanntes Gebiet" />
	<string id="IDS_CAMCODE_UNKNOWN_PRICETERM" value="Unbekannte Zahlungsvereinbarungen" />
	<string id="IDS_CAMCODE_CANT_CREATE_INVOICE" value="Rechnungsanfrage fehlgeschlagen: Konnte keine neue Rechnung erstellen." />
	<string id="IDS_CAMCODE_AUTH_FAILED" value="Authorisierungsfehler" />
	<string id="IDS_CAMCODE_INVALID_REQUEST_TYPE" value="Ungültige Anfrage." />
	<string id="IDS_CAMCODE_PAYMENT_GATEWAY_ERR" value="Fehler beim Zugang zum Bezahlungsdienst" />
	<string id="IDS_CAMCODE_NO_ABSTRACT_ID" value="Der Benutzer hat keine ID zum anfordern einer Rechnung" />
	<string id="IDS_CAMCODE_RECURR_INTERV_NOT_SUPP" value="Das angegebene Wiederholungsintervall wird nicht unterstützt" />
	<string id="IDS_CAMCODE_CANT_CREATE_RECC_ITEM" value="Für diese Preis-Vereinbarungen konnte kein Wiederholungseintrag angelegt werden" />
	<string id="IDS_CAMCODE_PC_COUNT_EXCESS" value="Sie haben die maximale Anzahl an Installationen für diese Lizenz erreicht." />
	<string id="IDS_CAMCODE_ACTIVATION_REVOKED" value="Produktaktivierung wurde widerrufen. Kontaktieren Sie den Netzwerkadministrator." />
	<string id="IDS_COMMON_NEXT" value="Weiter" />
	<string id="IDS_ASE_MONITOR_SANDBOXED_DESCR" value="Diese Option ermöglicht VirusScope nur für Container-Anwendungen gestartet Virtuelle oder Stark eingeschränkt ist." />
	<string id="IDS_URLFILTERING_IMPORT_MALWAREPATROL_FORMAT" value="MalwarePatrol (Klartext) Format (*.txt)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_IMPORT_HOSTS_FORMAT" value="HOSTS Format (*.txt)" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_IMPORT_MALWAREDOMAINLIST_FORMAT" value="Malwaredomainlist CSV Format (*.csv)" />
	<string id="IDS_FILE_LIST" value="Dateiliste" />
	<string id="IDS_FILE_LIST_DESCRIPTION" value="Details anzeigen und verwalten Bewertung von bekannten ausführbaren Dateien" />
	<string id="IDS_ADD_FILES" value="Dateien hinzufügen" />
	<string id="IDS_ADD_FILES_AS" value="$(FileCount) Datei(en) hinzufügen, wie" />
	<string id="IDS_MALICIOUS_FILES" value="Bösartige Dateien" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_UNRECOGNIZED_FILES" value="Unbekannte Dateien:" />
	<string id="IDS_CIS_RATING_SCAN_MALICIOUS_FILES" value="Bösartige Dateien:" />
	<string id="IDS_ZONE_UNKNOWN" value="(unbekannt)" />
	<string id="IDS_ZONE_INTERNET" value="Internet" />
	<string id="IDS_ZONE_INTRANET" value="Intranet" />
	<string id="IDS_ZONE_LOCAL_MACHINE" value="Lokaler Computer" />
	<string id="IDS_ZONE_TRUSTED_SITES" value="Vertrauenswürdige Seiten" />
	<string id="IDS_ZONE_RESTRICTED_SITES" value="Eingeschränkte Seiten" />
	<string id="IDS_CREATOR_UNKNOWN" value="(unbekannt)" />
	<string id="IDS_RESET_FILE_INFO_FAILED" value="Fehler beim zurückzusetzen von COMODO Informationen." />
	<string id="IDS_DATE_TIME_FILTER" value="Filter nach Datum und Uhrzeit" />
	<string id="IDS_FILE_CONDITION_DESR" value="Wählen Sie die Kriterien, angewendet werden." />
	<string id="IDS_LOCATED_IN" value="Datei Ort:" />
	<string id="IDS_COMMING_FROM" value="Datei Herkunft:" />
	<string id="IDS_HAVING_RATING" value="Dateibewertung:" />
	<string id="IDS_FILE_AGE" value="Datei Alter:" />
	<string id="IDS_ORIGINS_COUNT" value="%d ursprünge" />
	<string id="IDS_FILE_CREATED_BEFORE" value="Datei erstellt für %s" />
	<string id="IDS_FILE_CREATED_AFTER" value="Datei erstellt, nachdem %s" />
	<string id="IDS_FILE_OLDER" value="Über %s" />
	<string id="IDS_FILE_NEWER" value="Unter %s" />
	<string id="IDS_FILTER_BY_FILE_DATE" value="Datum der Datei erstellt wurde:" />
	<string id="IDS_FILTER_BY_FILE_AGE" value="Datei Alter:" />
	<string id="IDS_BEFORE" value="Vor" />
	<string id="IDS_AFTER" value="Nach" />
	<string id="IDS_WITHIN_LAST_DAYS" value="Innerhalb der letzten %d Tage" />
	<string id="IDS_WITHIN_LAST_HOURS" value="Innerhalb der letzten %d Stunden" />
	<string id="IDS_EXCEPT_LAST_DAYS" value="Mit Ausnahme der letzten %d Tage" />
	<string id="IDS_EXCEPT_LAST_HOURS" value="Mit Ausnahme der letzten %d Stunden" />
	<string id="IDS_TARGET_BY_HASH" value="Datei Hash:" />
	<string id="IDS_TARGET_IN_GROUP" value="Datei gehört (Dateigruppe):" />
	<string id="IDS_NO_CONDITIONS" value="Es wurden keine Kriterien ausgewählt" />
	<string id="IDS_SB_RULE_DESCR" value="Die ausgewählte Containment-Aktion wird angewendet, wenn Dateieigenschaften den folgenden Kriterien entsprechen:" />
	<string id="IDS_SHARE" value="Teil es" />
	<string id="IDS_HELP" value="Hilfe" />
	<string id="IDS_MANAGE_PROTECTION" value="Schutzmanagement" />
	<string id="IDS_DO_NOT_DISTURB" value="Bitte nicht stören" />
	<string id="IDS_SECURE_SHOPPING" value="Sicher Einkaufen" />
	<string id="IDS_PASSWORD_MANAGER" value="Passwort-Manager" />
	<string id="IDS_TOOLTIP_AV" value="Scannt und reinigt Ihren Computer von bekannten Viren und anderen bösartigen Software in Echtzeit." />
	<string id="IDS_TOOLTIP_FW" value="Es filtert den eingehenden und ausgehenden Verkehr, der Eindringen in das System verhindert, Datenverlust und Verbreitung von Malware." />
	<string id="IDS_TOOLTIP_BB" value="Auf der Grundlage der standardmäßigen oder benutzerdefinierten Regeln werden die Rechte potenziell unsicherer Anwendungen automatisch eingeschränkt, indem sie in einer isolierten Umgebung ausgeführt werden." />
	<string id="IDS_TOOLTIP_HP" value="Host-basierte Intrusion Prevention System ist eine proaktive Technologie ermöglicht es, das Verhalten von laufenden Programmen zu analysieren und zu stoppen jede verdächtige Aktivität." />
	<string id="IDS_TOOLTIP_VC" value="Hält die Aufzeichnung der Prozessaktivitäten mit der Möglichkeit, Änderungen durch schädliche Programme zurückzusetzen." />
	<string id="IDS_TOOLTIP_SS" value="Das erweiterte Sicherheits-Toolkit für Online-Banking und Shopping, das unter anderem eine sichere Internetverbindung bietet und mit eingebautem Schutz vor Viren und Spyware ausgestattet ist." />
	<string id="IDS_TOOLTIP_PM" value="Der Ort, wo Sie sicher speichern und verwalten können Anmeldeinformationen für den Zugriff auf Ihre wichtigen Websites." />
	<string id="IDS_FILE_CRITERIA" value="Dateikriterien" />
	<string id="IDS_CRITERIA" value="Kriterien" />
	<string id="IDS_ASE_HIPS_LOG_ALLOW_REQUEST" value="Zulässige Anfragen registrieren" />
	<string id="IDS_LIVE_SUPPORT" value="Live-Unterstützung" />
	<string id="IDS_CLOUD_BACKUP" value="Cloud Backup" />
	<string id="IDS_TASK_SCLOUD_BACKUP_DESCRIPTION" value="Verschlüsseln und sichern Sie Ihre Daten auf unseren sicheren Cloud-Servern." />
	<string id="IDS_SECURE_SHOPPING_ASK" value="Fragen" />
	<string id="IDS_SECURE_SHOPPING_OPEN" value="Öffnen mit Sicherer Browser" />
	<string id="IDS_SECURE_SHOPPING_OPEN_SECURED" value="Öffnen Sie in Sichere Einkaufsumgebungt" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_PROTECTION" value="Sicher Einkaufen Schutz" />
	<string id="IDS_ASE_ENABLE_SECURE_SHOPPING_PROTECTION" value="Aktivieren Sicher Einkaufen Schutz" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_DESCRIPTION" value="Wenn Sie diese Option deaktivieren, erhalten Sie keine Benachrichtigungen, um in den Sicher Einkaufen-Modus zu wechseln." />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_DESCRIPTION" value="Verwenden Sie diesen Browser für Sicher Einkaufen Schutz:" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_DEFAULT" value="Standardbrowser" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_IE" value="Internet Explorer" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_FF" value="Mozilla Firefox" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_CHROME" value="Google Chrome" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_CHROMODO" value="Chromodo" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_SELECT_ACTION" value="Wählen Sie die Aktion, wenn diese Webseite besucht wird" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_AUTOMATICALLY_OPEN" value="Immer mit Sicherer Browser öffnen" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_SUGGEST" value="Schlagen Sie Optionen vor" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_AUTOMATICALLY_OPEN_SECURE_ENV" value="Besuchen Sie immer in Sichere Einkaufsumgebung" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_ACTION_EDITOR" value="Aktion" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_STATUS" value="Status" />
	<string id="IDS_LV_SECURE_SHOPPING" value="Sicher Einkaufen Events" />
	<string id="IDS_LV_SECURE_SHOPPING_ADVANCED_FILTER" value="Sicher Einkaufen Advanced Filter" />
	<string id="IDS_TASK_SECURE_SHOPPING_DESCRIPTION" value="Schützen Sie Ihre E-Shopping und Banking aus allen Arten von Online-Betrug." />
	<string id="IDS_MAIN_UI_BASIC_VIEW" value="Grundlegende Ansicht" />
	<string id="IDS_MAIN_UI_DROP_FILES_TO" value="Drop Dateien hier zum" />
	<string id="IDS_MAIN_UI_GENERAL" value="Allgemeine Aufgaben" />
	<string id="IDS_MAIN_UI_FIREWALL" value="Firewall Aufgaben" />
	<string id="IDS_MAIN_UI_SANDBOX" value="Containment Aufgaben" />
	<string id="IDS_MAIN_UI_ADVANCED" value="Erweiterte Aufgaben" />
	<string id="IDS_SUMMARY_ADVANCED_BLOCKED_APPLICATIONS" value="Gesperrte Anwendungen:" />
	<string id="IDS_SUMMARY_NORMAL_WEBFILTERING_TOOLTIP" value="Auf der Grundlage der benutzerdefinierten Regeln wird der Zugriff auf unerwünschte oder unangemessene Webseiten blockiert" />
	<string id="IDS_MAIN_UI_TASKS_CANNOT_BE_REMOVED" value="Kann nicht entfernt werden" />
	<string id="IDS_ASE_SECURE_SHOPPING_BROWSER_DRAGON" value="Comodo Dragon" />
	<string id="IDS_SUMMARY_SYSTEM_STATUS_22" value="Alle Systeme befinden sich im Stiller Modus" />
	<string id="IDS_ALERT_SS_ABOUT_TO_VISIT" value="Sie sind offen" />
	<string id="IDS_ALERT_SS_DESCRIPTION" value="Sicher Einkaufen macht Sie vor allen Arten von Angriffen geschützt, um Ihr Geld oder persönliche Daten zu stehlen." />
	<string id="IDS_ALERT_SS_WHAT_YOU_LIKE_TO_DO" value="Was wollen Sie tun?" />
	<string id="IDS_ALERT_SS_VISIT" value="Öffnen mit Sicherer Browser" />
	<string id="IDS_ALERT_SS_VISIT_DESCRIPTION" value="Angeforderte Webseite wird im Sichere Einkaufsumgebung geöffnet." />
	<string id="IDS_ALERT_SS_VISIT_SECURED_ENVIRONMENT" value="Öffnen Sie in Sichere Einkaufsumgebungt" />
	<string id="IDS_ALERT_SS_VISIT_SECURED_ENVIRONMENT_DESCRIPTION" value="Angeforderte Webseite wird im Sicher Einkaufen Environment." />
	<string id="IDS_ALERT_SS_CONTINUE" value="Fahren Sie im aktuellen Browser fort" />
	<string id="IDS_ALERT_SS_CONTINUE_DESCRIPTION" value="Webseite wird im aktuellen Browser geöffnet." />
	<string id="IDS_ASE_SS_LEARN_MORE_DESCRIPTION" value="Sie besuchen diese Webseite mit unserem Sicherer Browser und bleiben vor Hackern geschützt." />
	<string id="IDS_ADD_NEW_WEBSITE" value="Neue Webseite Hinzufügen" />
	<string id="IDS_EDIT_WEBSITE" value="Webseite bearbeiten" />
	<string id="IDS_SS_OFFER_TEXT" value="Sichere Online-Shopping und Banking." />
	<string id="IDS_SS_OFFER_DESCRIPTION_1" value="In order to enjoy the benefits of secure online shopping and banking, you need to upgrade your product." />
	<string id="IDS_SS_OFFER_DESCRIPTION_2" value="Drücken Sie 'Jetzt upgraden!' beginnen." />
	<string id="IDS_SS_OFFER_UPGRADE_NOW" value="Jetzt upgraden!" />
	<string id="IDS_PROCLIST_SECURE_SHOPPING" value="Sicher Einkaufen" />
	<string id="IDS_WELCOME_CLOUD_BACKUP" value="Willkommen bei COMODO Backup!" />
	<string id="IDS_LOGIN_OR_CREATE" value="Anmelden oder Konto erstellen" />
	<string id="IDS_PLEASE_CHECK_INTERNET" value="Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung" />
	<string id="IDS_CALL_TECHNICAN" value="&lt;p&gt;Rufen Sie &lt;strong&gt;$(PhoneNumber)&lt;/strong&gt; an, damit sich ein geprüfter Techniker um das Problem kümmert&lt;/p&gt;" />
	<string id="IDS_ERROR_LOGIN" value="Beim Überprüfen des Kontos ist ein Fehler aufgetreten" />
	<string id="IDS_ERROR_CREATING" value="Beim Erstellen eines Kontos ist ein Fehler aufgetreten" />
	<string id="IDS_CREATE_ACCOUNT" value="Neues Konto erstellen" />
	<string id="IDS_ACCOUNT_IS_REQUIRED" value="Um mit der Aktivierung fortzufahren, müssen Sie ein COMODO Konto besitzen." />
	<string id="IDS_I_DONT_HAVE_ACCOUNT" value="Ich habe kein COMODO-Konto" />
	<string id="IDS_I_ALREADY_HAVE_ACCOUNT" value="Ich habe bereits ein COMODO-Konto" />
	<string id="IDS_CREATE_NEW_ACCOUNT" value="Neues Konto erstellen" />
	<string id="IDS_EMAIL" value="E-mail" />
	<string id="IDS_LOGIN" value="Login" />
	<string id="IDS_PASSWORD_FIELD" value="Passwort" />
	<string id="IDS_RETYPE_PASSWORD" value="Passwort erneut eingeben" />
	<string id="IDS_FIRST_NAME" value="Vorname" />
	<string id="IDS_LAST_NAME" value="Familienname" />
	<string id="IDS_MANDATORY_FIELDS" value="* Pflichtfelder" />
	<string id="IDS_EMAIL_INVALID" value="Die angegebene Email-Adresse ist ungültig" />
	<string id="IDS_PASSWORD_INVALID" value="Ein Passwort muss nicht weniger als 6 Zeichen lang sein und mindestens eine Zahl und ein Großbuchstabenzeichen enthalten" />
	<string id="IDS_REPASSWORD_INVALID" value="Passwörter stimmen nicht überein" />
	<string id="IDS_CREATE" value="Erstellen" />
	<string id="IDS_PLEASE_WAIT_LOGIN" value="Bitte warten Sie, während Ihr Konto überprüft wird ..." />
	<string id="IDS_PLEASE_WAIT_CREATING" value="Bitte warten Sie, während Ihr Konto erstellt wird ..." />
	<string id="IDS_SUCCESS_LOGIN" value="Ihr Konto wurde erfolgreich geprüft." />
	<string id="IDS_SUCCESS_CREATING" value="Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt." />
	<string id="IDS_VISIT_CLOUD_BACKUP" value="&lt;p&gt;Um eine Sicherung zu erstellen oder zu planen, besuchen Sie &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;$(Site)&lt;/a&gt; und melden Sie sich mit den Anmeldeinformationen an, die Sie bei der Registrierung eingegeben haben&lt;/p&gt;" />
	<string id="IDS_OPEN_CLOUD_BACKUP" value="Öffnen Sie COMODO Backup" />
	<string id="IDS_LOGIN_ACCOUNT" value="Melde dich in deinem Konto an" />
	<string id="IDS_UNKNOWN_ERROR" value="Unbekannter Fehler" />
	<string id="IDS_EMAIL_ALREADY_EXIST" value="E-Mail existiert bereits" />
	<string id="IDS_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE" value="Der Webdienst ist nicht verfügbar" />
	<string id="IDS_LOCAL_SERVICE_IS_ABSENT" value="Der lokale Service fehlt" />
	<string id="IDS_ERROR_OCCURED" value="Fehler aufgetreten" />
	<string id="IDS_CANNOT_ESTABLISH_CONNECTION" value="Verbindung mit MMS kann nicht hergestellt werden" />
	<string id="IDS_CANNOT_INVALID_CREDENTIALS" value="Ungültige Anmeldeinformationen" />
	<string id="IDS_CANNOT_INVALID_PARAMETERS" value="Ungültige Parameter" />
	<string id="IDS_MOBILE_SECURITY_DESC" value="Erweiterter Schutz für Ihr mobiles Gerät" />
	<string id="IDS_MOBILE_ANTI_THEFT_DESC" value="Suchen und schützen Sie Ihr fehlendes Gerät" />
	<string id="IDS_MOBILE_BACKUP_DESC" value="Seien Sie versichert, dass Ihre Daten nicht verloren gehen" />
	<string id="IDS_MOBILE_APP_LOCK_DESC" value="Sperren Sie Ihre Apps, schützen Sie Ihre Privatsphäre" />
	<string id="IDS_ALERT_TYPE" value="Alarmtyp" />
	<string id="IDS_OPTION" value="Option" />
	<string id="IDS_TRIAL_WILLEXPIRE_ADVICE2" value="&lt;h4&gt;Ihre Testversion von $(ProductName) wird in $(DaysLeft) Tagen ablaufen.&lt;/h4&gt;Damit Sie das Produkt ohne Einschränkung nutzen können, sollten Sie jetzt eine Lizenz kaufen. &lt;br/&gt;Eine Lizenz zu kaufen ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt kaufen&quot;." />
	<string id="IDS_TRIAL_EXPIRED_ADVICE2" value="&lt;h4&gt;Ihre Testversion von $(ProductName) ist abgelaufen.&lt;/h4&gt;Um mit der Nutzung des Produkts fortzufahren, sollten Sie jetzt eine Lizenz kaufen.&lt;br/&gt;Eine Lizenz zu kaufen ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte auf &quot;Jetzt kaufen&quot;." />
	<string id="IDS_LICENSE_WILLEXPIRE_ADVICE2" value="&lt;h4&gt;Ihr Abonnement von $(ProductName) wird in $(DaysLeft) Tagen ablaufen.&lt;/h4&gt;Um das Produkt ohne Unterbrechung nutzen zu können, sollten Sie Ihre Lizenz jetzt erneuern.&lt;br/&gt;Das Erneuern der Lizenz ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte au &quot;Jetzt erneuern&quot;." />
	<string id="IDS_LICENSE_EXPIRED_ADVICE2" value="&lt;h4&gt;Ihr Abonnement von $(ProductName) ist abgelaufen.&lt;/h4&gt;Um das Produkt weiterhin nutzen zu können, sollten Sie Ihre Lizenz jetzt erneuern.&lt;br/&gt;Das Erneuern der Lizenz ist einfach. Um dies jetzt zu tun, klicken Sie bitte au &quot;Jetzt erneuern&quot;." />
	<string id="IDS_FILE_HASH_SHA1" value="Datei Hash (SHA-1):" />
	<string id="IDS_PREEXPIRATION_ALERT" value="Vor Ablauf Alarm" />
	<string id="IDS_SANDBOX" value="Containment" />
	<string id="IDS_TRUST_CONNECT" value="TrustConnect" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_SANDBOX_DESC" value="Die isolierte Betriebsumgebung für das Ausführen unbekannter, nicht vertrauenswürdiger und verdächtiger Anwendungen. Die Funktion 'Auto-Containment' ermöglicht es, Anwendungen nach voreingestellten und anpassbaren Richtlinien zu isolieren." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_FIREWALL_DESC" value="Ausgezeichnete Firewall. Macht PCs für Angreifer unsichtbar. Filtert den Datenverkehr zu/von Ihrem Computer." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_SECURE_SHOPPING_DESC" value="Bietet extreme Sicherheit für Online-Banking und Shopping, indem Sie die Verbindung zu dem Internet aus einer sehr sicheren, virtuellen Umgebung." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_TRUST_CONNECT_DESC" value="Vollkommen verschlüsselt drahtlose und verdrahtete Kommunikation zwischen Ihrem PC und anderen Computern. Macht surfen sicher an jedem ungesicherten öffentlichen Netzwerken." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_CLOUD_BACKUP_DESC" value="Universelle Online-Backup-Lösung ermöglicht die Sicherung und Wiederherstellung beliebig viel Daten aus einer einzigen Datei auf ein ganzes System. Speichert die mit den aktuellsten Verschlüsselungstechnologien verschlüsselten Daten." />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_UPGRADE_MESSAGE_PRO" value="Holen Sie mehr Vorteile mit COMODO Internet Security Pro: Virenfrei Garantie Service Plan, 24/7 Live-Unterstützung" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_UPGRADE_MESSAGE_COMPLETE" value="Holen Sie mehr Vorteile mit COMODO Internet Security Complete: Cloud Backup und TrustConnect" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_UPGRADE_MESSAGE_GEEKBUDDY" value="Holen Sie mehr Vorteile von GeekBuddy mit Internet Security Complete: Unlimited Live Support" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_UPGRADE_MESSAGE_AV_ADVANCED" value="Holen Sie mehr Vorteile mit COMODO Antivirus Advanced: 24/7 Live-Unterstützung" />
	<string id="IDS_WELCOMESCREEN_UPGRADE_MESSAGE_FW_ADVANCED" value="Holen Sie mehr Vorteile mit COMODO Firewall Advanced: 24/7 Live-Unterstützung" />
	<string id="IDS_APP_TITLE_CISTRAY" value="CisTray" />
	<string id="IDS_TEXT_GREEN" value="Sicher" />
	<string id="IDS_TEXT_RED" value="Gefährdet" />
	<string id="IDS_TEXT_BLUE" value="Spiele-Modus" />
	<string id="IDS_TEXT_YELLOW" value="Achtung" />
	<string id="IDS_IN_CONNECTIONS" value="%d eingehende Verbindungen" />
	<string id="IDS_OUT_CONNECTIONS" value="%d ausgehende Verbindungen" />
	<string id="IDS_TASKS_RUNNING" value="%d Aufgaben laufen" />
	<string id="IDS_TWITTER_TOOLTIP" value="Folge uns auf Twitter" />
	<string id="IDS_FACEBOOK_TOOLTIP" value="Besuche uns auf Facebook" />
	<string id="IDS_TEXT_BLUE_SILENT" value="Stiller Modus" />
	<string id="IDS_TASK_CONNECTIONS" value="Aktive Verbindungen" />
	<string id="IDS_REBOOT_AFTER_INSTALL" value="Um die Installation abzuschließen, müssen Sie Ihren Computer neu starten.\nWollen Sie den Neustart jetzt durchführen?" />
	<string id="IDS_TWITTER_URL" value="http://twitter.com/ComodoDesktop" />
	<string id="IDS_FACEBOOK_URL" value="http://www.facebook.com/ComodoHome" />
	<string id="IDS_BB" value="Verhaltensblocker" />
	<string id="IDS_WIDGET" value="Widget" />
	<string id="IDS_SPEED_B" value="%d B/s" />
	<string id="IDS_SPEED_KB" value="%d KB/s" />
	<string id="IDS_SPEED_MB" value="%d MB/s" />
	<string id="IDS_SPEED_GB" value="%d GB/s" />
	<string id="IDS_IN_TRAFFIC" value="eingehender Verkehr" />
	<string id="IDS_OUT_TRAFFIC" value="ausgehender Verkehr" />
	<string id="IDS_CLOSE_APP" value="Sind Sie sicher, dass Sie die Anwendung schließen wollen?" />
	<string id="IDS_UNABLE_LAUNCH_CIS" value="cis.exe konnte nicht starten.\nBitte installieren Sie das Produkt erneut." />
	<string id="IDS_WEB_TT" value="Installierte Browser in der Container ausführen" />
	<string id="IDS_TASK_RUNNING" value="%d Aufgaben laufen" />
	<string id="IDS_CIS_DONT_START_AGENT_CISTRAY" value="Der %s Sicherheits-Agent konnte nicht gestartet werden.\nWollen Sie das Diagnose-Werkzeug ausführen, um das Problem zu beheben?" />
	<string id="IDS_TASK_SCAN" value="Prüfen" />
	<string id="IDS_TASK_UPDATE" value="Aktualisieren" />
	<string id="IDS_TASK_QUARANTINE" value="In Quarantäne verschieben" />
	<string id="IDS_TASK_VIEWLOGS" value="Protokolle ansehen" />
	<string id="IDS_TASK_TASKMNGR" value="Aufgabenplanung" />
	<string id="IDS_TASK_STOPNW" value="Netzwerkaktivität unterbinden" />
	<string id="IDS_TASK_RESTORENW" value="Netzwerkaktivität zulassen" />
	<string id="IDS_TASK_ALLOWAPP" value="Anwendung zulassen" />
	<string id="IDS_TASK_BLOCKAPP" value="Anwendung blockieren" />
	<string id="IDS_TASK_STEALTHPORTS" value="Ports verstecken" />
	<string id="IDS_TASK_MANAGENW" value="Netzwerke verwalten" />
	<string id="IDS_TASK_ADVNW" value="Firewall-Einstellungen" />
	<string id="IDS_TASK_VIRTUALKIOSK" value="Virtuell-Desktop" />
	<string id="IDS_TASK_RUNVIRTUAL" value="Virtualisiert ausführen" />
	<string id="IDS_TASK_ADVSB" value="Containment-Einstellungen" />
	<string id="IDS_TASK_SHARED" value="Gemeinsamer Speicherplatz" />
	<string id="IDS_TASK_SBRESET" value="Container zurücksetzen" />
	<string id="IDS_TASK_RESCUEDISK" value="Rettungs-CD" />
	<string id="IDS_TASK_MANAGEENDPOINT" value="Endpunkt verwalten" />
	<string id="IDS_TASK_PCACTIVITY" value="Ereignisse ansehen" />
	<string id="IDS_TASK_CLEANENDPOINT" value="Endpunkt säubern" />
	<string id="IDS_TASK_SUBMIT" value="Dateien übermitteln" />
	<string id="IDS_TASK_ADVANCED" value="Erweiterte Einstellungen" />
	<string id="IDS_SANDBOXED" value="%d Anwendungen laufen in der Container" />
	<string id="IDS_UNKNOWN_PENDING_ANALYSIS" value="%d unbekannte Dateien warten auf die Analyse" />
	<string id="IDS_HIPS_PARANOID" value="Paranoider Modus" />
	<string id="IDS_HIPS_CLEAN_PC" value="Sauberer-PC-Modus" />
	<string id="IDS_HIPS_TRAINING" value="Trainings-Modus" />
	<string id="IDS_SETUP" value="Einstellungen" />
	<string id="IDS_GET_LIVE_SUPPORT" value="Live-Unterstützung erhalten" />
	<string id="IDS_SHOW" value="Anzeigen" />
	<string id="IDS_ALWAYS_TOP" value="Immer im Vordergrund" />
	<string id="IDS_SHOW_TRAF_PANE" value="Datenverkehr anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_STATUS_PANE" value="Status anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_TASKS_PANE" value="Aufgaben anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_BROWS_PANE" value="Installierte Browser anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_CONNECT_PANE" value="Social-Plugins anzeigen" />
	<string id="IDS_OPEN" value="Öffnen ..." />
	<string id="IDS_EXIT" value="&amp;Beenden" />
	<string id="IDS_AGENT_ERROR" value="COMODO Anwendungs-Agent läuft nicht!" />
	<string id="IDS_HIPS" value="HIPS" />
	<string id="IDS_BB_FULL_VIRT" value="Vollständig Contained" />
	<string id="IDS_BB_PART_LIMITED" value="Teilweise eingeschränkt" />
	<string id="IDS_BB_LIMITED" value="Eingeschränkt" />
	<string id="IDS_BB_RESTRICTED" value="Stark eingeschränkt" />
	<string id="IDS_BB_UNTRUSTED" value="Nicht vertrauenswürdig" />
	<string id="IDS_BB_BLOCKED" value="Blockiert" />
	<string id="IDS_FW_BLOCK_ALL" value="Alles blockieren" />
	<string id="IDS_FW_CUSTOM_RULESET" value="Eigene Richtlinie" />
	<string id="IDS_FW_SAFE_MODE" value="Sicherer Modus" />
	<string id="IDS_FW_TRAINING_MODE" value="Trainings-Modus" />
	<string id="IDS_OPEN_WIZARD" value="Aktivierungsassistent" />
	<string id="IDS_PENDING_ESM_SERVER" value="Connecting to ESM server..." />
	<string id="IDS_CONTINUE_WAIT" value="Warte noch" />
	<string id="IDS_PROC_VIEW" value="Aktive Prozesse" />
	<string id="IDS_TASK_UNBLOCK_APPS" value="Schalte Anwendungen" />
	<string id="IDS_TASK_SECURE_SHOP" value="Sicher Einkaufen" />
	<string id="IDS_TASK_CLOUD_BACKUP" value="Cloud Backup" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_AV_TITLE" value="Hallo, ich bin GeekBuddy" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_AV_MSG" value="Ich bin ein zertifizierter Microsoft-Experte hier zu helfen, sauber und optimieren Sie Ihr System." />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_PHONE_TEXT" value="Um mit einem GeekBuddy zu sprechen, rufen Sie an" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_CONTACT_EXPERT" value="Wenden Sie sich an den Experten" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_NO_THANKS" value="Nein Danke" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_INFECTTIONS_FOUND" value="Infektionen gefunden::" />
	<string id="IDS_MALICIOUS_FILE" value="Schädliche Datei" />
	<string id="IDS_DETECTED_EXCLAMATION" value="wurde erkannt!" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_RTFILE_ADVICE" value="$(OemName) Antivirus hat soeben eine schädliche Datei gefunden!" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_RTFILE_ADVICE_IF_UNWANTED_APP" value="$(OemName) Antivirus hat gerade eine potenziell unerwünschte Anwendung erkannt!" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_RTFILE_ADVICE_P2" value="Ein Microsoft Certified Expert ist bereit zu helfen. Möchten Sie einen GeekBuddy, der Ihnen beim Scannen und Reinigen des Computers hilft?" />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_RTMEMORY_ADVICE" value="Keine Panik. Wir haben Ihren Computer vor diesem Eindringen geschützt." />
	<string id="IDS_GEEKBUDDY_OFFER_RTMEMORY_ADVICE_P2" value="Wir empfehlen Ihnen, zu überprüfen, ob eine Sicherheitsverletzung vorliegt, und reinigen Sie den Computer. Möchten Sie einen GeekBuddy, der Ihnen beim Scannen und Reinigen des Computers hilft?" />
	<string id="IDS_TRIAL_WILLEXPIRE_ADVICE_TITLE" value="Denken Sie daran, es ist wichtig, geschützt zu bleiben!" />
	<string id="IDS_TRIAL_WILLEXPIRE_ADVICE_TEXT" value="Um mögliche Risiken zu vermeiden, kaufen Sie bitte heute eine Lizenz." />
	<string id="IDS_RENEW_NOW" value="Jetzt erneuern" />
	<string id="IDS_TRIAL_EXPIRED_DESCRIPTION2" value="Ihr Computer ist möglicherweise gefährdet, weil Ihre Lizenz abgelaufen ist." />
	<string id="IDS_TREAL_EXPIRED_ADVICE_TITLE" value="Deine Lizenz ist abgelaufen!" />
	<string id="IDS_TREAL_EXPIRED_ADVICE_TEXT" value="Keine Panik. Um den vollen ununterbrochenen Gebrauch des Produktes zu genießen, kaufen Sie eine Lizenz jetzt." />
	<string id="IDS_LICENSE_EXPIRED_DESCRIPTION2" value="Deine Lizenz ist abgelaufen!" />
	<string id="IDS_HI_THERE" value="Hallo!" />
	<string id="IDS_LICENSE_EXPIRED_ADVICE_TEXT" value="Um das Produkt weiterhin nutzen zu können, sollten Sie Ihre Lizenz jetzt erneuern." />
	<string id="IDS_LICENSE_WILLEXPIRE_ADVICE_TEXT" value="Um das Produkt ohne Unterbrechung nutzen zu können, sollten Sie Ihre Lizenz jetzt erneuern." />
	<string id="IDS_CIS_COMPONENT_DISABLED_DESC2" value="Diese Funktion ist nicht verfügbar, da Ihre Lizenz nicht aktiviert ist!" />
	<string id="IDS_HOST_NAME_EMPTY" value="Hostname darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen Hostnamen ein" />
	<string id="IDS_SHOW_BROWSER_PROTECTION_ALERT" value="Alarm anzeigen, falls eine andere Software versucht, die aktuellen Einstellungen der installierten Browser zu ändern" />
	<string id="IDS_KEEP_BROWSER_SETTINGS" value="Aktuelle Browsereinstellungen beibehalten" />
	<string id="IDS_CHANGE_BROWSER_SETIINGS" value="Aktuelle Browsereinstellungen ändern" />
	<string id="IDS_BROWSER_PROTECTION" value="Browser-Schutz" />
	<string id="IDS_BROWSER_ALERT_DESCR" value="%s versucht, &lt;b&gt;die aktuellen Einstellungen Ihres Browsers zu ändern&lt;/b&gt;" />
	<string id="IDS_ANY_TRADEMARKS_ARE_PROPERTY_OF_THEIR_RESPECTIVE_OWNERS" value="Alle Drittanbieter-Marken und Logos sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Jede Verwendung dient der Identifizierung und schlägt keine Sponsoring oder Bestätigung durch den Markeninhaber vor." />
	<string id="IDS_LOG_SHOW_BROWSER_PROTECTION" value="Browser-Schutz Alarmen anzeigen" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_BROWSER_PROT" value="Browser-Schutz Alarm" />
	<string id="IDS_BROWSER_ALERT_ANSWER_KEEP" value="Browsereinstellungen beibehalten" />
	<string id="IDS_BROWSER_ALERT_ANSWER_CHANGE" value="Browsereinstellungen ändern" />
	<string id="IDS_EXCHANGE" value="Austauschen" />
	<string id="IDS_UPDATE_USE_MAINTENANCE_MODE" value="Update: Suchen Sie nach Updates während Windows Automatische Wartung" />
	<string id="IDS_LOCALE_NOT_SUPPORTED" value="Die ausgewählte Sprache wird von Ihrem Betriebssystem nicht unterstützt." />
	<string id="IDS_UNWANTED_APP_STOPPED_TEXT" value="Potentiell unerwünschte Anwendung wurde gestoppt" />
	<string id="IDS_MALWARE_STOPPED_TEXT" value="Malware wurde gestoppt" />
	<string id="IDS_REQUEST" value="Anfrage:" />
	<string id="IDS_UPDATE_IN_MAINTENANCE_MODE" value="Suchen Sie nach Updates während Windows Automatische Wartung" />
	<string id="IDS_SCAN_IN_MAINTENANCE_MODE" value="Ausführen unter Windows Automatische Wartung" />
	<string id="IDS_UNBLOCK_APP_TEXT" value="Wenn Sie eine Anwendung in dieser Liste freigeben, wird sie als sicher betrachtet und nicht blockiert." />
	<string id="IDS_OBJ_CMD_LINE_APP" value="HIPS: Anwendung für Heuristische Befehlszeile Analyse" />
	<string id="IDS_HIPS_CMDLINE_ANALYSIS" value="Heuristische Befehlszeile Analyse" />
	<string id="IDS_HIPS_CMDLINE_NEW_APP" value="Neue Anwendung hinzufügen" />
	<string id="IDS_HIPS_CMDLINE_EDIT_APP" value="Anwendungsname bearbeiten" />
	<string id="IDS_HIPS_CMDLINE_DO_ANALYSIS" value="Aktivieren heuristische Befehlszeile Analyse für" />
	<string id="IDS_CERTAIN_APPS" value="bestimmte Anwendungen" />
	<string id="IDS_ENABLE_ANALYSIS" value="Analyse Aktivieren" />
	<string id="IDS_PROT_INTERFACE" value="Geschützte Schnittstelle" />
	<string id="IDS_INVALID_DATE_FORMAT" value="Gültiges Datum und Uhrzeit eingeben" />
	<string id="IDS_COMODO_PRIVACY_POLICY" value="COMODO Privatsphäre" />
	<string id="IDS_PRIVACY_POLICY" value="Privatsphäre" />
	<string id="IDS_SB_VIRTKIOSK_PASS" value="Containment: Virtuell-Desktop Passwort" />
	<string id="IDS_SB_FILE_EXCLUSION" value="Containment: Dateiausschluss" />
	<string id="IDS_SB_REGISTRY_EXCLUSION" value="Containment: Registrierungsausschluss" />
	<string id="IDS_LIB_COMODO_APPLICATIONS" value="COMODO Anwendungen" />
	<string id="IDS_LOG_DF_ENABLE_SCRIPT_DETECTION" value="HIPS: Erkennung von eingebettetem code aktivieren" />
	<string id="IDS_LOG_DF_SCRIPT_LIMIT" value="HIPS: Beschränken Sie die Gesamtzahl der erkannten Scripts beim Speichern" />
	<string id="IDS_ENABLE_SCRIPT_DETECTION" value="Erkennung von eingebettetem code aktivieren" />
	<string id="IDS_SCRIPT_LIMIT" value="Beschränken Sie die Gesamtgröße der erkannten Scripts beim Speichern auf" />
	<string id="IDS_SCRIPT_LIMIT_DESCR" value="Beim Erreichen der eingestellten Grenze werden die älteren Datensätze gelöscht." />
	<string id="IDS_ASE_COMMON_KB" value="KB" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_AUTO_PURGE" value="Unerkannte Dateien Auffrischen" />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_REP_DB_UPDATE" value="Dateibewertung Datenbankaktualisierung" />
	<string id="IDS_SHOW_FILE_LIST" value="Liste der Dateien anzeigen" />
	<string id="IDS_SHOW_VENDOR_LIST" value="Liste der Softwareanbieter anzeigen" />
	<string id="IDS_OBJ_VALKYRIE_API_KEY" value="Valkyrie: API-Schlüssel" />
	<string id="IDS_OBJ_VALKYRIE_HOST" value="Valkyrie: Host" />
	<string id="IDS_OBJ_VALKYRIE_ENABLED" value="Valkyrie: Modus" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_SUBMIT_METADATA" value="Dateibewertung: Metadaten hochladen" />
	<string id="IDS_LOG_SHOW_NONE_PE" value="Nicht-ausführbare Dateien anzeigen" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_REPORT_NONE_PE" value="Containment: Nicht-ausführbare Dateien melden" />
	<string id="IDS_LOG_SHOW_COMODO_PROCS" value="Containment: COMODO-Prozesse in der Container anzeigen" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_REPORT_COMODO_PROCS" value="Containment: COMODO-Prozesse in der Container melden" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_DEVICE_SYSTEM" value="Gerätesteuerung: Aktiviere Gerätesteuerung" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_DEVICE_LOGGING" value="Gerätesteuerung: Aktiviere logging" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_DEVICE_NOTIFY" value="Gerätesteuerung: Meldung" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_DEVICE_BLOCKED_CLASS" value="Gerätesteuerung: Blockierte Gerät" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_DEVICE_EXCLUSION" value="Gerätesteuerung: Ausnahme" />
	<string id="IDS_FR_USE_FLS_PROXY" value="Dateibewertung: Proxy-Server verwenden bei der Online-Suche" />
	<string id="IDS_ENABLE_AUTO_PURGE" value="Dateibewertung: Automatisches Auffrischen unerkannte Dateien" />
	<string id="IDS_AUTO_PURGE_TIME" value="Dateibewertung: Automatisches Auffrischen Intervall" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_HTTP_LOGS" value="Aktiviere HTTP Event-Kollector" />
	<string id="IDS_LOG_HTTP_LOGS_HOST" value="HTTP Event-Kollector Host" />
	<string id="IDS_LOG_HTTP_LOGS_TOKEN" value="HTTP Event-Kollector Sicherheitstoken" />
	<string id="IDS_LOG_HTTP_LOGS_PORT" value="HTTP Event-Kollector Port" />
	<string id="IDS_TOTAL_UNKNOWN_FILES" value="Gesamtsätze: %d" />
	<string id="IDS_PURGED_UNKNOWN_FILES" value="Aufzeichnungen wurden entfernt: %d" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_HIDCLASS" value="Menschliche Schnittstellengeräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_USB" value="USB" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_FLOPPYDISK" value="Disketten" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_1394" value="1394 FireWire Geräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_HDC" value="IDE ATA/ATAPI Steuerungen" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_TAPEDRIVE" value="Bandlaufwerke" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_CDROM" value="CD/DVD-Laufwerke" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_PRINTER" value="Druckgeräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_PCMCIA" value="PCMCIA" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_IMAGE" value="Bildaufnahmegerät" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_INFRARED" value="Infrarotgeräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_BLUETOOTH" value="Bluetooth-Geräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_SCSIADAPTER" value="SCSI" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_MODEM" value="Modems" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_SMARTCARDREADER" value="Chipkartenleser" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_PORTS" value="Ports" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_NET" value="Netzwerkadapter" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_BIOMETRIC" value="Biometrische Geräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_DISKDRIVE" value="Laufwerke" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_VOLUME" value="Speichervolumen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SHOWSCANRESWND" value="Scan-Ergebnisfenster anzeigen" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SHOWSCANRESWND_DESCR" value="Zeigen Sie die Ergebnisse der geplanten Scans und Scans, die von einem Remote Management Portal gestartet wurden" />
	<string id="IDS_IDENTIFIER" value="Identifikator" />
	<string id="IDS_CLASS" value="Klasse" />
	<string id="IDS_LV_DEVICE_CONTROL_EVENTS" value="Gerätesteuerung-Ereignisse" />
	<string id="IDS_STATE" value="Zustand" />
	<string id="IDS_LV_DEVICE_CONTROL_ADVANCED_FILTER" value="Gerätesteuerung Weitere Filter" />
	<string id="IDS_ENABLE_SUBMIT_METADATA" value="Laden Sie Metadaten von unbekannten Dateien in die Cloud hoch" />
	<string id="IDS_DEVICE_CONTROL" value="Gerätesteuerung" />
	<string id="IDS_ENABLE_DEVICE_CONTROL" value="Aktiviere Gerätesteuerung" />
	<string id="IDS_ENABLE_DEVICE_CONTROL_DESCR" value="Diese Option blockiert Geräte eines Clientcomputers vom Zugriff auf USB-Laufwerke, Bluetooth-Geräte, Drucker, serielle und parallele Ports." />
	<string id="IDS_LOG_DETECTED_DEVICES" value="Protokoll erkannte Geräte" />
	<string id="IDS_BLOCKED_DEVICES" value="Blockierte Geräte" />
	<string id="IDS_SHOW_DEVICE_NOTIFICATION" value="Benachrichtigung anzeigen, wenn Geräte deaktiviert oder aktiviert sind" />
	<string id="IDS_EXCLUDED_DEVICES" value="Ausnahmen" />
	<string id="IDS_BLOCKED_DEVICE_DSCR" value="Verwenden Sie diese Tabelle, um die Liste der Geräte (z.b. &quot;USB&quot;, &quot;Disketten&quot;...) zu verwalten, auf die Sie den Zugriff blockieren möchten" />
	<string id="IDS_DEVICE_CLASS" value="Geräteklasse" />
	<string id="IDS_IDENTIFICATION" value="Identifikator" />
	<string id="IDS_EXCLUDED_DEVICES_DESCR" value="Verwenden Sie diese Tabelle, um die Liste der Geräte zu verwalten, denen Sie den Zugriff erlauben möchten." />
	<string id="IDS_DEVICE_NAME" value="Gerätename" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_ENABLE_DEVICE_SYSTEM" value="Gerätesteuerung: Aktiviere Gerätesteuerung" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_ENABLE_DEVICE_LOGGING" value="Gerätesteuerung: Aktiviere logging" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_ENABLE_DEVICE_NOTIFY" value="Gerätesteuerung: Meldung" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DEVICE_BLOCKED_CLASS" value="Gerätesteuerung: Blockierte Gerät" />
	<string id="IDS_LV_ADVANCED_FILTER_DEVICE_EXCLUSION" value="Gerätesteuerung: Ausnahme" />
	<string id="IDS_SHOW_NON_EXE" value="Nicht-ausführbare Dateien anzeigen" />
	<string id="IDS_DEVICE_NOTIFICATION_ENABLED" value="gerät wurde durch das externe Gerätesteuerungsystem aktiviert" />
	<string id="IDS_DEVICE_NOTIFICATION_DISABLED" value="gerät wurde durch das externe Gerätesteuerungsystem deaktiviert" />
	<string id="IDS_LOCAL_VERDICT_VERSION" value="Bewertung Datenbank-Version:" />
	<string id="IDS_FILE_RECORDS_IN_DB" value="Dateisätze in der Datenbank:" />
	<string id="IDS_VENDOR_RECORDS_IN_DB" value="Anbieter Dateisätze in der Datenbank:" />
	<string id="IDS_DB_VERSION_DATE" value="Datenbankdatum:" />
	<string id="IDS_LOCAL_VERDICT_DETAILS" value="Datei Bewertung Datenbank Details" />
	<string id="IDS_DB_UPDATE_DATE" value="Datum der Aktualisierung:" />
	<string id="IDS_LOGS_KEEP_UPDATING" value="Halten Sie fort, die Protokolldatei zu aktualisieren, die die ältesten Datensätze entfernt" />
	<string id="IDS_LOGS_AND_START_NEW_ONE" value="und beginne ein neues" />
	<string id="IDS_SB_SHOW_COMODO_PROCS" value="COMODO-Prozesse in der Container anzeigen" />
	<string id="IDS_USB_STORAGE_DEVICES" value="USB-Speichergeräte" />
	<string id="IDS_DEVCLASS_WPD" value="Tragbare Geräte" />
	<string id="IDS_ASE_NOT_SHOW_ALERTS_INSTEAD" value="Keine Alarm-Meldungen anzeigen" />
	<string id="IDS_ENTER_DEVICE_ID" value="Geben Sie die Gerätekennung an (z.b. USBSTOR*)" />
	<string id="IDS_ADD_CUSTOM_DEVICE" value="Benutzerdefiniertes Gerät hinzufügen" />
	<string id="IDS_ADD_EXISTING_DEVICE" value="Vorhandenes Gerät hinzufügen" />
	<string id="IDS_ADD_DEVICE_CLASS" value="Geräteklasse hinzufügen" />
	<string id="IDS_DEVICE" value="Gerät" />
	<string id="IDS_BLOCKED_DEVICE_DSCR2" value="Verwenden Sie diese Tabelle, um die Liste der Geräte zu verwalten, auf die Sie den Zugriff blockieren möchten." />
	<string id="IDS_EXCLUDED_DEVICES_DESCR2" value="Verwenden Sie diese Tabelle, um die Liste der Geräte zu verwalten, denen Sie den Zugriff erlauben möchten." />
	<string id="IDS_ENABLE_HTTP_LOGS" value="Geben Sie Anwendungsereignisse im Remote-Server ein (JSON-Format)" />
	<string id="IDS_TOKEN" value="Sicherheitstoken" />
	<string id="IDS_ENTRY_SERVER_ADDRESS" value="Serverdetails angeben" />
	<string id="IDS_INVALID_SERVER_ADDRESS" value="Der Name des entfernten Servers ist ungültig" />
	<string id="IDS_ENTRY_SERVER_TOKEN" value="Server-Sicherheitstoken angeben" />
	<string id="IDS_VALKYRIE_LOOKUP" value="Valkyrie-Suche" />
	<string id="IDS_CAPTION_VALKYRIE_SUBMIT_FILES" value="$(OemName) Valkyrie. Dateien einsenden" />
	<string id="IDS_ASE_VALKYRIE_SUBMIT_FILES" value="Valkyrie. Dateien einsenden" />
	<string id="IDS_CAPTION_RATING_SCAN_QUICK" value="Schnelle Bewertungsprüfung" />
	<string id="IDS_CAPTION_RATING_SCAN_FULL" value="Vollständige Bewertungsprüfung" />
	<string id="IDS_FLS" value="FLS" />
	<string id="IDS_CLOUD_SERVICE" value="Cloud-Service" />
	<string id="IDS_AUTO_ANALYSIS" value="Automatisierte Analyse" />
	<string id="IDS_MANUAL_ANALYSIS" value="Manuelle Analyse" />
	<string id="IDS_BOTH_ANALYSIS" value="Beide Analysen" />
	<string id="IDS_METADATA" value="Metadaten" />
	<string id="IDS_ACTIVITIES" value="Aktivitäten" />
	<string id="IDS_VALKYRIE" value="Valkyrie" />
	<string id="IDS_ASE_ENABLE_AUTO_PURGE" value="Automatisches Auffrischen unerkannte Dateien alle" />
	<string id="IDS_AUTO_PURGE_DESCR" value="Nur die Dateien, deren absoluter Pfad angegeben wird und die nicht mehr existieren heißt nur lokale unerkannte Dateien gelöscht werden davon betroffen sein." />
	<string id="IDS_ASE_ENABLE_PERIODIC_UNRECOGNIZED_FILES_SCAN" value="Automatische Überprüfung unerkannte Dateien in gleichen Abständen" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_SUBMIT_CAMAS" value="Dateibewertung: Dateien an CAMAS einsenden" />
	<string id="IDS_LOG_ENABLE_LOOKUP_VALKYIRE" value="Dateibewertung: Aktiviere Valkyrie suchen" />
	<string id="IDS_ADVANCED_PROTECTION" value="Fortgeschrittener Schutz" />
	<string id="IDS_MISCELLANEOUS" value="Sonstiges" />
	<string id="IDS_COMMON_BTN_SUBMIT_VALKYRIE" value="Dateien an Valkyrie einsenden" />
	<string id="IDS_REMOTE_ACCESS" value="Fernzugriff" />
	<string id="IDS_VALKYRIE_ABOUT" value="Valkyrie:" />
	<string id="IDS_LOG_FLS_PROTOCOLS" value="Dateibewertung: FLS-Protokolle" />
	<string id="IDS_LIB_UDP_OR_TCP" value="UDP oder TCP" />
	<string id="IDS_ESM_PASSWORD_TIMEOUT" value="Remote-Administrator Passwort-Timeout" />
	<string id="IDS_RESET_COMMANDLINE_APPLICATIONS_ASK" value="Das Zurücksetzen der Anwendungen, für die HIPS eine heuristische Befehlszeilenanalyse und eine eingebettete Codeerkennung durchführt, ersetzt die Liste der vorhandenen Anwendungen mit der Standardeinstellung. Möchtest du fortfahren?" />
	<string id="IDS_HIPS_CMDLINE_ANALYSIS_DESCR" value="Verwalten Sie die Liste der Anwendungen, für die Sie möchten, dass Heuristik-Befehlszeilenanalyse und eingebettete Codeerkennung durchführt." />
	<string id="IDS_CMDLINE_ANALYSIS" value="Heuristische Befehlszeile Analyse" />
	<string id="IDS_EMBEDDED_CODE_DETECTION" value="Erkennung von eingebettetem code" />
	<string id="IDS_NET_ZONE_DEFAULT_ACTION" value="Netzwerkzone: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_LIB_UNRECOGNIZED_FILES_SCANNING" value="Unbekannte Dateien Prüfung" />
	<string id="IDS_CANT_LUNCH_EDGE_IN_SB" value="Microsoft Edge läuft bereits außerhalb des Containers. Schließen Sie es und starten Sie es wieder." />
	<string id="IDS_STARTED_BY_PROCESS" value="Datei von Prozessen gestartet:" />
	<string id="IDS_LIMIT_NUMBER_OF_PARENT_PROCESS_CHAIN" value="Begrenzen Sie die Anzahl der übergeordneten Prozesse in der Prozesskette auf" />
	<string id="IDS_ASE_SB_MAXPARENTPROC_LIMIT_NOTIFICATION" value="Legen Sie die Anzahl der übergeordneten Prozesse zwischen $(FromValue) und $(ToValue)." />
	<string id="IDS_FINAL_RATING" value="Endgültige Bewertung:" />
	<string id="IDS_PROVIDER" value="Bewertung-Anbieter" />
	<string id="IDS_COMODO_FLS" value="Comodo FLS" />
	<string id="IDS_COMODO_VALKYRIE" value="Comodo Valkyrie" />
	<string id="IDS_COMODO_AVDB" value="Comodo Whitelist Signaturen" />
	<string id="IDS_COMODO_HEURISTIC" value="Comodo-Heuristik-Analyse" />
	<string id="IDS_COMODO_LVS" value="Comodo Datei-Reputation Server" />
	<string id="IDS_COMODO_TRUSTED_INSTALLER" value="Comodo Vertrauenswürdiger Installateur" />
	<string id="IDS_MANUAL_SCAN" value="Manueller-Prüfung" />
	<string id="IDS_COMODO_BY_MALICIOUS_SIGNATURES" value="Comodo Malware Signaturen" />
	<string id="IDS_ADDITIONAL_OPTIONS" value="Zusatzoptionen" />
	<string id="IDS_SELECT_DEVICE_CLASSES" value="Geräteklassen auswählen" />
	<string id="IDS_SELECT_DEVICES" value="Geräte auswählen" />
	<string id="IDS_ENABLED_MANDATORY" value="Ein (obligatorisch)" />
	<string id="IDS_ASE_FR_USE_FLS_PROXY" value="Verwenden Sie Proxy, wenn Sie Online-Suche durchführen" />
	<string id="IDS_ASE_EDIT_SCAN_OPTIONS" value="Scanoptionen bearbeiten" />
	<string id="IDS_UPDATE_LVDBCHECK_TASK" value="Überprüfen Sie auf Updates der lokalen Urteilsdatenbank" />
	<string id="IDS_UPDATE_LVDBDOWNLOAD_TASK" value="Download der lokalen Urteilsdatenbank" />
	<string id="IDS_UPDATE_LVDBAPPLY_TASK" value="Lokale Urteilsdatenbank aktualisieren" />
	<string id="IDS_LMT_ALERT_AUTO_SCAN" value="Automatische prüfung alarm" />
	<string id="IDS_ALERT_SCAN_ACTION" value="Prüfen" />
	<string id="IDS_DONT_SHOW_AUTOSCAN_ALERT" value="Keine Automatischen prüfung alarme anzeigen" />
	<string id="IDS_AUTO_SCAN_DESCR" value="Verwenden Sie diese Option, um Wechseldatenträger wie USB-Sticks, CDs, DVDs, externe Festplatten usw. zu prüfen." />
	<string id="IDS_AUTO_SCAN" value="Prüfen" />
	<string id="IDS_AUTOSCAN_DEFAULT_ACTION" value="Automatische prüfung: Standard-Antwort auf Alarme" />
	<string id="IDS_URLFILTERING_SUSPICIOUS_CATEGORY" value="Verdächtige Seiten" />
	<string id="IDS_UNBLOCK_ALL" value="Freigeben für alle Sicherheitskomponenten" />
	<string id="IDS_UNBLOCK_BY_COMPS" value="Freigeben für Komponenten, die in der Spalte 'Blockiert durch' angezeigt werden" />
	<string id="IDS_ASE_RUN_CSA" value="Statistikanalysator von Containmement" />
	<string id="IDS_ASE_RUN_CONTAINMENT_ANALYZER_DESCR" value="Sehen Sie sich die Analyse der Containment-Ereignisse und der Schutzstatistik der Komponente an." />
	<string id="IDS_TRUSTED_CERTIFICATES" value="Vertrauenswürdige Zertifikate:" />
	<string id="IDS_UNTRUSTED_CERTIFICATES" value="Nicht vertrauenswürdige Zertifikate:" />
	<string id="IDS_LV_TRUSTED_CERTIFICATES_CHANGES" value="Änderungen in der Vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle" />
	<string id="IDS_ASE_AV_REGION_CERTIFICATE" value="Speicher der vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstellen" />
	<string id="IDS_ASE_CERTIFICATES" value="Vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstellen" />
	<string id="IDS_OBJ_CERT_EXCLUSION" value="Scanausschlüsse: Zertifizierungsstelle" />
	<string id="IDS_DONT_CLEAN_CERTIFICATE" value="Verdächtige Zertifikate nicht automatisch entfernen" />
	<string id="IDS_DETECTED_CRASH" value="$(ProductName) hat einen Absturz erkannt!" />
	<string id="IDS_SEND_REPORT" value="Bericht senden" />
	<string id="IDS_DONT_SEND" value="Senden Sie nicht" />
	<string id="IDS_TELL_COMODO_ABOUT_PROBLEM" value="Bitte sende COMODO zu diesem Problem." />
	<string id="IDS_WE_CREATED_REPORT" value="Wir haben einen Fehlerbericht erstellt, der es uns ermöglicht, das Problem zu diagnostizieren und die Stabilität der Anwendung verbessern können." />
	<string id="IDS_SHOW_FILES_TO_SEND" value="Sie können &lt;a href=&quot;#&quot; id=lnkShowFiles&gt;hier klicken&lt;/a&gt;, um die zu sendenden Dateien anzuzeigen." />
	<string id="IDS_SHOW_PRIVACY_POLICY" value="Durch Drücken der Schaltfläche &quot;Bericht senden&quot; bestätige ich, dass ich mit dem Inhalt des Berichts vertraut bin und die Bedingungen COMODO &lt;a href=&quot;#&quot; id=lnkShowPolicy&gt;Privatsphäre&lt;/a&gt; akzeptiere." />
	<string id="IDS_ALWAYS_SEND_CRASH_REPORT" value="Senden Sie immer Berichte an COMODO" />
	<string id="IDS_CIS_FORCE_UPDATES_DESCR" value="Updates wurden früher installiert und der Systemneustart ist ausstehend." />
	<string id="IDS_SCAN_EXCLUSIONS" value="Scanausschlüsse" />
	<string id="IDS_EXCLUDED_CERT_AUTHORITIES" value="Ausgeschlossene Zertifizierungsstellen" />
	<string id="IDS_EXCLUDED_CERT_DESCR" value="Die folgende Liste enthält die Namen der Stammzertifizierungsstellen, die vom Benutzer dieses Computers als vertrauenswürdig eingestuft werden." />
	<string id="IDS_CERTIFICATION_AUTHORITY_COLUMN" value="Zertifizierungsstelle" />
	<string id="IDS_TRUSTED_CERTIFICATES_FILTER" value="Vertrauenswürdige Zertifikate" />
	<string id="IDS_UNTRUSTED_CERTIFICATES_FILTER" value="Nicht vertrauenswürdige Zertifikate" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_USE_FORCED" value="Automatische Installation von Programm-Updates in kritischen Situationen (Systemneustart kann erforderlich sein)" />
	<string id="IDS_ACE_COMMON_THESE_APPLICATIONS" value="in diesen Anwendungen" />
	<string id="IDS_LOG_UPDATE_FORCE_UPDATE" value="Update: Automatische Installation von Programm-Updates in kritischen Situationen" />
	<string id="IDS_CIS_VS_ALERT_REVERT_SUSPICIOUS_DESCR" value="Es beendet den Prozess und macht alle verdächtigen Änderungen rückgängig" />
	<string id="IDS_VS_ALERT_ANSWER_TERMINATE_REVERT_SUSPICIOUS" value="Beenden und führen Sie verdächtige Aktionen rückgängig" />
	<string id="IDS_RESTORE_POINT_UPDATES" value="Wiederherstellungspunkt erstellen..." />
	<string id="IDS_ACTION_RESTORE_FROM_QUARANTINE" value="Aus der Quarantäne wiederherstellen" />
	<string id="IDS_ACTION_DELETE_FROM_QUARANTINE" value="Aus der Quarantäne löschen" />
	<string id="IDS_LOG_USE_TRUSTED_INSTALLERS" value="Dateibewertung: Verwenden Sie vertrauenswürdige Installationsprogramme" />
	<string id="IDS_ASE_DF_PROTECTED_DATA" value="Geschützte Daten" />
	<string id="IDS_RESTART_QUARANTINE_AS_ADMIN" value="Sie benötigen Administratorrechte, um bestimmte Dateien zu bearbeiten. Möchten Sie die Quarantäne mit erhöhten Rechten neu starten?" />
	<string id="IDS_RESTART_ELEVATED" value="Als Administrator neu starten" />
	<string id="IDS_QUARANTINED" value="In Quarantäne" />
	<string id="IDS_NONQUARANTINED" value="Außerhalb Quarantäne" />
	<string id="IDS_QUARANTINED_NONQUARANTINED" value="In- und außerhalb Quarantäne" />
	<string id="IDS_EXECUTABLES" value="Ausführbare Dateien" />
	<string id="IDS_NONEXECUTABLES" value="Nicht ausführbare Dateien" />
	<string id="IDS_ALL_TYPES" value="Alle Arten" />
	<string id="IDS_JUMP_TO_QUARANTINE" value="Zum Quarantäne springen" />
	<string id="IDS_LAST_QUARANTINED" value="In der Quarantäne isoliert:" />
	<string id="IDS_TRACING_CAPTION" value="Tracing" />
	<string id="IDS_TRACING_MODULE" value="Module:" />
	<string id="IDS_TRACING_LEVEL" value="Tracing Level:" />
	<string id="IDS_TRACING_ENABLE" value="Enable tracing" />
	<string id="IDS_TRACING_ENABLE_FILE" value="Enable tracing to file:" />
	<string id="IDS_TRACING_ENABLE_DBGOUT" value="Enable trace to debug output (debug only)" />
	<string id="IDS_TRACING_ENABLE_EVENTLOG" value="Enable trace to Windows Events Log" />
	<string id="IDS_TRACING_IGNORE_CATEGORIES" value="Ignore selected categories" />
	<string id="IDS_TRACING_OVERRIDE_CATEGORIES" value="Override categories:" />
	<string id="IDS_TRACING_SAVE" value="Save" />
	<string id="IDS_TASK_STARTED" value="%s (Anfang)" />
	<string id="IDS_TASK_FINISHED" value="%s (Fertigstellung)" />
	<string id="IDS_TERMINATE" value="Beenden" />
	<string id="IDS_TERMINATE_AND_DISABLE" value="Beenden und deaktivieren" />
	<string id="IDS_QUARANTINE_AND_DISABLE" value="In Quarantäne verschieben und deaktivieren" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_AUTORUNS" value="Wenden Sie diese Aktion auf verdächtige Autorun-Prozesse an" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_SCAN_AUTORUNS_DESC" value="Die ausgewählte Aktion wird automatisch angewendet, wenn unbekannte Windows-Dienste, Autostart-Einträge oder geplante Aufgaben erkannt werden." />
	<string id="IDS_AUTORUN_MONITOR" value="Aktivieren Sie Autoruns Überwachung" />
	<string id="IDS_AUTORUN_ACTION" value="Autoruns Überwachung Aktion" />
	<string id="IDS_AUTORUN_MONITOR_ASE" value="Wenden Sie die ausgewählte Aktion auf nicht erkannte Autorun-Einträge an, die sich auf neue/geänderte Registrierungselemente beziehen:" />
	<string id="IDS_AUTORUN_MONITOR_ASE_DESCR" value="Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Registrierung auf Änderungen überwacht und die ausgewählte Aktion wird auf erkannte nicht erkannte Windows-Dienste, Autostart-Einträge oder geplante Aufgaben angewendet." />
	<string id="IDS_PARENT_PATH" value="Übergeordneter Prozesspfad" />
	<string id="IDS_PARENT_HASH" value="Übergeordneter Prozess-HASH" />
	<string id="IDS_IGNORED" value="Ignoriert" />
	<string id="IDS_TERMINATED" value="Beendet" />
	<string id="IDS_TERMINATED_AND_DISABLED" value="Beendet und deaktiviert" />
	<string id="IDS_QUARANTINED_AND_DISABLED" value="In Quarantäne verschoben und deaktiviert" />
	<string id="IDS_UNRECOGNIZED_AUTORUN_ENTRIES" value="Unbekannte Autorun-Einträge" />
	<string id="IDS_UNKNOWN_AUTORUN" value="Unbekannte Autorun-Eintrag" />
	<string id="IDS_CONTEXT" value="Entdeckt von" />
	<string id="IDS_WINDOW_SERVICES" value="Windows-Dienst" />
	<string id="IDS_AUTO_RUNS" value="Autostart-Eintrag" />
	<string id="IDS_SCHEDULED_TASK" value="Geplante Aufgabe" />
	<string id="IDS_MONITOR" value="Autoruns Überwachung" />
	<string id="IDS_SUCCESS" value="Erfolgreich" />
	<string id="IDS_FAILURE" value="Fehlgeschlagen" />
	<string id="IDS_LV_AUTORUN_EVENTS" value="Autoruns-Ereignisse" />
	<string id="IDS_LV_AUTORUN_ADVANCED_FILTER" value="Autoruns Weitere Filter" />
	<string id="IDS_ASE_ENABLE_AUTO_PURGE_ALL" value="Säubern Sie die Dateiliste automatisch von ungültigen Datensätzen alle" />
	<string id="IDS_AUTO_PURGE_ALL_DESCR" value="Die Dateiliste wird von Datensätzen auf Dateien bereinigt, die auf diesem Computer nicht mehr vorhanden sind. Es hat keine Auswirkungen auf Quarantäne-Dateien und -Dateien, die von Administratoren bewertet wurden." />
	<string id="IDS_JOB_TYPE_AUTO_PURGE_ALL" value="Aktualisiere Dateiliste" />
	<string id="IDS_ENABLE_AUTO_PURGE_ALL" value="Dateibewertung: Automatische Aktualisierung der Dateiliste" />
	<string id="IDS_RELATED_SCAN" value="Verwandter Scan" />
	<string id="IDS_ASE_AV_PROFILE_EVERY_HOUR" value="Alle paar Stunden" />
	<string id="IDS_REPEAT_SCAN_EVERY" value="Wiederholen Sie den Scan alle:" />
	<string id="IDS_EMPTY_GROUP" value="Leere Gruppe:" />
	<string id="IDS_VENDOR_DETAILS" value="Softwareanbieterinformationen" />
	<string id="IDS_VENDOR_NAME" value="Name des Softwareanbieters:" />
	<string id="IDS_VENDOR_RATING" value="Softwareanbieter-Bewertung" />
	<string id="IDS_VENDOR_RATING1" value="Softwareanbieter-Bewertung:" />
	<string id="IDS_RATED_BY" value="Bewertet von" />
	<string id="IDS_RATED_BY1" value="Bewertet von:" />
	<string id="IDS_ADDED_ON" value="Hinzugefügt am:" />
	<string id="IDS_LAST_MODIFIED" value="Zuletzt geändert am:" />
	<string id="IDS_LAST_MODIFIED1" value="Zuletzt geändert am" />
	<string id="IDS_VENDOR_LIST" value="Liste der Softwareanbieter" />
	<string id="IDS_VENDORS_RATED_TRUSTED" value="Softwareanbieter-Bewertung" />
	<string id="IDS_RESET_USER_RATING" value="Benutzerbewertung zurücksetzen" />
	<string id="IDS_ADD_VENDOR_AS" value="Fügen Sie &lt;span&gt;$(Vendor)&lt;/span&gt; zu der Software-Anbieter-Liste mit der folgenden Bewertung hinzu:" />
	<string id="IDS_ADD_VENDOR" value="Softwareanbieter hinzufügen" />
	<string id="IDS_ASE_QUARANTINED_FILES" value="Dateien in der Quarantäne" />
	<string id="IDS_PURGE_ALL_FILES" value="Aktualisiere Dateiliste" />
	<string id="IDS_VENDORS_COUNT" value="%d Softwareanbieter" />
	<string id="IDS_SIGNED_BY_VENDOR" value="Von den Softwarelieferanten signierte Datei:" />
	<string id="IDS_VENDOR_FROM_LIST" value="Softwareanbieter von der Liste" />
	<string id="IDS_FILE_SIGNER" value="Datei Unterschrift Eigentümer" />
	<string id="IDS_PROCESS_SIGNER" value="Laufender Prozess Unterschrift Eigentümer" />
	<string id="IDS_ALLOW_ACCESSCLIPBOARD" value="Lassen Sie Anwendungen im Container auf die Zwischenablage zugreifen" />
	<string id="IDS_SCRIPT_ANALYSIS" value="Skriptanalyse" />
	<string id="IDS_PERFORM_SCRIPT_ANALYSIS" value="Skriptanalyse durchführen (empfohlen)" />
	<string id="IDS_RUNTIME_DETECTION" value="Laufzeit Erkennung" />
	<string id="IDS_AUTORUNS_SCAN" value="Autoruns Prüfung" />
	<string id="IDS_SCRIPT_ANALYSIS_RUNTIME_DETECT_CAPT" value="Verwalten Sie die Liste der Anwendungen, für die Sie möchten, dass Skriptanalyse durchführen möchten." />
	<string id="IDS_SHOW_FILES" value="Dateien anzeigen" />
	<string id="IDS_CONFIG_WRONG_EXTENSION" value="Falsche Dateierweiterung.\nWählen Sie die richtige .cfgx-Konfigurationsdatei aus." />
	<string id="IDS_LOOPBACK_ZONE_CANT_REMOVED" value="Die Loopback-Zone kann nicht entfernt werden" />
	<string id="IDS_LOOPBACK_ZONE_NAME_CANT_EDITED" value="Der Name der Loopback-Zone kann nicht bearbeitet werden" />
	<string id="IDS_ASE_UPDATE_USE_FULL_AVDB" value="Verwenden Sie die vollständige Signaturdatenbank" />
	<string id="IDS_UPDATE_USE_FULL_AVDB" value="Update: Verwenden Sie die vollständige Signaturdatenbank" />
	<string id="IDS_WANT_TO_DOWNLOAD_REDUCED_BASE" value="Der Download startet jetzt. Möchten Sie die Light Signature-Datenbank herunterladen?" />
	<string id="IDS_WANT_TO_DOWNLOAD_FULL_BASE" value="Die vollständige Datenbank ist ca. 450 MB groß und der Download beginnt jetzt. Möchten Sie die vollständige Signaturdatenbank herunterladen?" />
	<string id="IDS_RESTART_ASE_AS_ADMIN" value="Sie benötigen Administratorrechte, um die Datenbank zu wechseln. Die Seite mit den erweiterten Einstellungen wird neu gestartet. Bitte klicken Sie erneut auf das Kontrollkästchen. Möchten Sie die Seite mit erweiterten Einstellungen mit erhöhten Berechtigungen neu starten?" />
</resource>

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit